Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–20/20
COG
1 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004D0156
Coke oven gas (COG)
Koksarniški plin
2 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004D0156
- process gases (e.g. coke oven gas(COG) and blast furnace gas(BFG)),
- procesnih plinov (npr. koksarniškega plina in plavžnega plina),
3 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004D0156
- process gases (coke oven gas/COG, blast furnace gas/BFG and basis oxygen furnace gas/BOFG),
- procesnih plinov (koksarniškega plina, plavžnega plina in plina v martinovki),
4 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004D0156
During carbonisation in the coke chamber of the coke oven, coal is converted under the exclusion of air to coke and crude coke oven gas (crude COG).
Med karbonizacijo v koksni komori v peči se premog ob izločitvi zraka spremeni v koks in surovi koksarniški plin.
5 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004D0156
Generally these installations also produce process gases of different compositions, e.g. coke oven gas/COG, blast furnace gas/BFG, basic oxygen furnace gas/BOFG).
Navadno te naprave proizvajajo tudi procesne pline različnih sestav, npr. koksarniški plin, plavžni plin, plin v martinovki).
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
ADAS-Cog Placebo
Cog Prometax
7 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
ITT-LOCF population ADAS-Cog
9, 5 mg/ 24 h Skupina ITT- LOCF ADAS- Cog
8 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
ADAS-Cog: improvement of at least 4 points
ADAS- Cog: izboljšanje za vsaj 4 točke
9 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The Applicant has committed to provide data from an on-going COG study AALL0434.
Predlagatelj se je zavezal posredovati podatke iz COG študije AALL0434, ki je v teku.
10 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
At least 4 points improvement on ADAS- Cog with no worsening on CIBIC-Plus and PDS
Izboljšanje za vsaj 4 točke pri ADAS- Cog brez poslabšanja pri CIBIC- Plus
11 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline ADAS-Cog as a covariate.
ANCOVA z zdravljenjem in državo kot faktorjema in izhodiščnim ADAS- Cog kot sospremenljivko.
12 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
ITT-LOCF population At least 4 points improvement on ADAS-Cog with no worsening on ADCS- CGIC and ADCS-ADL
Skupina ITT- LOCF Izboljšanje na ADAS- Cog za vsaj 4 točke brez poslabšanja pri ADCS- CGIC in ADCS - ADL
13 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Alzheimer´s disease assessment scale (ADAS-cog) (p=0.003) and CIBIC-plus (p=0.004) at week 24 last observation carried forward (LOCF).
Lestvica za ocenjevanje Alzheimerjeve bolezni (Alzheimer´s disease assessment scale ali ADAS- cog) (p=0, 003) in CIBIC- plus (p=0, 004) po 24 tednih (last observation carried forward (LOCF)).
14 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The secondary definition of response required a 4-point or greater improvement on the ADAS-Cog, no worsening on the CIBIC-Plus, and no worsening on the PDS.
Sekundarna opredelitev odziva je zahtevala izboljšanje pri ADAS- Cog za najmanj 4 točke in nobenega poslabšanja pri CIBIC- Plus ter PDS.
15 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Clinically relevant improvement in these studies was defined a priori as at least 4-point improvement on the ADAS-Cog, improvement on the CIBIC-Plus, or at least a 10 % improvement on the PDS.
Klinično pomembno izboljšanje v teh študijah je bilo opredeljeno a priori kot izboljšanje pri ADAS- Cog za vsaj 4 točke, izboljšanje pri CIBIC- Plus ali vsaj desetodstotno izboljšanje pri PDS.
16 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Memantine-treated patients showed a statistically significantly better effect than placebo-treated patients on the primary endpoints: Alzheimer´s disease assessment scale (ADAS-cog) (p=0.003) and CIBIC-plus (p=0.004) at week 24 last observation carried forward (LOCF).
Pri bolnikih, zdravljenih z memantinom, se je pokazal statistično značilno boljši učinek kot pri bolnikih, ki so prejemali placebo pri primarnih ciljih študije: lestvica ocene Alzheimerjeve bolezni (ADAS- cog) (p=0, 003) in CIBIC- plus (p=0, 004) po 24 tednih prenosa zadnjih opaženih rezultatov naprej (LOCF).
17 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Efficacy has been established by the use of two independent scales which were assessed at regular intervals during a 6-month treatment period as shown in Table 5 below: the ADAS-Cog, a measure of cognition, and the global measure ADCS-CGIC (Alzheimer’ s Disease Cooperative Study- Clinician’ s Global Impression of Change).
Učinkovitost so dokazali z uporabo dveh neodvisnih lestvic, s katerima so bolnike ocenjevali v rednih presledkih med 6- mesečnim obdobjem zdravljenja, kot kaže preglednica 5 spodaj: ADAS- Cog, merilo za kognicijo, in globalno merilo ADCS- CGIC (Alzheimer’ s Disease Cooperative Study- Clinician’ s Global Impression of Change / Kooperativna študija Alzheimerjeve bolezni- globalni klinični vtis sprememb).
18 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Efficacy has been established by the use of two independent scales which were assessed at regular intervals during a 6-month treatment period as shown in Table 5 below: the ADAS-Cog, a measure of cognition, and the global measure ADCS-CGIC (Alzheimer’ s Disease Cooperative Study- Clinician’ s Global Impression of Change). Table 5
Učinkovitost so dokazali z uporabo dveh neodvisnih lestvic, s katerima so bolnike ocenjevali v rednih presledkih med 6- mesečnim obdobjem zdravljenja, kot kaže preglednica 5 spodaj:
19 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
These include the ADAS-Cog (a performance based measure of cognition), the CIBIC-Plus (a comprehensive global assessment of the patient by the physician incorporating caregiver input), and the PDS (a caregiver-rated assessment of the activities of daily living including personal hygiene, feeding, dressing, household chores such as shopping, retention of ability to orient oneself to surroundings as well as involvement in activities relating to finances, etc.).
Med njimi so ADAS- Cog (merilo za kognicijo, ki temelji na storilnosti), CIBIC- Plus (celostno globalno ocenjevanje bolnika, ki ga opravlja zdravnik in ki zajema tudi podatke, ki jih daje / - jo negovalec / - ci) in PDS (negovalčeva ocena vsakodnevnih aktivnosti, na primer osebne higiene, hranjenja, oblačenja, gospodinjskih opravil, na primer nakupovanja, ohranjanje zmožnosti orientacije v okolju, pa tudi ukvarjanje z denarnimi zadevami itn.).
20 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
These include the ADAS-Cog (a performance-based measure of cognition) and the ADCS-CGIC (a comprehensive global assessment of the patient by the physician incorporating caregiver input), and the ADCS-ADL (a caregiver-rated assessment of the activities of daily living including personal hygiene, feeding, dressing, household chores such as shopping, retention of ability to orient oneself to surroundings as well as involvement in activities related to finances).
Med njimi so ADAS- Cog (merilo za kognicijo, ki temelji na storilnosti), ADCS- CGIC (vsestranska globalna ocena bolnika, ki jo poda zdravnik ob upoštevanju negovalčeve ocene) in ADCS- ADL (negovalčeva ocena vsakodnevnih aktivnosti, med drugim osebne higiene, hranjenja, oblačenja, gospodinjskih opravil, na primer nakupovanja, ohranjanja zmožnosti orientacije v okolju kot tudi ukvarjanja z denarnimi zadevami).
Prevodi: en > sl
1–20/20
COG