Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–11/11
shellfish harvesting
1 Končna redakcija
DRUGO
establishing special health checks for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs with a level of amnesic shellfish poison (ASP) exceeding the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC
o posebnih zdravstvenih pregledih pri nabiranju in predelavi nekaterih školjk, pri katerih raven amnezijskega strupa lupinarjev (ASP) presega mejno vrednost, določeno z Direktivo Sveta 91/492/EGS
2 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21976A0216(03)
Possible effects on marine life, fish and shellfish culture, fish stocks and fisheries, seaweed harvesting and culture.
Možne posledice za življenje v morju, gojenje rib in lupinarjev, staleže rib in ribištvo ter nabiranje in gojenje morskih alg.
3 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21994A0316(01)
(b) possible effects on marine life, fish and shellfish culture, fish stocks and fisheries, seaweed harvesting and cultures; and
(b) možni učinki na morsko življenje, gojenje rib in školjk, staleže rib in ribištvo, nabiranje in gojenje morskih alg; in
4 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Decision of 18 January 1996 establishing the conditions for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs coming from areas where the paralytic shellfish poison level exceeds the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC (Text with EEA relevance)
ODLOČBA KOMISIJE z dne 18. januarja 1996 o pogojih za nabiranje in predelavo nekaterih školjk, ki prihajajo iz območij, kjer raven paralitičnega strupa lupinarjev presega omejitev iz Direktive Sveta 91/492/EGS (Besedilo velja za EGP) (96/77/ES)
5 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22003D0031
Commission Decision 2002/226/EC of 15 March 2002 establishing special health checks for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs with a level of amnesic shellfish poison (ASP) exceeding the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC (OJ L 75, 16.3.2002, p. 65).
Odločba Komisije 2002/226/ES z dne 15. marca 2002 o posebnih zdravstvenih preverjanjih pri pridobivanju in predelavi nekaterih školjk, pri katerih raven amnezijskega strupa lupinarjev (ASP) presega mejno vrednost, določeno z Direktivo Sveta 91/492/EGS (UL L 75, 16.3.2002, str. 65).
6 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22003D0031
(3) Commission Decision 2002/226/EC of 15 March 2002 establishing special health checks for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs with a level of amnesic shellfish poison (ASP) exceeding the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC fn is to be incorporated into the Agreement.
(3) Odločba Komisije 2002/226/ES z dne 15. marca 2002 o posebnih zdravstvenih preverjanjih pri pridobivanju in predelavi nekaterih školjk, pri katerih raven amnezijskega strupa lupinarjev (ASP) presega mejno vrednost, določeno z Direktivo Sveta 91/492/EGS fn, se vključi v Sporazum.
7 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0367
(3) On the basis of those scientific studies, the Commission adopted Decision 96/77/EC of 18 January 1996 establishing the conditions for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs coming from areas where the paralytic shellfish poison level exceeds the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC fn.
(3) Na podlagi teh znanstvenih študij je Komisija sprejela Odločbo 96/77/ES z dne 18. januarja 1996 o uvedbi pogojev za nabiranje in predelavo nekaterih školjk, ki prihajajo z območij, na katerih raven paralitičnega strupa lupinarjev presega mejo, določeno z Direktivo Sveta 91/492/EGS fn.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996D0077
COMMISSION DECISION of 18 January 1996 establishing the conditions for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs coming from areas where the paralytic shellfish poison level exceeds the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC
Odločba Komisije z dne 18. januarja 1996 o pogojih za nabiranje in predelavo nekaterih školjk, ki prihajajo iz območij, kjer raven paralitičnega strupa lupinarjev presega omejitev iz Direktive Sveta 91/492/EGS
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 22003D0031
Commission Decision 2002/226/EC of 15 March 2002 establishing special health checks for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs with a level of amnesic shellfish poison (ASP) exceeding the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC(3) is to be incorporated into the Agreement.
Odločba Komisije 2002/226/ES z dne 15. marca 2002 o posebnih zdravstvenih preverjanjih pri pridobivanju in predelavi nekaterih školjk, pri katerih raven amnezijskega strupa lupinarjev (ASP) presega mejno vrednost, določeno z Direktivo Sveta 91/492/EGS [3], se vključi v Sporazum.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004D0367
On the basis of those scientific studies, the Commission adopted Decision 96/77/EC of 18 January 1996 establishing the conditions for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs coming from areas where the paralytic shellfish poison level exceeds the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC(3).
Na podlagi teh znanstvenih študij je Komisija sprejela Odločbo 96/77/ES z dne 18. januarja 1996 o uvedbi pogojev za nabiranje in predelavo nekaterih školjk, ki prihajajo z območij, na katerih raven paralitičnega strupa lupinarjev presega mejo, določeno z Direktivo Sveta 91/492/EGS [3].
11 Prevod
promet
CELEX: 21994A0316(01)
possible effects on marine life, fish and shellfish culture, fish stocks and fisheries, seaweed harvesting and cultures; and
možni učinki na morsko življenje, gojenje rib in školjk, staleže rib in ribištvo, nabiranje in gojenje morskih alg; in
Prevodi: en > sl
1–11/11
shellfish harvesting