Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–8/8
name and place of culture collection
1 Pravna redakcija
DRUGO
name and place of culture collection where the strain is registered and deposited and the number of registration and deposit,
ime in kraj zbiranja kulture, kjer je sev registriran in deponiran, in številka registracije in depozita,
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994L0040
name and place of culture collection, if possible one in an EC collection, where the strain is deposited and depositing number, genetic modification and all relevant properties for its identification.
naziv in mesto zbiranja kulture, po možnosti en odvzem v Evropski skupnosti, kjer so shranjeni sev in njegova številka, genetska sprememba in vse ustrezne lastnosti za njegovo identifikacijo.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994L0040
name and place of culture collection, if possible one in an EC collection, where the strain is deposited and depositing number, genetic modification and all relevant properties for its identification), the activities towards relevant chemically pure model substrates and other physico-chemical characteristics.
naziv in mesto zbiranja kulture, po možnosti en odvzem v ES, kjer so shranjeni sev in njegova evidenčna številka, genetska sprememba in vse ustrezne lastnosti za njegovo identifikacijo), dejavnosti za pridobitev ustreznih kemijsko čistih modelnih substratov in drugih fizikalno-kemičnih lastnosti.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994L0040
name and place of culture collection, if possible one in an EC collection, where the strain is deposited and depositing number, genetic modification and all relevant properties for its identification including genetic data), the activities towards relevant chemically pure model substrates and other physico-chemical characteristics.
ime in kraj odvzema kulture, po možnosti en odvzem v ES, kjer so shranjeni sev in njegova (evidenčna) številka, genetska sprememba in vse lastnosti, ki veljajo za njeno identifikacijo, vključno z genetskimi podatki), dejavnosti za pridobitev ustreznih kemijsko čistih modelnih substratov in druge fizikalno-kemične lastnosti.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995L0011
name and place of the culture collection recognized as an International Depositary Authority, if possible in the European Union, where the strain is deposited and accession number, genetic modification and all relevant properties for its identification.
naziv in mesto zbiranja kulture, priznane kakor mednarodni depozitar, po možnosti v Evropski uniji, kjer so shranjeni sev in številka pristopa, genetska sprememba in vse ustrezne lastnosti, potrebne za identifikacijo.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995L0011
name and place of the culture collection recognized as an International Depositary Authority (1), if possible in the European Union, where the strain is deposited and accession number, genetic modification and all relevant properties for its identification.
naziv in mesto zbiranja kulture, priznane kakor mednarodni depozitar [4], po možnosti ena zbirka v Evropski uniji, kjer so shranjeni sev in njegova številka, genetska sprememba in vse ustrezne lastnosti, potrebne za identifikacijo.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995L0011
name and place of the culture collection recognized as an International Depositary Authority if possible in the European Union, where the strain is deposited and accession number, genetic modification and all relevant properties for its identification including genetic data), the activities towards relevant chemically pure model substrates and other physico-chemical characteristics.
naziv in mesto zbiranja kulture, priznane kakor mednarodni depozitar, po možnosti v Evropski uniji, kjer so shranjeni sev in številka dostopa, genetska sprememba in vse ustrezne lastnosti za njegovo identifikacijo, vključno z genetskimi podatki), dejavnosti za pridobitev ustreznih kemijsko čistih modelnih substratov in drugih fizikalno-kemičnih lastnosti.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995L0011
name and place of the culture collection recognized as an International Depositary Authority if possible in the European Union, where the strain is deposited and accession number, genetic modification and all relevant properties for its identification including genetic data), the activities towards relevant chemically pure model substrates and other physico-chemical characteristics.`
aziv in mesto zbiranja kulture, priznane kakor mednarodni depozitar, po možnosti v Evropski uniji, kraj hranjenja seva in številka dostopa, genetska sprememba in vse ustrezne lastnosti za njegovo identifikacijo, vključno z genetskimi podatki), dejavnosti za pridobitev ustreznih kemijsko čistih modelnih substratov in drugih fizikalno-kemičnih lastnosti."
Prevodi: en > sl
1–8/8
name and place of culture collection