The third indent of Article 2(l)(a) of Commission Regulation (EC) No 785/95 of 6 April 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 603/95 on the common organisation of the market in dried fodder (3), as last amended by Regulation (EC) No 676/1999 (4), states that whole plants, harvested green with unripe grain, of the cereals listed in point 1 of Annex I to Council Regulation (EEC) No 1765/92 (5) and having been cultivated on land which was not declared in the area aid application with a view to the aid for arable crops provided for in that Regulation are deemed to be 'dried fodder' in order to prevent aid from being paid twice on the same parcels.
Tretja alinea člena 2(1)(a) Uredbe Komisije (ES) št. 785/95 z dne 6. aprila 1995 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 603/95 o skupni tržni ureditvi za posušeno krmo fn, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 676/1999 fn, navaja, da se cele rastline, požete še zelene z nezrelim zrnjem, žit naštetih v točki 1 Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 1765/92 fn, in pridelanih na zemljišču, ki ni bilo zajeto v zahtevku za pomoč na površino zaradi pridobitve pomoči za poljščine, predvidene v tej uredbi, se štejejo za "posušeno krmo", da bi tako preprečili podvajanje plačil pomoči za iste parcele.