However, in certain olive-growing regions, due in particular to the high number of crop declarations, ongoing restructuring of olive groves or other specific circumstances, the above dates are no longer appropriate for the purpose of controls.
Vendar v nekaterih regijah pridelovanja oljk predvsem zaradi visokega števila prijav pridelka, nenehnega prestrukturiranja oljčnih nasadov ali drugih posebnih okoliščin zgoraj navedeni podatki niso več primerni za nadzore.