Any charge having equivalent effect to a customs duty on imports in trade between the Community as at present constituted and Spain shall be abolished on 1 March 1986.

In certain countries the declaration for exportation with notification of intended return is the only document required for reimportation in the same state.

Customs duties on imports shall be progressively abolished between the Community as at present constituted and Greece on the dates and following the timetable laid down in Article 25.

suspend in whole or in part the customs duties referred to in point 1 (a), (c) and (d) applicable to products imported from Portugal.

whereas these considerations are also valid for importation from third countries in which vaccination against such diseases is carried out;

the meat comes from a territory or part of a territory of a non-member country from which imports are prohibited in accordance with Articles 14 and 27;

The scheme is specified in paragraphs 4.1.1 to 4.1.7 of the Export and Import Policy and parts of Chapter 4 of the Handbook of Procedures.

The Hellenic Republic may suspend in whole or in part the levying of duties on products imported from the Community as at present constituted.

This is why the value of all imported animals (animals classed as fixed assets or stocks, but with the exception of those imported animals for immediate slaughter) should be deducted from sales in the output calculation.

in the introductory part, the words 'As soon as this Treaty enters into force, the Council...` shall be replaced by 'The Council...` and the words 'by progressive stages` together with the commas preceding and following those words shall be deleted;

The customs procedure which provides for such duty-free importation and repayment is that of reimportation in the same state.

The market share of the imports concerned accounted for 3,8 % of total Community consumption during the IP of the previous expiry review.

The comparison of normal value and export price as indicated in recital 19 showed a dumping margin of 6,9 %.

Operators shall submit their import licence applications to the competent authorities of the Member State in which they are registered.

In order that importers can lodge licence applications at the beginning of May 2004, this Regulation must enter into force immediately,

The following provisions shall apply to products the importation of which from third countries into the Community as originally constituted is subject to customs duties:

The draft TSI has been examined by the representatives of the Member States, in the framework of the Committee set up by the Directive, in the light of the introductory report.

Pending implementation of the decisions provided for in Article 8 (3) of Directive 90/675/EEC, imports must take place in accordance with Article 11 (2) of that Directive.

In summary, it is highly probable that imports to the Community from China will resume in significant quantities and at dumped prices, should the measures be repealed.

A security of EUR 20 per 100 kilograms shell egg equivalent shall be lodged for import licence applications for all products referred to in Article 1.

If in any period the quantity allocated is not fully exhausted by one category of importers, the remainder may be allocated to the other category.

Against such a background, whilst imports could have been expected to follow the consumption level and prices could have been expected to firm, imports more than doubled and the price of both the imported product and that produced by the Community producers fell.

whereas in certain cases administrative errors by the competent national body are liable to restrict the access of importers to that part of the quota;

In particular the data importer should not disclose the personal data to a third party unless in accordance with certain conditions.

National legislation shall specify the conditions to be fulfilled and the customs formalities to be accomplished for reimportation in the same state.

For the determination of price undercutting during the IP the methodology set out in recital 48 of the provisional Regulation was followed.

Where the Commission records by a Decision that imports into Spain of a product listed in Annexes III and IV have for two consecutive years been less than 90 % of the quota, imports of that product from the present Member States shall be liberalized as from the beginning of the year following those two years.

In order to consider what would have been the likely increase in imports to the EU-25 in recent years, it is necessary to add imports the EU together with accession country imports from outside the EU-25.

In trade between Spain and the Community as at present constituted, compensatory amounts shall be levied by the importing State or granted by the exporting State.

In accordance with Article 13(4) of the basic Regulation, imports of the product under investigation may be exempted from registration or measures if the importation does not constitute circumvention.

The provisions of this Directive shall also apply to imported products, whether or not processed, intended for consumption within the Community.

the name or business name of the importer and the names of the local administrative area and Member State in which the importer's head office is situated;

There is no production of the product concerned in the accession countries, and as noted above, imports to the EU-25 developed in a similar way to imports to the EU-15.

This factor is in line with employment and production figures which were already mentioned at recitals 150 and 158 of the Provisional Regulation.

Member States shall take all appropriate measures concerning the supervision of the importation and the use of such immunological products.";

"primary import" means the economic operation defined in the first subparagraph of Article 3(1) of Regulation (EC) No 896/2001;

"primary import" means the economic operation defined in the first subparagraph of Article 3(1) of Regulation (EC) No 896/2001;

As regards the exports to the Community, most sales by the cooperating exporting producer in the PRC were sales to a related company in the Community which further processed the imported silicon into silicones.

Where imports into Spain during two consecutive years are less than 90 % of the annual quota opened, the Kingdom of Spain shall abolish the quantitative restrictions in force.

be drawn up at least in one of the official languages of the country of destination and in one of those of the country in which the import inspections provided for in Articles 23 and 24 are carried out;

Imports of cotton-type bed linen from Pakistan into the Community increased in volume from 36000 tonnes in 1999 to 49300 tonnes in the IP, i.e. by 37 % over the period considered.

"import duties" means customs duties, charges having equivalent effect and other import charges provided for under the common agricultural policy or under specific trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products;

In case of emergency, the import or export of certain tissues and cells may be authorised directly by the competent authority or authorities.

It is also worth noting additionally that in the first nine months of 2003 import volumes have increased by more than 11 % on a year-on-year basis.

Such quotas shall be accessible to all importers in Greece and products imported under the said quotas may not be made subject in Greece to exclusive marketing rights.

As regards the evolution of the sales of the Community industry, recital 62 explained that they increased by only 1 % during a period when consumption increased by 50 %.

Customs duties on imports into each country or territory from Member States or from the other countries or territories shall be prohibited in accordance with the provisions of Article 25.

In trade between Portugal and the Community as at present constituted, compensatory amounts shall be levied by the importing State or granted by the exporting State.

As explained in recital 8, the ECJ found that the Council did not satisfy the requirements of the obligation to state reasons when in recital 19, fifth paragraph of the contested Regulation, it merely stated that sales made using compensation were made in the ordinary course of trade.

The special provisions applicable to imports into the Community of certain fish and fishery products originating in Iceland are laid down in this Protocol and the Annex hereto.