Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
razcvet kultur
1 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2006-129
ob ponovni potrditvi, da svoboda misli, izražanja in informiranja ter raznolikost medijev omogočata razcvet kulturnih izrazov v družbi,
Reaffirming that freedom of thought, expression and information, as well as diversity of the media, enable cultural expressions to flourish within societies,
2 Objavljeno
izobraževanje
Ur. l. RS, št. MP 2005-15
(1) Unija prispeva k razcvetu kultur držav članic, pri čemer upošteva njihovo nacionalno in regionalno raznolikost ter hkrati postavlja v ospredje skupno kulturno dediščino.
The Union shall contribute to the flowering of the cultures of the Member States, while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore.
3 Končna redakcija
DRUGO
prispevek h kakovostnemu izobraževanju in usposabljanju ter razcvetu kultur držav članic;
a contribution to education and training of quality and to the flowering of the cultures of the Member States;
4 Končna redakcija
DRUGO
Skupnost prispeva k razcvetu kultur držav članic, pri čemer upošteva njihovo nacionalno in regionalno raznolikost ter hkrati postavlja v ospredje skupno kulturno dediščino.
The Community shall contribute to the flowering of the cultures of the Member States, while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore.
Prevodi: sl > en
1–4/4
razcvet kultur