When fixing the indicative yield, account shall be taken of the yields which are representative of the general trend revealed by sampling checks carried out by the Member States in the main production areas.
Ko se določa okvirni pridelek, se upoštevajo pridelki, ki predstavljajo splošni trend, ugotovljen z naključnimi pregledi, ki jih izvajajo države članice na glavnih pridelovalnih območjih.