Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
izkoristek po predelavi
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998R0708
izkoristek po predelavi ni manjši od 14 točk pod osnovnimi izkoristki, iz Priloge II,
the yield after processing is not less than 14 points below the basic yields listed in Annex II,
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998R0708
Povečanja in znižanja cene glede na izkoristek po predelavi
Price increases and reductions relating to yield after processing
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R0610
"- izkoristek po predelavi ni manjši od 7 točk pod osnovnimi izkoristki iz dela B Priloge II,".
"- the yield after processing is not less than 7 points below the basic yields listed in Part B of Annex II,".
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998R0708
Kadar se izkoristek po predelavi riža, ponujenega za intervencijski odkup, razlikuje od vrednosti, predpisane za osnovni izkoristek po predelavi za zadevno sorto, kot je navedeno v Delu B Priloge II, je treba cene povečati ali znižati tako, kot je prikazano v Delu A Priloge II.
Where the yield after processing of the rice offered for intervention differs from the basic yield after processing for the variety concerned as set out in Part B of Annex II, the price increases and reductions to be applied shall be as shown in Part A of Annex II.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998R0708
ker je vsebnost vlage, izkoristek po predelavi in pomanjkljivosti zrn mogoče oceniti s preprostimi in učinkovitimi metodami ter tako izpolniti to zahtevo;
whereas the moisture content, the yield after processing and grain defects can be assessed by simple and effective methods, thus meeting this requirement;
Prevodi: sl > en
1–5/5
izkoristek po predelavi