(b) z deponiranjem listine o ratifikaciji po podpisu protokola s pridržkom ratifikacije ali

Vlade, ki niso pogodbenice Evropske konvencije o socialni in zdravstveni pomoči, lahko ratificirajo to listino vključno s tem odstavkom, če državljanom drugih pogodbenic jamčijo obravnavanje v skladu z določbami omenjene konvencije.

Datum začetka veljavnosti ratifikacij in pristopov

(b) z deponiranjem listine o ratifikaciji po podpisu s pridržkom ratifikacije ali

- Podpis, ratifikacija in začetek veljavnosti

datumi začetka veljavnosti ratifikacij in pristopov

RATIFIKACIJA, SPREJETJE, ODOBRITEV IN PRISTOP

Podpis, ratifikacija, sprejetje in odobritev

(2) Začetek veljavnosti za države, ki ratificirajo, sprejmejo, odobrijo ali pristopijo k njej v skladu s IV. členom po tem, ko je izpolnjen pogoj iz prvega odstavka in preden začne konvencija veljati, je datum začetka veljavnosti konvencije.

Treba jo je ratificirati ali sprejeti.

(a) s podpisom brez pridržka ratifikacije;

Zakon o ratifikaciji garancijske pogodbe.

(a) s podpisom protokola brez pridržka ratifikacije,

2) Ta sporazum se ratificira.

podpisnicam, ki niso ratificirale statuta, in

(1) Ta sporazum je treba ratificirati.

Primeri, v katerih se zahteva ratifikacija ali potrditev

Protokol se ratificira čim prej.

Listino je treba ratificirati, sprejeti ali odobriti.

podpis s pridržkom ratifikacije, sprejetja ali odobritve, ki mu sledi ratifikacija, sprejetje ali odobritev.

(a) s podpisom konvencije brez pridržka ratifikacije;

9.1.2 s podpisom s pridržkom ratifikacije, sprejetja ali odobritve, ki mu sledi ratifikacija, sprejetje ali odobritev;

d) ` regionalna organizacija za gospodarsko povezovanje` pomeni organizacijo, ki jo ustanovijo suverene države, za katere velja ta sporazum, in ima pristojnosti v zvezi z zadevami iz tega sporazuma, ter je bila pravilno pooblaščena v skladu s svojimi notranjimi postopki, da ga podpiše, ratificira, sprejme, odobri ali pristopi k njemu;

b) podpisom, ki ga je treba ratificirati, sprejeti ali odobriti nato sledi ratifikacija, sprejetje ali odobritev.

»Vsaka članica, ki ratificira to konvencijo, se zaveže, da:

Podpis, ratifikacija, začetek veljavnosti in pristop

b) s podpisom ob pridržku, da bo začel zanje veljati šele po ratifikaciji, sprejemu ali odobritvi, ki mu sledi ratifikacija, sprejem ali odobritev.

b) s podpisom ob pridržku, da bo začel zanje veljati šele po ratifikaciji ali sprejemu, ki mu sledi ratifikacija ali sprejem.

b) podpis s pridržkom ratifikacije, sprejema ali odobritve, ki mu sledi ratifikacija, sprejem ali odobritev.

b) podpis s pridržkom ratifikacije, sprejetja ali odobritve, ki mu sledi ratifikacija, sprejetje ali odobritev.

B) s podpisom s pogojem ratifikacije, sprejetja ali odobritve, ki mu sledi ratifikacija, sprejetje ali odobritev,

Po začetku veljavnosti protokola 2010 lahko vsaka država, ki ni članica Sveta Evrope ali OECD, zaprosi za povabilo k podpisu in ratifikaciji te konvencije, kakor je spremenjena s protokolom 2010. Prošnja za povabilo se naslovi na enega od depozitarjev, ta pa jo pošlje pogodbenicam.

Ratifikacija ali potrditev in depozitar sporazuma

j) ` organizacija za regionalno gospodarsko povezovanje` pomeni organizacijo, ki jo ustanovijo suverene države v dani regiji in je pristojna za zadeve, ki jih ureja ta konvencija, in je v skladu s svojimi notranjimi postopki pravilno pooblaščena za podpis, ratifikacijo, sprejetje in odobritev te konvencije ali pristop k njej;

(b) s pridržkom glede ratifikacije, sprejetja ali odobritve, ki mu sledi ratifikacija, sprejetje ali odobritev; ali

2 ga podpišejo s pridržkom ratifikacije, sprejetja ali odobritve, nato pa ratificirajo, sprejmejo ali odobrijo ali

b) s podpisom s pridržkom glede ratifikacije, sprejetja ali odobritve, ki mu sledi rafitikacija, sprejetje ali odobritev ali

ii) podpisom s pridržkom ratifikacije, sprejetja ali potrditve, ki mu sledi ratifikacija, sprejetje ali potrditev, ali

b) s podpisom s pridržkom glede ratifikacije, sprejetja ali odobritve, ki mu sledi ratifikacija, sprejetje ali odobritev, ali

(j) "carinska ali gospodarska unija" pomeni unijo, ki so jo ustanovile in jo sestavljajo države ter je pristojna za sprejemanje lastnih predpisov, ki so zavezujoči za te države v zadevah, ki jih ureja ta konvencija, ter je v skladu s svojimi notranjimi postopki pristojna za odločanje o podpisu in ratifikaciji te konvencije ali pristopu k njej.

Ratificirane in objavljene mednarodne pogodbe se uporabljajo neposredno.

Podpis, ratifikacija, sprejetje, odobritev ali pristop

(ii) deponiranju listin o ratifikaciji ali pristopu;

(b) ga podpišejo s pridržkom glede ratifikacije, sprejetja ali odobritve, nato pa ratificirajo, sprejmejo ali odobrijo ali če

Države podpisnice to konvencijo ratificirajo.

V tej konvenciji pomeni organizacija za regionalno gospodarsko povezovanje katero koli organizacijo, ki jo ustanovijo suverene države neke regije in je pristojna za določene zadeve, ki jih ureja ta konvencija, ter je pravilno pooblaščena za podpis in ratifikacijo, sprejetje in odobritev te konvencije ali pristop k njej.

1) Nobena pogodbenica Evropske socialne listine ali Dodatnega protokola z dne 5. maja 1988 ne sme ratificirati, sprejeti ali odobriti te listine, ne da bi štela kot zavezujoče vsaj tiste določbe, ki ustrezajo določbam Evropske socialne listine, in kadar je primerno, Dodatnega protokola, ki sta bila zanjo zavezujoča.

Ta protokol je treba ratificirati ali odobriti.

Podpis, ratifikacija, sprejetje, odobritev in pristop

e) predlogih za odpoved ratificiranih konvencij.