Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
obrezati
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R0562
obrezati kite do mesa.
trim sinew tips back to the meat.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R0562
Obrezati maščobo tako, da celotni odstotek vidne (zunanje in medmišične) maščobe ne presega 30 %.
Trim fat so that the overall percentage of visible (external and interstitial) fat does not exceed 30 %.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R0562
obrezati maščobo tako, da celotni odstotek vidne (zunanje in medmišične) maščobe ne presega 30 %.
trim fat so that the overall percentage of visible (external and interstitial) fat does not exceed 30 %.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Ob vstopu v razsekovalnico je treba meso divjadi pregledati in po potrebi obrezati.
Wild game meat entering a cutting room must be checked and, if necessary, trimmed.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R0562
Ta dragoceni kos je treba še posebno skrbno rezati, obrezati in zapakirati.
Special care must be taken in cutting, trimming and packing this valuable cut.
Prevodi: sl > en
1–5/5
obrezati