ker zgoraj navedena direktiva ne vzpostavlja pogojev, ki jih mora izpolnjevati semenski posevek in seme hibridov Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta in samooprašne Triticosecale, ker se taki pogoji lahko vzpostavijo in se Prilogi I in II k Direktivi 66/402/EGS lahko ustrezno spremenita;
Whereas the abovementioned Directive does not establish the conditions to be satisfied by the crop and the seed of hybrids of Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta and self-pollinating Triticosecale; whereas such conditions may be established and Annexes I and II to Directive 66/402/EEC amended accordingly;