Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
cooling output
1 Pravna redakcija
DRUGO
The test cell temperature monitored during testing must be measured at the output of the cooling fan (section 5.2.1 of this Annex).
Temperatura preskusnega prostora se med preskušanjem spremlja na izhodu ventilatorja (točka 5.2.1 te priloge).
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0031
The cooling output defined as the cooling capacity in kW of the appliance in cooling mode at full load, determined in accordance with the test procedures of the harmonised standards referred to in Article 2 (conditions T1 "moderate").
Hladilna izhodna moč, opredeljena kot zmogljivost hlajenja naprave v kW pri funkciji hlajenja pri polni obremenitvi, določena v skladu s preskusnimi postopki za usklajene standarde iz člena 2 (pogoji T1 "zmerni").
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0031
The cooling output defined as the cooling capacity in kW of the appliance in cooling mode at full load, determined in accordance with the test procedures of the harmonised standards referred to in Article 2 (conditions T1 "moderate"), as defined in Annex I, note VI.
Hladilno izhodno moč, opredeljeno kot zmogljivost hlajenja naprave v kW pri funkciji hlajenja pri polni obremenitvi, določeno v skladu s preskusnimi postopki za usklajene standarde iz člena 2 (pogoji T1 "zmerni"), kot je opredeljena v opombi VI Priloge I.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0031
units with an output (cooling power) greater than 12 kW.
enote z izhodno močjo (močjo hlajenja), večjo od 12 kW.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0069
The test cell temperature monitored during testing must be measured at the output of the cooling fan
Temperatura preskusnega prostora se med preskušanjem spremlja na izhodu ventilatorja
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0287
This criterion does not apply to appliances that can also use other energy sources, air-to-water and water-to-water appliances, or units with an output (cooling power) greater than 12 kW.
To merilo ne velja za naprave, ki lahko uporabljajo tudi druge vire energije, za naprave zrak-voda ali voda-voda, ali za naprave z močjo (močjo hlajenja), večjo od 12 kW.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0287
This criterion does not apply to air-conditioners that are either appliances that can also use other energy sources, or air-to-water and water-to-water appliances, or units with an output (cooling power) greater than 12 kW.
To merilo ne velja za klimatske naprave, ki lahko uporabljajo tudi druge vire energije, za naprave zrak-voda ali voda-voda, ali za naprave z močjo (močjo hlajenja) večjo od 12 kW.
Prevodi: en > sl
1–7/7
cooling output