Articles 1 and 4, second paragraph, of Council Regulation (Euratom) No 1371/72 of 27 June 1972 determining the rates and the conditions of the special allowances which may be granted to officials or servants who are paid from appropriations in the Research and investment budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or on indirect action for services of a special nature (1), are repealed.

advanced training for scientists, in particular through research projects at the other Contracting Party's research centres,

the number of officials and servants in each category, who have received the special allowances referred to in this Regulation, analysed according to the various installations of the Research Centre and on the number of hours worked under the various conditions set out in the table in Article 3,

planting and cultivation of experimental crops in conjunction with research centres.

building up the research capacity of the Central American countries, promoting projects involving scientific and technical research centres and stimulating technical and applied research,

the planting and cultivation of experimental crops in conjunction with research centres.

The Joint Research Centre should contribute to the implementation of the framework programme, where it can provide independent, customer-driven support for the formulation and implementation of Community policies, including the monitoring of implementation of such policies, in the areas of its specific competence.

joint scientific and technological research projects involving private and public sector research centres and other qualified institutions on both sides,

In the course of the selection process for the product to be used as the common fiscal marker, the substances put forward after a call for expressions of interest were thoroughly investigated from a technical standpoint with the assistance of the Joint Research Centre and the national customs laboratories of 14 Member States and other chemical institutes and expert groups.

The final statement of the fees due for the fishing period shall be drawn up by the Commission of the European Communities at the end of each calendar year on the basis of the catch statements made by each shipowner and confirmed by the scientific institutes responsible for verifying catch data such as the French Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer (Orstom) and the Instituto Espanol de Oceanografia (IEO) on the one hand and the Centre de recherche oceanographique de Cote d'Ivoire (Cote d'Ivoire oceanographic research centre) on the other.

After studying the PWP's research, the Steering Committee recommends that the Central Group proceed as follows:

(4) On 4 December 2002, the SCF noted the negative results on the potential carcinogenicity of the chlorinated derivatives of BADGE and the low exposure of the European consumer to BADGE as a consequence of the considerable reduction of the content of BADGE found in canned food in the recent enquiries carried out by the Member States and by the Joint Research Centre of the European Commission.

- establishment of links between research and training centres, specialized agencies and business organizations,

This sum shall be put at the disposal of the Centre for Oceanographic Research of Dakar-Thiaroye (CRODT) which comes under the Senegalese Institute for Agricultural Research (ISRA).

These activities may also be carried out by innovative SMEs in cooperation with research centres and universities;

The final statement of the fees due for the fishing period shall be drawn up by the Commission of the European Communities at the end of each calendar year on the basis of the catch declarations made by each shipowner and confirmed by the scientific institutes responsible for verifying catch data such as the Institut de recherche pour le développement (IRD), the Instituto Espańol de Oceanografía (IEO) and the Instituto Portuguęs de Investigaçăo Marítima (IPIMAR) on the one hand and the Centre de recherche océanographique de Côte d'Ivoire (Côte d'Ivoire oceanographic research centre) on the other.

The rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results, for the framework programme, should apply to this programme.

The Parties' higher education institutions, research centres and industries will play an appropriate part in this cooperation.

encouraging ties between research centres on both sides with a view to finding joint solutions to problems affecting both Parties,

The rules for the participation of undertakings, research centres and universities should take account of the nature of the research and technological development activities, including demonstration activities.

concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in, and for the dissemination of research results for, the implementation of the European Community Sixth Framework Programme (2002-2006)

establishing closer links between their scientific and technological communities, with particular reference to existing research centres on both sides,

Such cooperation shall involve the Parties' centres of higher education and research and their industries, particularly small and medium-sized enterprises.

(10) The Commission, in particular in the light of the proceedings conducted by its Joint Research Centre, should also provide detailed technical guidelines, definitions and procedures for the technical characteristics of identifiers and readers, test procedures, acceptance criteria and the certification model for approved test laboratories, the procurement of appropriate identifiers and readers, the application of identifiers, their reading and recovery, the codification of identifiers, a common glossary, a data dictionary and communication standards.

officially approved body, institute or centre as defined in Article 2(l)(c) of Directive 92/65/EEC, and in particular approved zoos and research laboratories.

Whereas the current situation is creating the risk of research centres situated in the Member States relocating to countries that already offer greater protection;

Higher-education institutions, research centres and productive sectors, including SMEs, on both sides shall be involved in this cooperation in an appropriate manner.

