Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–4/4
seed in culture medium
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0032
Cells are propagated from stock cultures, seeded in culture medium and incubated at 37 °C.
Celice se namnožijo iz založnih kultur, nasadijo v gojišče in inkubirajo pri 37 °C.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0033
Cells from frozen stock cultures are seeded in culture medium at an appropriate density and subcultured at least once before they are used in the in vitro 3T3 NRU phototoxicity test.
Celice iz zamrznjene zaloge kultur se v gojišče kulture zasejejo v ustrezni gostoti in se ponovno kultivirajo vsaj enkrat, preden se uporabijo v preskusu fototoksičnosti 3T3 NRU in vitro.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0032
cells are propagated from stock cultures, seeded in culture medium at a density such that the cultures will not reach confluency before the time of harvest, and incubated at 37 °C.
celice se namnožijo iz založnih kultur, nasadijo v gojišče tako na gosto, da kultura ne bo dosegla konfluentne rasti, preden se požanjejo, in se inkubirajo pri 37 °C.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0033
For the phototoxicity test cells are seeded in culture medium at a density such that cultures will not reach confluence by the end of the test, i.e. when cell viability is determined 48 h after the seeding of the cells.
Za preskus fototoksičnosti se celice v gojišče kulture zasejejo v takšni gostoti, da se kulture do konca preskusa ne bodo spojile, tj. ko se 48 ur po zasejanju celic določa viabilnost celic.
Prevodi: en > sl
1–4/4
seed in culture medium