Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–9/9
irrigated agriculture
1 Končna redakcija
DRUGO
irrigated agriculture
namakalno poljedelstvo
2 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2001-48
(g) concentration of economic activity in coastal areas as a result of urban growth, industrial activities, tourism and irrigated agriculture.
g) osredotočanje gospodarske dejavnosti na obalna območja zaradi urbanizacije, industrijske dejavnosti, turizma in namakalnega poljedelstva.
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0796
particulars permitting identification of all agricultural parcels on the holding, their area expressed in hectares to two decimal places, their location and, where applicable, their use and whether the agricultural parcel is irrigated;
podrobnosti, ki omogočajo identifikacijo vseh enot rabe oziroma poljin na kmetijskem gospodarstvu, njihovo površino, izraženo v hektarih na dve decimalni mesti, njihovo lokacijo in, kadar je primerno, njihovo uporabo ter ali je enota rabe oziroma poljina namakana;
4 Pravna redakcija
DRUGO
Utilized agricultural area other than under glass, actually irrigated during the year with fixed or movable equipment, whatever the process used (sprinklers, flooding),
Kmetijska zemljišča v uporabi, razen zavarovanih prostorov, ki so med letom dejansko namakana s stalnimi ali mobilnimi namakalnimi napravami ne glede na postopek (škropljenje, poplavljanje).
5 Pravna redakcija
DRUGO
particulars permitting identification of all agricultural parcels on the holding, their area expressed in hectares to two decimal places, location, use, whether the agricultural parcel is irrigated, and the aid scheme concerned;
podatke, ki omogočajo identifikacijo vseh enot rabe ali poljin kmetijskega gospodarstva, njihovo površino, izraženo v hektarjih na dve decimalki, lego v prostoru, rabo, podatek ali se namakajo, ter zadevni program pomoči;
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21998A0319(01)
concentration of economic activity in coastal areas as a result of urban growth, industrial activities, tourism and irrigated agriculture.
osredotočanje gospodarske dejavnosti na obalna območja zaradi urbanizacije, industrijske dejavnosti, turizma in namakalnega poljedelstva.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31977R2237
Utilized agricultural area other than under glass, actually irrigated during the year with fixed or movable equipment, whatever the process used (sprinklers, flooding).
Kmetijska zemljišča v uporabi, razen zavarovanih prostorov, ki so med letom dejansko namakana s stalnimi ali mobilnimi namakalnimi napravami ne glede na postopek (škropljenje, poplavljanje).
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R1837
Utilised agricultural area other than under glass, actually irrigated during the year with fixed or movable equipment, whatever the process used (sprinklers, flooding).
Kmetijska zemljišča v uporabi, razen v zavarovanih prostorih, ki so med letom dejansko namakana s stalnimi ali mobilnimi namakalnimi napravami ne glede na uporabljen postopek (škropljenje, poplavljanje).
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0796
particulars permitting identification of all agricultural parcels on the holding, their area expressed in hectares to two decimal places, their location and, where applicable, their use and whether the agricultural parcel is irrigated;
podrobnosti, ki omogočajo identifikacijo vseh enot rabe oziroma poljin na kmetijskem gospodarstvu, njihovo površino, izraženo v hektarih na dve decimalni mesti, njihovo lokacijo in, kadar je primerno, njihovo uporabo ter ali je enota rabe oziroma poljina namakana;
Prevodi: en > sl
1–9/9
irrigated agriculture