Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–4/4
harvesting cells
1 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Harvesting cells:
Žetev celic:
2 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Cell cultures are treated with a spindle inhibitor for an appropriate time prior to harvesting.
Celične kulture se pred žetvijo primeren čas obdelujejo z inhibitorjem delitvenega vretena.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0032
Cell cultures are treated with Colcemid® or colchicine usually for 1-3 hours prior to harvesting.
Celične kulture se obdelajo s Colcemidom® ali kolhicinom, navadno 1-3 ure pred odvzemom celic.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0032
At the time of harvesting, the highest concentration should show a significant reduction in degree of confluency, cell count or mitotic index (all greater than 50 %).
V času odvzema naj bo pri najvišji koncentraciji znatno zmanjšana stopnja konfluentne rasti, število celic ali mitotični indeks (vsi za več kakor 50 %).
Prevodi: en > sl
1–4/4
harvesting cells