Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–12/12
input-output analysis
1 Končna redakcija
DRUGO
input-output analysis
input-output analiza
2 Pravna redakcija
DRUGO
The unit which is optimal for this kind of analysis, i. e. input-output analysis, is the unit of homogeneous production.
Optimalna enota za tovrstno analizo, tj. za input-output analizo, je enota homogene proizvodnje.
3 Pravna redakcija
DRUGO
But for input-output analysis, reclassifications of these people and of all the related costs can be considered (see paragraph 9. 51).
delovni invalidi, če obstaja formalno ali neformalno razmerje med delodajalcem in zaposlenim;
4 Pravna redakcija
DRUGO
In order to describe processes of production and for input-output analysis, the system groups local kind-of-activity units (local KAUs) into industries on the basis of their type of activity.
Za opisovanje proizvodnega procesa in za input output analizo sistem združuje lokalne enote enovrstne dejavnosti (lokalne EED) v dejavnosti na osnovi njihove vrste dejavnosti.
5 Pravna redakcija
DRUGO
The use of input-measures as proxies for output implies that analysis of productivity is not possible.
Uporaba mer inputov kot približkov za proizvodnjo pomeni, da analiza produktivnosti ni možna.
6 Pravna redakcija
DRUGO
Specific types of analysis served by supply and use tables and the symmetric input-output table are, for example:
Tabele ponudbe in porabe ter simetrične input output tabele omogočajo različne vrste analiz, npr.:
7 Pravna redakcija
DRUGO
analysis of a cryptographic system or its inputs and outputs to derive confidential variables or sensitive data, including clear text.
je analiza kriptografskega sistema ali njegovih inputov ali outputov za odkrivanje tajnih spremenljivk ali občutljivih podatkov, vključno z jasnim besedilom.
8 Pravna redakcija
DRUGO
The supply and use tables and symmetric input-output tables can also be used as tools of economic analysis. Both types of tables have different merits.
Tabele ponudbe in porabe ter simetrične input output tabele se lahko uporabljajo tudi kot orodja za ekonomske analize, pri čemer ima vsaka vrsta svoje prednosti.
9 Pravna redakcija
DRUGO
"Real time bandwidth" (3) for "dynamic signal analysers" is the widest frequency range which the analyser can output to display or mass storage without causing any. discontinuity in the analysis of the input data.
"Realnočasovna pasovna širina" (3) za "dinamične analizatorje signalov" je najširši frekvenčni obseg, ki ga lahko analizator prikaže na prikazovalniku ali shrani v shranjevalnik, ne da bi pri tem povzročil prekinitev analize vhodnih podatkov.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0149
"Real time bandwidth" (3) for "dynamic signal analysers" is the widest frequency range which the analyser can output to display or mass storage without causing any discontinuity in the analysis of the input data.
"Realnočasovna pasovna širina" (3) za "dinamične analizatorje signalov" je najširši frekvenčni obseg, ki ga lahko analizator prikaže na prikazovalniku ali shrani v shranjevalnik, ne da bi pri tem povzročil prekinitev analize vhodnih podatkov.
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997R0832
The external evaluation shall comprise an evaluation of the results obtained in relation to the objectives laid down for the planned and approved measures and a cost/benefit analysis of each measure and for the whole programme on the basis of performance indicators (output and input).
Zunanje ocenjevanje sestavljata ocena doseženih rezultatov glede na cilje načrtovanih in odobrenih ukrepov in ocena stroškov in koristi za vsak ukrep posebej in za celotni program na podlagi kazalcev realizacije (output in input).
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0024
The analysis shall show, taking into account the different states taken by the system, the consequences of a modification of the input or output states on the functioning, the possibilities of obtaining these modifications by failures or by tampering and the possibility of their occurence.
Analiza mora, ob upoštevanju različnih stanj sistema, prikazati posledice sprememb vhodnih ali izhodnih stanj na delovanje, možnosti, da se pojavijo take spremembe zaradi napak ali nedovoljenih posegov, in možnosti njihovega nastanka.
Prevodi: en > sl
1–12/12
input-output analysis