Vir - besedilo: 32000R1602 Commision Regulation (EC) št. 1602/2000 of 24 July 2000 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
Sobesedilo: Imports which are occasional and consist solely of products for the personal use of the recipients or travellers or their families shall not be considered as imports by way of trade if it is evident from the nature and quantity of the products that no commercial purpose is in view.
Vir - besedilo: 32000R1602 Uredba Komisije (ES) št. 1602/2000 z dne 24. julija 2000 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti
Sobesedilo: Občasni uvozi, ki so sestavljeni le iz izdelkov za osebno uporabo prejemnikov ali potnikov ali njihovih družin, se ne razumejo kot uvozi v trgovinske namene, če je iz narave in količine izdelkov razvidno, da niso namenjeni za trgovanje.
Vir - besedilo: 21999A1204(02) Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, Article 11(5)
Vir - besedilo: 21999A1204(02) Sporazum o trgovini, razvoju in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani in Republiko Južna Afrika na drugi strani, člen 11(5)
Vir - besedilo: 31977L0388 Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment, Article 14
Vir - besedilo: 31977L0388 Šesta Direktiva Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih - Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero
Vir - besedilo: 31994D0167 Council Decision of 10 March 1994 concerning the amendments to the reservations entered by the Community in respect of some provisions of certain Annexes to the international Convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Vir - besedilo: 31994D0167 Sklep Sveta z dne 10. marca 1994 o spremembah pridržkov Skupnosti v zvezi z nekaterimi določbami določenih prilog k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov
Vir - besedilo: 31989D0197 COMMISSION DECISION of 3 March 1989 concerning the import by Member States of fresh meat from Albania (89/197/EEC), Preamble (2)
Vir - besedilo: 32002R2385 Commission Regulation (EC) No 2385/2002 of 30 December 2002 continuing and amending prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products originating in certain third countries, Preamble (8)
Vir - besedilo: 32002R2385 Uredba Komisije (ES) 2385/2002 z dne 30. decembra 2002 o nadaljevanju in spremembi predhodnega nadzora Skupnosti nad uvozom nekaterih železnih in jeklenih izdelkov s poreklom iz nekaterih tretjih držav, uvod (8)
Vir - besedilo: 32002R2049 Commission Regulation (EC) No 2049/2002 of 19 November concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Vir - besedilo: 31989D0197 COMMISSION DECISION of 3 March 1989 concerning the import by Member States of fresh meat from Albania (89/197/EEC), Preamble (2)
Vir - besedilo: 31988D0355 Council Decision of 7 June 1988 accepting, on behalf of the Community, Annex B.2 to the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
Vir - besedilo: 31988D0355 Sklep Sveta z dne 7. junija 1988 o sprejetju Priloge B.2 k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov v imenu Skupnosti
Definicija: The Committee delivers its opinion on the draft of the measures relating to cases of repeated non-compliance with the maximum permitted levels of radioactivity for agricultural products.
Vir definicije: 390R0737 (L 82/90)
Vir - besedilo: Priprava pridruženih držav Srednje in Vzhodne Evrope na vključitev v notranji trg Evropske unije, Bela knjiga, Aneks, s. 175
Opomba: delni prevod No 686/95, 395r0686; No 3034/94, 394r3034
28slUREDBA SVETA (EGS) št. 3301/74 z dne 19. decembra 1974 o dajatve prostem uvozu blaga v majhnih pošiljkah netrgovinskega značaja znotraj Skupnosticarina
29slDirektiva sveta št. 74/651/EGS z dne 19 decembra 1974 o davčnih oprostitvah pri uvozu blaga v majhnih pošiljkah nekomercialne narave znotraj Skupnosticarina
30slDirektiva Sveta z dne 26. junija 1990 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav(90/426/EGS)kmetijstvo
31slDirektiva Sveta z dne 26. junija 1990 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav (90/426/EGS)veterina
32slUredba Komisije (ES) št. 1464/95 z dne 27. junija 1995 o posebnih podrobnih pravilih za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj v sektorju sladkorjatrgovina
