Če kulturna dobrina ne izpolnjuje več katerega koli merila iz 10. člena tega protokola, ji lahko odbor začasno odvzame status razširjenega varstva ali ga odpravi s črtanjem te kulturne dobrine iz seznama.
Where cultural property no longer meets any one of the criteria in Article 10 of this Protocol, the Committee may suspend its enhanced protection status or cancel that status by removing that cultural property from the List.