Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
gojenje čebulic
1 Pravna redakcija
DRUGO
ker so izkušnje pokazale, da je mogoče s sedanjimi metodami gojenja vzgojiti tulipane dobre kakovosti iz čebulic, ki so manjše od velikosti "dimenzija 11", določene v skupnih standardih kakovosti;
Whereas experience has shown that under present production techniques good quality tulips can be obtained from bulbs of a size smaller than 'screen 11' provided for by the common quality standards;
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31974R0468
ker sta se pridelovalna in prodajna sezona v zadnjih nekaj letih premaknili zaradi spremembe metod gojenja čebulic lilij;
Whereas over the past few years, charges in the methods of growing lilium bulbs have brought forward the harvesting and marketing seasons;
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31973R1793
ker so izkušnje pokazale, da je mogoče s sedanjimi metodami gojenja vzgojiti tulipane dobre kakovosti iz čebulic, ki so manjše od velikosti dimenzija 11, določene v skupnih standardih kakovosti;
Whereas experience has shown that under present production techniques good quality tulips can be obtained from bulbs of a size smaller than "screen 11" provided for by the common quality standards;
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976R2971
ker izkušnje kažejo, da je ob upoštevanju metod gojenja, ki se zdaj uporabljajo, ter kultivarjev in križancev Iris reticulata (mrežasta perunika), ki so v prodaji, treba prilagoditi najmanjše velikosti čebulic Iris danfordiae in Iris reticulata;
whereas experience shows that, having regard to the production techniques currently in use and to the cultivars and hybrids of Iris reticulata on the market, it is necessary to adjust the minimum sizes for the bulbs of Iris danfordiae and Iris reticulata;
Prevodi: sl > en
1–4/4
gojenje čebulic