33slUredba Komisije (EGS) št. 1907/85 z dne 10. julija 1985 o seznamu sort vinske trte in območij za dobavo uvoženega vina za izdelavo penečih vin v Skupnostikmetijstvo
34slUREDBA KOMISIJE (EGS) št. 2048/87 z dne 10. julija 1987 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje posebnih ukrepov za uvoz oljčnega olja s poreklom v Tunizijikmetijstvo
35slUredba (EGS) št. 429/73 SVETA z dne 5. februarja 1973 o posebnih določbah za uvoz v Skupnost nekaterega blaga iz Uredbe (EGS) št. 1059/69 in s poreklom iz Turčijekmetijstvo
36slDirektiva Sveta 83/182/EGS z dne 28. marca 1983 o davčnih oprostitvah znotraj Skupnosti za začasni uvoz določenih prevoznih sredstev iz ene države članice v drugocarina, davčna politika, transport
37slUREDBA SVETA (ES) št. 2345/97 z dne 24. novembra 1997 o znižanju tarifne stopnje, ki se uporablja v okviru tarifne kvote STO pri uvozu nekaterih živih govejih živalicarina
38slproblemi v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskimi pregledi ob uvozu govedi, prašičev, ovc in koz ter svežega mesa in mesnih izdelkov iz tretjih državveterina
Vir - besedilo: 31994D0667 COMMISSION DECISION of 6 October 1994 concerning the importation into the Community of fresh pigmeat, pigmeat products, live pigs, porcine semen and porcine embryos from Switzerland and amending Decisions 81/526/EEC, 91/449/EEC, 92/460/EEC and 93/199/EEC
Vir - besedilo: 31994D0667 Odločba Komisije z dne 6. oktobra 1994 o uvozu svežega svinjskega mesa, izdelkov iz svinjskega mesa, živih prašičev, merjaščevega semena in prašičjih zarodkov iz Švice v Skupnost ter o spremembi odločb 81/526/EGS, 91/449/EGS, 92/460/EGS in 93/199/EGS
39slUREDBA KOMISIJE (EGS) št. 862/91 z dne 8. aprila 1991 o podrobnih pravilih glede uporabe Uredbe Sveta (EGS) št. 3491/90 v zvezi z uvozom riža s poreklom iz Bangladešakmetijstvo
40slUredba Komisije (ES) št. 2365/98 z dne 30. oktobra 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 1445/95 o pravilih za uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj v sektorju govejega mesakmetijstvo
41slUREDBA KOMISIJE (ES) št. 996/97 z dne 3. junija 1997 o odprtju in upravljanju uvoznih tarifnih kvot za zamrznjene vampe govejih živali, ki spadajo v oznako KN 0206 29 91carina
42slUredba Sveta (EGS) št. 737/90 z dne 22. marca 1990 o pogojih, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, s poreklom iz tretjih držav, po nesreči v jedrski elektrarni Černobilcarina
43slUredba (EGS) št. 3539/73 z dne 18. decembra 1973 o stopnji uvoznih dajatev za majhne nekomercialne pošiljke kmetijskih proizvodov in blaga v okviru Uredbe (EGS) št. 1059/69kmetijstvo, carina
44slUredba Komisije (ES) št. 1839/95 z dne 26. julija 1995 o določitvi podrobnih pravil za uporabo tarifnih kvot za uvoz koruze in sirka v Španijo in uvoz koruze na Portugalskocarina
45sluvozna dajatev, določena v okviru skupne kmetijske politike ali v okviru posebnih režimov, ki se uporabljajo za določeno blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodovcarina
46slnajpomembnejše zadeve v zvezi z zdravjem ljudi se navezujejo na ustreznost hrane za prehrano ljudi in preprečevanje resnih primerov zastrupitev s hrano zradi uvoza okužene hraneveterina
47slUredba Komisije (ES) št. 1900/2002 z dne 24. oktobra 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 1249/96 o pravilih uporabe (uvoznih dajatev v sektorju žit) za Uredbo Sveta (EGS) št. 1766/92carina
48slUredba Komisije (ES) št. 759/98 z dne 3. aprila 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 1445/95 o predpisih za uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj v sektorju govejega in telečjega mesakmetijstvo
49slUredba Komisije (ES) št. 1572/97 z dne 4. avgusta 1997 o spremembi Uredbe (ES) št. 1445/95 o pravilih za uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj v sektorju govejega in telečjega mesakmetijstvo
50slUredba Komisije (ES) št. 2648/98 z dne 9. decembra 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 1445/95 o pravilih za uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj v sektorju govejega in telečjega mesakmetijstvo