Crop products used in animal feed produced and used in the same reference period on the same agricultural holding are also recorded and entered under a subheading of the "animal feedingstuffs" heading as intra-unit consumption (cf. 2.057).
Rastlinski pridelki, ki se uporabljajo v živalski krmi, pridelani in uporabljeni v istem referenčnem obdobju na istem kmetijskem gospodarstvu, so prav tako zajeti in se vnesejo v podskupino naslova živalska krma kot potrošnja znotraj enote (prim. 2.057).
Crop products used in animal feed can be classed according to the degree to which they are normally marketed (which is estimated in general):
, ki se uporabijo v krmi za živino, se lahko klasificirajo po stopnji, po kateri se običajno tržijo (ta se oceni na splošno):
25 Pravna redakcija
DRUGO
crop products, bearing or intended to bear indications referring to conversion and containing more than one ingredient of agricultural origin,
pridelkov, ki nosijo ali bodo nosili navedbe, ki se sklicujejo na preusmeritev, in vsebujejo več kakor eno sestavino kmetijskega izvora,
26 Pravna redakcija
DRUGO
Crop declarations shall be lodged with the competent agency of the Member State or, where applicable, the producer organisation of which the olive grower concerned is a member.
Prijave pridelka je treba vložiti pri pristojnem organu države članice ali, kjer je primerno, organizaciji proizvajalcev, katere član je zadevni pridelovalec oljk.
Crop products used in animal feed produced and used in the same reference period on the same agricultural holding are also recorded and entered under a subheading of the 'animal feedingstuffs' heading as intra- unit consumption (cf. 2.057).
Rastlinski pridelki, ki se uporabljajo v živalski krmi, pridelani in uporabljeni v istem referenčnem obdobju na istem kmetijskem gospodarstvu, so prav tako zajeti in se vnesejo v podskupino naslova "živalska krma kot potrošnja znotraj enote (prim. 2.057).
28 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2005-100
Food crops
Gojene rastline za prehrano
29 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2010-77
Cross-wind
Bočni veter
30 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2002-67
? crop production, including fruit and vegetable production,
? pridelava poljščin, vključno s pridelavo sadja in vrtnin,
31 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2005-100
` Centre of crop diversity` means a geographic area containing a high level of genetic diversity for crop species in in situ conditions.
»središče raznovrstnosti gojenih rastlin« pomeni geografsko območje, ki ima visoko stopnjo genske raznovrstnosti za vrste rastlin, gojenih in situ.
32 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2005-66
(b) Open fires such as refuse burning, forest fires and after-crop burning;
(b) odprti ogenj, na primer sežiganje smeti, gozdni požari, požiganje strnišč;
33 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2010-77
Pedestrian crossing
Prehod za pešce
34 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2010-77
E. Cyclist crossings
E. Prehodi za kolesarje
35 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2000-96
Rijeka MRCC (Croatia)
MRCC Reka (Hrvaška)
36 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2009-75
(Border Crossing Points)
(mejni prehodi)
37 Objavljeno
pravo
DRUGO: E/CONF.56/17/Rev.1/Amend.1
Level-crossings with gates
Prehod ceste čez železniško progo v isti ravnini z zapornicami
38 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2010-77
Sign at pedestrian crossing
Znak ob prehodu za pešce
39 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2004-92
for the Republic of Croatia:
za Republiko Hrvaško:
40 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2010-77
Cyclists entering or crossing
Kolesarji na cesti
41 Objavljeno
finance
WTO: Sporazum o kmetijstvu
Payments (made either directly or by way of government financial participation in crop insurance schemes) for relief from natural disasters
Plačila (bodisi neposredno ali v obliki vladne finančne udeležbe v programih zavarovanja pridelka) za pomoč pri naravnih nesrečah
42 Objavljeno
obramba
DRUGO: Dokument v pomoč
Given the available natural resources, crop production will increase in the next few years, while livestock production will slightly decrease.
Kmetijstvo bo ob danih naravnih možnostih pridelave v naslednjih letih povečalo predvsem poljedelsko proizvodnjo, medtem ko se bo v živinoreji ta nekoliko zmanjševala.