They will foster cooperation between capacities of excellence in universities, research centres, enterprises, including SMEs, and science and technology organisations.

Council Decision 94/763/EC of 21 November 1994 concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the research, technological development and demonstration activities of the European Community (OJ L 306, 30. 11. 1994, p. 8).

promotion of joint projects relating to research and development, the establishment of information networks and databases linking universities, research centres, testing laboratories, enterprises and operators in the public and private sectors in the Community and Brazil.

promotion of joint projects relating to research and development, the establishment of information networks and data banks linking universities, research centres, testing laboratories, enterprises and operators in the public and private sectors in the Community and Mexico.

participation of South African research entities in RTD projects related to the Fourth Framework Programme and a reciprocal participation of research entities of the European Community in South African projects in similar areas of research; as regards South African participation in Community RTD projects, such participation shall be subject to the rules applicable for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of RTD of the Community ( fn );

collect, record and analyse information and data, including data resulting from scientific research communicated to it by research centres, Member States, Community institutions, international organizations - particularly those referred to in Article 4 (1) - and non-governmental organizations;

These interest rates are publicly available and are part of the monthly financial statistics published by the Economic Research Department of the Central Bank of the Republic of China.

NOTING that the Euratom fusion programme is a broad-based programme embracing all activities undertaken in the Community in the field of controlled nuclear fusion by magnetic confinement and is implemented through contracts of association between Euratom and the Member States, organizations in the Member States, and Switzerland, by the Joint European Torus (JET) joint undertaking, by the Joint Research Centre, through a multilateral agreement concerning the Next European Torus (NET) and through contracts with industry; and that the Euratom fusion programme presents itself as a single body in its relations with other fusion programmes in the world;

The Contracting Parties undertake to set out suitable procedures to ensure the widest possible participation of their scientists and research centres in cooperation between the Parties.

Particular attention will be paid to cooperation with research laboratories and institutes in the candidate countries and countries of Central and Eastern Europe and the former Soviet Union.

Networking among research and development centres and economic operators to facilitate the transfer of know-how and the development of joint ventures and business opportunities will also be supported.

The Contracting Parties undertake to establish appropriate procedures to facilitate the greatest possible degree of participation by their scientists and research centres in the abovementioned cooperation.

In this cooperation, the Parties shall favour the participation of their respective higher educational institutions, research centres and productive sectors, in particular small and medium-sized enterprises.

Participation of legal entities established in Switzerland in all specific programmes adopted under the Sixth EC and Euratom Framework Programmes, in accordance with the terms and conditions laid down in the rules for the participation of undertakings, research centres and universities both in research, technological development and demonstration activities of the European Community and in research and training activities of the European Atomic Energy Community.

This Regulation establishes rules for the participation of enterprises, research centres and universities in, and rules for the dissemination of results from research carried out under the Sixth Framework Programme of the European Community for, research, technological development and demonstration activities contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002-2006) (hereinafter referred to as the 'Sixth Framework Programme'), with the exception of RTD activities executed by a joint undertaking or any other structure set up pursuant to Article 171 of the Treaty.

support measures for universities, research centres, businesses including in particular SMEs and networks, for the hosting of European and third country researchers, including training of pre-doctoral researchers.

Regulation (EC) No 2321/2002 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in, and for the dissemination of research results for, the implementation of the European Community Sixth Framework Programme (2002-2006) (Text with EEA relevance)

A joint programme of activities could aim at the creation of a self-standing virtual centre of excellence that may result in developing the necessary means for achieving a durable integration of the research capacities.

Specific support actions will also be implemented to stimulate, encourage and facilitate the participation of SMEs, small research teams, newly developed and remote research centres, as well as those organisations from the candidate countries in the activities of the priority thematic areas, in particular via the networks of excellence and the integrated projects.

It is recalled that, pursuant to Article 167 of the Treaty, the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the framework programme are to be adopted by the European Parliament and the Council subject to the procedure provided for in Article 251 of the Treaty.

It should promote links between institutes and research centres on both sides and take account of their capacity for the rapid acquisition of know-how and modern technology which can then be disseminated in the recipient country;

RESPONDING TO the need to contribute, through the Centre's projects and activities, to the transition of the States of the former Soviet Union to market-based economies and to support research and development for peaceful purposes;

DESIRING THAT the Centre projects provide impetus and support to participating scientists and engineers in developing long-term career opportunities, which will strengthen the scientific research and development capacity of Ukraine, and