Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–5/5
agricultural seedling
1 Končna redakcija
DRUGO
70/457/EEC on the common catalogue of varieties of species of agricultural seedlings, for the species referred to in the foregoing indents;
70/457/EGS o skupnem katalogu sort poljščin za vrste iz zgornjih alinej;
2 Končna redakcija
DRUGO
may restrict, wholly or partially, before the expiry of the time limit referred to in paragraph 1, the marketing of seeds and agricultural and horticultural seedlings to seeds and seedlings of the varieties admitted into its territory; this provision shall also apply to basic materials in respect of reproductive forestry material;
sme omejiti, delno ali v celoti, pred iztekom roka, navedenega v odstavku 1, trženje semen in sadik kmetijskih rastlin na seme in sadike sort, ki so priznane na njenem ozemlju; ta določba se uporablja tudi za izhodiščni reprodukcijski material v gozdarstvu;
3 Končna redakcija
DRUGO
Uuntil 31 December 1985 the Hellenic Republic may apply its own admission rules to varieties of agricultural or horticultural species or to basic material of forestry species, as well as rules of certification and control of its production of seeds and agricultural, horticultural and forestry seedlings.
Helenska republika sme do 31. decembra 1985 uporabljati svoje predpise o priznavanju sort kmetijskih rastlin ali izhodiščnega materiala gozdnih vrst, kot tudi predpise o certificiranju in kontroli svoje proizvodnje semen ter kmetijskih in gozdnih sadik.
4 Končna redakcija
DRUGO
shall take all the necessary measures to comply progressively and at the latest before the expiry of the time limit referred to in paragraph 1 to Community provisions concerning the admission of varieties, basic materials, and the marketing of seeds, and agricultural, horticultural and forestry seedlings;
sprejme vse potrebne ukrepe, da bi postopno in najpozneje do izteka roka, navedenega v odstavku 1, izpolnila določbe Skupnosti v zvezi s priznavanjem sort, izhodiščnega materiala in trženjem semen ter kmetijskih in gozdnih sadik;
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Commission Decision 75/577/EEC of 30 June 1975 authorising the Republic of France to restrict the marketing of seeds and seedlings of certain varieties of agricultural plant species (OJ L 253, 30.9.1975, p. 41).
Odločba Komisije 75/577/EGS z dne 30. junija 1975 o odobritvi Republiki Franciji, da omeji trženje semena in sadik nekaterih sort poljščin (UL L 253, 30.9.1975, str. 41).
Prevodi: en > sl
1–5/5
agricultural seedling