Iščem...
EVROKORPUS
Zbirka vzporednih dvojezičnih korpusov prevodov
Info
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
en
➤
sl
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Pokaži
nastavitve
Skrij
nastavitve
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Izvorni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Ciljni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Področje:
EU
RS
delo in sociala
drugo
finance
gospodarstvo
izobraževanje
kmetijstvo
obramba
okolje
pravo
promet
regionalni razvoj
zdravje
znanost in kultura
zunanje zadeve
Minimalno stanje prevoda:
Prevod
Prevajalska redakcija
Strokovna redakcija
Jezikovna redakcija
Pravna redakcija
Končna redakcija
Objavljeno
Način izpisa
Število zadetkov
Pojavitve v izvornem jeziku
Prevodi
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Prevodi iz Evroterma:
kvalitativna določitev
,
istovetnost
,
identifikacija
,
označitev
,
prepoznavanje
,
istovetnost
,
identifikacija
,
označitev
,
prepoznavanje
,
ugotavljanje identitete
Glejte tudi:
Evroterm
,
Linguee
,
Glosbe
,
My Memory
,
EUR+Lex
,
2lingual
Prevodi: en > sl
151–200/1000
identification
151 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
mark
Identifikacijska oznaka
152 Pravna redakcija
DRUGO
IDENTIFICATION
MARKS
IDENTIFIKACIJSKE OZNAKE
153 Pravna redakcija
CELEX:
31991R3356
Identification
marks
Identifikacijske oznake
154 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31992L0116
Identification
mark:
Identifikacijska oznaka:
155 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
points
Identifikacijske točke
156 Pravna redakcija
CELEX:
31998R1526
Identification
number
Identifikacijska številka
157 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
32000L0080
identification
numbers
Identifikacijska številka
158 Pravna redakcija
DRUGO
IDENTIFICATION
OF SEMEN
OZNAČITEV SEMENA
159 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of meat:
Identifikacija mesa:
160 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of horse
Identifikacija konja
161 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31991L0495
Identification
marking:
Identifikacijska oznaka:
162 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of period
Identifikacija obdobja
163 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
markings:
Identifikacijske oznake:
164 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of snails
Identifikacija polžev
165 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31991R2568
Identification
of peaks.
Identificiranje vrhov.
166 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of petfood
Identifikacija hrane za hišne živali
167 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of casings
Identifikacija črev
168 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
32003D0056
Identification
of product
Identifikacija proizvoda
169 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
32003R1535
Identification
of parcels
Identifikacija parcel
170 Pravna redakcija
DRUGO
identification
of persons,
ugotavljanje istovetnosti oseb,
171 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of products
Identifikacija izdelkov
172 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of equidae:
Identifikacija kopitarjev
173 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of equidae;
Število kopitarjev:
174 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31993D0198
Identification
of animals:
Identifikacija živali:
175 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
32003D0721
Identification
of collagen
Podatki za identificiranje kolagena
176 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
32004D0186
Identification
of straw(s)
Označitev slamic(e)
177 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
32004D0372
Identification
of the meat
Identifikacija mesa
178 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of donor sow
Označitev plemenice dajalke
179 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of zirconium
Kvalitativno določanje cirkonija
180 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
and location
Identifikacija in lokacija
181 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of the serum
Identifikacija seruma
182 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31993D0195
Identification
of the horse
Identifikacija konja
183 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31997D0041
Identification
of products:
Identifikacija izdelkov
184 Pravna redakcija
DRUGO
IDENTIFICATION
OF BASIC FORM
OPREDELITEV OSNOVNEGA OBRAZCA
185 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
by spot tests
Kvalitativna določitev s testom barvne reakcije
186 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
32004D0203
IDENTIFICATION
OF THE ANIMAL
IDENTIFIKACIJA ŽIVALI IDENTIFICATION OF THE ANIMAL
187 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of raw petfood
Identifikacija surove hrane za hišne živali
188 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of compartment
Identifikacija kabine
189 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of frogs' legs
Identifikacija žabjih krakov
190 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of minced meat
Identifikacija sesekljanega mesa
191 Pravna redakcija
promet
CELEX:
21993A1213(01)
IDENTIFICATION
AND MONITORING
DOLOČITEV IN SPREMLJANJE
192 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31992D0471
Identification
of consignment
Identifikacija pošiljke
193 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX:
31993D0196
Identification
of the animals
Identifikacija živali
194 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of consignment:
Identifikacija pošiljke:
195 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of type of data
Identifikacija vrste podatkov
196 Pravna redakcija
DRUGO
identification
of the cereals,
identifikacija žit,
197 Pravna redakcija
DRUGO
Identification
of intended use
Določitev predvidene uporabe
198 Pravna redakcija
obramba
CELEX:
32004D0156
Identification
of installation
Identifikacija naprave
Prevodi: en > sl
151–200/1000
identification
«
1
2
3
‹
4
›
5
6
7
»