Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–8/8
večletna rastlina
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0795
"večletne rastline" so rastline naslednjih vrst:
«multiannual crops» shall mean crops of the following products:
2 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32000D0115
Vse zelene krmne rastline, gojene v kolobarjenju, ki zavzemajo isto zemljišče manj kot pet let (letne in večletne krmne rastline).
All green forage crops grown in crop rotation and occupying the same land for less than five years (annual or multiannual feed crops).
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0795
"trajni nasad" pomeni nasad rastlin, ki niso vključene v kolobar ter niso trajni travniki, ki so na istem zemljišču najmanj pet let in ki dajejo večkratne pridelke, vključno z drevesnicami, kakor so opredeljene v Prilogi I točka (G/05) Odločbe Komisije 2000/115/ES [3], razen večletnih rastlin in drevesnic le-teh;
«permanent crops» shall mean non-rotational crops other than permanent pasture that occupy the land for five years or longer and yield repeated harvests including nurseries as defined in Annex I point (G/05) of Commission Decision 2000/115/EC(3), with the exception of multiannual crops and the nurseries of such multiannual crops;
4 Pravna redakcija
DRUGO
s pridelavo metuljnic, z zelenim gnojenjem ali z rastlinami z globokimi koreninami v ustreznem večletnem kolobarjenju;
cultivation of legumes, green manures or deep-rooting plants in an appropriate multiannual rotation programme;
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0795
"večletne rastline" so rastline naslednjih vrst:
«multiannual crops» shall mean crops of the following products:
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1073
gojenjem stročnic, podorom ali rastlinami z globokimi koreninami v ustreznem večletnem načrtu kolobarjenja;
cultivation of legumes, green manures or deep-rooting plants in an appropriate multi-annual rotation programme;
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991R2092
Rodovitnost in biološko aktivnost tal je treba ohranjati ali povečevati, kadar je to primerno: (a) s pridelavo metuljnic, z zelenim gnojenjem ali z rastlinami z globokimi koreninami v ustreznem večletnem kolobarjenju;
2.The fertility and the biological activity of the soil must be maintained or increased, where appropriate, by: (a)cultivation of legumes, green manures or deep-rooting plants in an appropriate multiannual rotation programme;
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0795
"trajni nasad" pomeni nasad rastlin, ki niso vključene v kolobar ter niso trajni travniki, ki so na istem zemljišču najmanj pet let in ki dajejo večkratne pridelke, vključno z drevesnicami, kakor so opredeljene v Prilogi I točka (G/05) Odločbe Komisije 2000/115/ES [3], razen večletnih rastlin in drevesnic le-teh;
«permanent crops» shall mean non-rotational crops other than permanent pasture that occupy the land for five years or longer and yield repeated harvests including nurseries as defined in Annex I point (G/05) of Commission Decision 2000/115/EC(3), with the exception of multiannual crops and the nurseries of such multiannual crops;
Prevodi: sl > en
1–8/8
večletna rastlina