Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–8/8
salmon harvest
1 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 21982A0302(01)
(e) the relative effects of harvesting salmon at different stages of their migration routes;
(e) relativne učinke lova na lososa na različnih stopnjah njegove selitvene poti;
2 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 21982A0302(01)
(c) to propose regulatory measures for salmon fisheries under the jurisdiction of a member which harvest amounts of salmon significant to another party in whose rivers that salmon originates; and
(c) predlagati ureditvene ukrepe za lov na lososa v pristojnosti članice, pri katerem so ujete količine lososa pomembne za drugo pogodbenico, iz rek katere navedeni losos izvira; in
3 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 21982A0302(01)
(b) to propose regulatory measures for salmon fisheries under the jurisdiction of a member which harvest amounts of salmon significant to the other member in whose rivers that salmon originates, in order to minimize such harvests;
(b) predlagati ureditvene ukrepe za lov na lososa v pristojnosti članice, pri katerem so ujete količine lososa pomembne za drugo članico, iz rek katere navedeni losos izvira, da bi kar čim bolj zmanjšali tak ulov;
4 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 21982A0302(01)
The council shall have the authority to make recommendations to the parties and the commissions on matters concerning salmon stocks subject to this Convention, including the enforcement of laws and regulations, provided that no recommendation shall be made concerning the management of salmon harvests within the area of fisheries jurisdiction of a party.
Svet je pooblaščen za pripravljanje priporočil za pogodbenice in komisije o zadevah v zvezi s staleži lososa, ki so urejeni s to konvencijo, vključno z izvajanjem pravnih predpisov in uredb, pod pogojem, da ni nobeno priporočilo izdelano v zvezi upravljanjem lova na lososa v območju ribolovne pristojnosti pogodbenice.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21982A0302(01)
the relative effects of harvesting salmon at different stages of their migration routes;
relativne učinke lova na lososa na različnih stopnjah njegove selitvene poti;
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21982A0302(01)
to propose regulatory measures for salmon fisheries under the jurisdiction of a member which harvest amounts of salmon significant to another party in whose rivers that salmon originates;
predlagati ureditvene ukrepe za lov na lososa v jurisdikciji članice, pri katerem so ujete količine lososa pomembne za drugo pogodbenico, iz rek katere navedeni losos izvira;
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21982A0302(01)
to propose regulatory measures for salmon fisheries under the jurisdiction of a member which harvest amounts of salmon significant to the other member in whose rivers that salmon originates, in order to minimize such harvests;
predlagati ureditvene ukrepe za lov na lososa v jurisdikciji članice, pri katerem so ujete količine lososa pomembne za drugo članico, iz rek katere navedeni losos izvira, da bi kar čim bolj zmanjšali tak ulov;
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21978A1024(01)
salmon , tuna and marlin , cetacean stocks managed by the International Whaling Commission or any successor organization , and sedentary species of the Continental Shelf , i.e. , organisms which , at the harvestable stage , either are immobile on or under the seabed or are unable to move except in constant physical contact with the seabed or the subsoil.
losos, tun in pahljačaste mečarice, staleži kitov, s katerimi upravlja Mednarodna komisija za kite ali katera koli organizacija, ki je njena naslednica, in vrste epikontinentalnega pasu, ki se ne selijo, t.j. organizmi, ki so v fazi lova bodisi nepremični na morskem dnu ali pod njim ali se ne morejo premikati, razen v neprekinjenem fizičnem stiku z morskim dnom ali slojem pod njim.
Prevodi: en > sl
1–8/8
salmon harvest