Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–6/6
organizacija za gojenje
1 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32001R1808
(d) "matična skupina" pomeni vse živali v organizaciji za gojenje, ki se uporabljajo za razmnoževanje;
(d) 'breeding stock' shall mean all the animals in a breeding operation that are used for reproduction;
2 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32001R1808
(a) za osebke iz organizacije za gojenje v ujetništvu, ki jo je registrirala Konferenca pogodbenic konvencije;
(a) specimens that derive from a captive breeding operation that was approved by the Parties to the Convention;
3 Pravna redakcija
DRUGO
ker je zaželeno v to novo uredbo vključiti glavne določbe uredbe Sveta (EGS) št. 3285/83 z dne 14. novembra 1983 o splošnih pravilih za razširitev določenih pravil organizacij proizvajalcev v sektorju sadja in zelenjave fn, Uredbe Sveta (EGS) št. 1319/85 z dne 23. maja 1985 o okrepitvi nadzora uporabe pravil Skupnosti o sadju in zelenjavi fn, Uredbe Sveta (EGS) št. 2240/88 z dne 19. julija 1988, ki za breskve, limone in pomaranče določa pravila za uporabo odstavka člena 16(b) Uredbe (EGS) št. 1035/72 o skupni tržni ureditvi za sadje in zelenjavo fn, Uredbe Sveta (EGS) št. 1121/89 z dne 27. aprila 1989 o uvedbi interventnega praga za jabolka in cvetačo fn in Uredbe Sveta (EGS) št. 1198/90 z dne 7. maja 1990 o uvedbi registra Skupnosti za gojenje agrumov fn;
Whereas it is desirable to insert in that new regulation the main provisions of Council Regulation (EEC) No 3285/83 of 14 November 1983 laying down general rules for the extension of certain rules issued by producers' organizations in the fruit and vegetables sector (4), of Council Regulation (EEC) No 1319/85 of 23 May 1985 on the reinforcement of supervision of the application of Community rules on fruit and vegetables (5), of Council Regulation (EEC) No 2240/88 of 19 July 1988 fixing, for peaches, lemons and oranges, the rules for applying Article 16b of Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (6), of Council Regulation (EEC) No 1121/89 of 27 April 1989 on the introduction of an intervention threshold for apples and cauliflowers (7), and of Council Regulation (EEC) No 1198/90 of 7 May 1990 establishing a Community register of citrus cultivation (8);
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R1808
za osebke iz organizacije za gojenje v ujetništvu, ki so jo odobrile pogodbenice Konvencije;
specimens that derive from a captive breeding operation that was approved by the Parties to the Convention;
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R1808
"matična skupina" pomeni vse živali v organizaciji za gojenje, ki se uporabljajo za razmnoževanje;
"breeding stock" shall mean all the animals in a breeding operation that are used for reproduction;
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R1999
Pavšalna pomoč po hektarju za ohranjanje gojenja vinske trte za pridelavo kakovostnih vin pdpo, predvidena v členu 9 Uredbe (ES) št. 2019/93, se dodeli na zahtevek skupin ali organizacij proizvajalcev vina za površine, zasajene s sortami vinske trte, ki so primerne za pridelavo kakovostnih vin pdpo.
The flat-rate aid per hectare for continuing to cultivate vines for the production of quality wines psr provided for in Article 9 of Regulation (EC) No 2019/93 shall be granted at the request of wine producer groups or organisations for areas planted with vine varieties suitable for the production of quality wines psr.
Prevodi: sl > en
1–6/6
organizacija za gojenje