Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
951–1000/1000
instructions
951 Končna redakcija
delo in sociala
CELEX: 31978L0687
Member States shall ensure that the training leading to a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications as a practitioner of specialized dentistry meets the following requirements at least: (a) it shall entail the completion and validation of a five-year full-time course of theoretical and practical instruction within the framework of the training referred to in Article 1, or possession of the documents referred to in Article 7 (1) of Directive 78/686/EEC.
Države članice zagotovijo, da izobraževanje za pridobitev diplome, spričevala ali drugih dokazil o formalni izobrazbi zobozdravnika specialista izpolnjuje vsaj naslednje pogoje: (a) da vodi v zaključek in potrditev pravne veljavnosti petletnega rednega teoretičnega in praktičnega izobraževanja v okviru izobraževanja iz člena 1 ali v pridobitev dokumentov iz člena 7(1) Direktive 78/686/EGS,
952 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 31999D0698
User instructions
Navodila za uporabo
953 Pravna redakcija
DRUGO
COMMON INSTRUCTIONS
SKUPNA KONZULARNA NAVODILA
954 Pravna redakcija
DRUGO
Bureau instructions
Navodila predsedstva
955 Pravna redakcija
DRUGO
GENERAL INSTRUCTIONS
SPLOŠNA NAVODILA
956 Pravna redakcija
DRUGO
General instructions
Splošna navodila
957 Pravna redakcija
DRUGO
safety instructions:
navodila, ki veljajo za varnost:
958 Pravna redakcija
DRUGO
safety instructions,
varnostna navodila,
959 Pravna redakcija
DRUGO
SPECIAL INSTRUCTIONS
POSEBNA NAVODILA
960 Pravna redakcija
DRUGO
written instructions,
pisna navodila,
961 Pravna redakcija
delo in sociala
DRUGO
Transfer instructions
Navodila za prenos
962 Pravna redakcija
Printing instructions
Navodila za tiskanje
963 Pravna redakcija
pravo
CELEX: 32003D0635
Written instructions.
Pisna navodila.
964 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31986L0424
Administrative instructions
Upravna navodila
965 Pravna redakcija
promet
CELEX: 31992D0097
the instructions to tenderers;
navodila ponudnikom;
966 Pravna redakcija
pravo
CELEX: 32003D0635
List with packing instructions;
Seznam z navodili za embaliranje;
967 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32003D0121
User instructions and information
Navodila in informacije za uporabnike
968 Pravna redakcija
DRUGO
any special operating instructions;
vsa posebna navodila za delo;
969 Pravna redakcija
DRUGO
the label and instructions for use.
nalepko in navodila za uporabo.
970 Pravna redakcija
izobraževanje
DRUGO
Derogations from these Instructions
Odstopanja od teh navodil
971 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
C. INSTRUCTIONS FOR USE OF THE FORM
C. NAVODILA ZA UPORABO OBRAZCA
972 Pravna redakcija
DRUGO
General definitions and instructions
Splošne opredelitve in navodila
973 Pravna redakcija
DRUGO
manufacturers' instructions for use;
proizvajalčeva navodila za uporabo;
974 Pravna redakcija
promet
CELEX: 31992D0097
The instructions to tenderers shall:
V navodilih ponudnikom:
975 Pravna redakcija
DRUGO
The instructions should require that:
V navodilih je treba zahtevati, da:
976 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32001R2013
Indicate in the instructions for use:
V navodilih za uporabo je treba navesti:
977 Pravna redakcija
izobraževanje
DRUGO
Entry into force of these Instructions
Začetek veljavnosti teh navodil
978 Pravna redakcija
DRUGO
Special instructions for the stockfarmer:
Posebna navodila za rejca:
979 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003D0508
See instructions before filling in the form
Pred izpolnjevanjem obrazca preberite navodilo
980 Pravna redakcija
DRUGO
In particular, the instructions must specify:
Navodila morajo natančno določiti zlasti:
981 Pravna redakcija
gospodarstvo
(g) instructions for use (preparation method);
(g) navodila za uporabo (način priprave);
982 Pravna redakcija
izobraževanje
DRUGO
HAS ADOPTED THESE INSTRUCTIONS TO THE REGISTRAR:
SPREJELO NASLEDNJA NAVODILA SODNEMU TAJNIKU:
983 Pravna redakcija
DRUGO
It must be used in accordance with instructions.
Uporabljati jo je treba v skladu z navodili.
984 Pravna redakcija
DRUGO
These instructions shall apply from 1 February 1997.
Navodila začnejo veljati s 1. februarjem 1997.
985 Pravna redakcija
DRUGO
ANNEXES TO THE COMMON CONSULAR INSTRUCTIONS ON VISAS
PRILOGE K SKUPNIM KONZULARNIM NAVODILOM O VIZUMIH
986 Pravna redakcija
DRUGO
the instructions given by the official veterinarian;
z navodili uradnega veterinarja
987 Pravna redakcija
DRUGO
Definitions and instructions for purposes of this form
Opredelitve in navodila za ta obrazec
988 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31991R2568
Figure 1 is a practical example of these instructions.
Slika 1 je praktičen primer teh navodil.
989 Pravna redakcija
DRUGO
Such instructions must be understandable to the workers.
Takšna navodila morajo biti delavcem razumljiva.
990 Pravna redakcija
DRUGO
the instructions given by the official veterinarian, and
navodili uradnega veterinarja, in
991 Pravna redakcija
DRUGO
DEFINITIONS AND INSTRUCTIONS IN RESPECT OF THE FARM RETURN
OPREDELITVE IN NAVODILA ZA POROČILO S KMETIJSKEGA GOSPODARSTVA
992 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
Instruction manuals
Navodila za uporabo
993 Pravna redakcija
DRUGO
see paragraph (b) of 'General definitions and instructions';
glej odstavek (b) pri “Splošne opredelitve in navodila”;
994 Pravna redakcija
finance
(a) requests for instructions made to, and instructions received from, hierarchical superiors on the treatment of cases;
(a ) zahtevki za navodila o obravnavanju primerov, ki so naslovljeni, in navodila, ki so prejeta od hierarhično nadrejenih.
Prevodi: en > sl
951–1000/1000
instructions