Sobesedilo: imprisonment or other severe deprivation of physical liberty in violation of fundamental rules of international law

Sobesedilo: "Enforced disappearance of persons" means the arrest, detention or abduction of persons by, or with the authorization, support or acquiescence of, a State or a political organization, followed by a refusal to acknowledge that deprivation of freedom or to give information on the fate or whereabouts of those persons, with the intention of removing them from the protection of the law for a prolonged period of time.

Sobesedilo: zapor ali drug strog odvzem prostosti ob kršitvi temeljnih pravil mednarodnega prava

Sobesedilo: the officers conducting the observation may neither challenge nor arrest the person under observation;

Sobesedilo: Uradniki, ki izvajajo nadzor, opazovane osebe ne smejo preveriti niti ji odvzeti prostost.

Sobesedilo: In the event of conviction, the Court may impose a term of imprisonment not exceeding five years, or a fine in accordance with the Rules of Procedure and Evidence, or both.

Sobesedilo: imprisonment or other severe deprivation of physical liberty in violation of fundamental rules of international law

Sobesedilo: Če pride do obsodbe, lahko Sodišče izreče kazen zapora, ki ni daljša od petih let, ali denarno kazen v skladu s Pravili o postopku in dokazih ali oboje.