Definicija: Pomeni zagotavljanje enakega plačila, enak dostop do kreditov, enake pogoje na trgu delovne sile in razporeditev družbenega bogastva tako, da se upoštevajo razlike med spoloma v zasebnem življenju. S potrebo po ekonomski neodvisnosti , posameznice oziroma posameznika je povezan tudi cilj uskladitve družinskega in poklicnega življenja.
Vir - besedilo: 100 besed za enakost, Slovar izrazov o enakosti žensk in moških, Urad za žensko politiko, 1998
Vir - besedilo: 42003A0613(01) Protocol established in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes, Preamble
Sobesedilo: serious economic crime increasingly includes aspects of tax and customs law
Vir - besedilo: 42003A0613(01) Protokol na podlagi člena 34 Pogodbe o Evropski uniji o spremembi Konvencije o uporabi informacijske tehnologije v carinske namene glede vzpostavitve identifikacijske podatkovne baze carinskih datotek, uvod
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: hujša dejanja gospodarskega kriminala čedalje bolj vključujejo vidike davčnih in carinskih predpisov
Opomba: En français, le mot "sol" suffit à rendre l'idée de "Grund und Boden" dans l'expression "sparsamer Umgang mit Grund und Boden".
Sobesedilo: Lors de l'établissement et de la mise en œuvre des plans et/ou programmes [...] du protocole "Aménagement du territoire et développement durable" il faut prendre en compte les besoins de la protection des sols, notamment l'utilisation économe du sol [...].
Sobesedilo: Lors de l'établissement et de la mise en oeuvre des plans [...] il faut prendre en compte les besoins de la protection des sols, notamment l'utilisation économe du sol et des surfaces.
Sobesedilo: Bei der Erstellung und Umsetzung der Pläne und/oder Programme [...] des Protokolls "Raumplanung und nachhaltige Entwicklung" sind die Belange des Bodenschutzes, insbesondere der sparsame Umgang mit Grund und Boden zu berücksichtigen.
Opomba: Il termine "suolo" traduce l'espressione tedesca composta du due elementi "Grund und Boden".
Sobesedilo: Nella predisposizione e nell'attuazione dei piani e/o programmi [...] del Protocollo "Pianificazione territoriale e sviluppo sostenibile" occorre tener conto delle esigenze di difesa del suolo e in particolare di un uso parsimonioso [...] del suolo.
Sobesedilo: Nella predisposizione e nell'attuazione dei piani [...] occorre tener conto delle esigenze di difesa del suolo e in particolare di un uso parsimonioso del terreno e del suolo.
Definicija: Raba tal, ki ohranja funkcije tal, preprečuje njihovo onesnaževanje in jih varuje.
Sobesedilo: Pri izdelavi in uresničevanju [določenih] načrtov in/ali programov po [...] Protokol[u] "Urejanje prostora in trajnostni razvoj" je treba upoštevati potrebe varstva tal, zlasti varčno ravnanje z zemljišči in tlemi.
Vir - besedilo: Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community (31996R2223)
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Izravnalne postavke so same po sebi pomembne mere delovanja gospodarstva.
Definicija: A land-use planning design or control where specific types of businesses or private sector investment are encouraged within designated boundaries.
Definicija: Načrtovanje ali nadzor nad rabo tal, ki v okviru neke zamejitve opredeljuje, kje se lahko razvija določeno poslovno ali zasebno investicijo.
Vir definicije: ALL / EEN)
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: A land-use planning design or control where specific types of businesses or private sector investment are encouraged within designated boundaries.
Definicija: Načrtovanje ali nadzor nad rabo tal, ki v okviru neke zamejitve opredeljuje, kje se lahko razvija določeno poslovno ali zasebno investicijo.
Vir definicije: ALL / EEN)
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: a process whereby individuals learn to conform to society's prevailing norms and values particular to the economy, e.g. work, income, money, debt, etc.
Vir definicije: UK Data Service ELSST https://elsst.ukdataservice.ac.uk/thesaurus-search
Definicija: Ponovna vključitev migranta v gospodarski sistem izvorne države. Migrantu se morajo zagotoviti možnosti za samostojno preživljanje. Z vidika razvoja je namen ekonomske reintegracije uporabiti strokovno znanje, ki je bilo pridobljeno v tuji državi, za boljši gospodarski in družbeni razvoj izvorne države.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Definicija: refers to the system of institutions and procedures established to achieve Union objectives in the economic field, namely the coordination of economic policies to promote economic and social progress for the EU and its citizens. Developments in economic governance, still ongoing, include reinforced coordination and surveillance of both fiscal and macroeconomic policies and the setting-up of a framework for the management of financial crises.
Vir definicije: Economic governance, Fact Sheets on the European Union, European Parliament
Definicija: nanaša se na sistem institucij in postopkov za doseganje ciljev Unije na gospodarskem področju, to je usklajevanje gospodarskih politik za spodbujanje gospodarskega in socialnega napredka za EU in njene državljane. Na področju ekonomskega upravljanja prihaja do sprememb, med drugim glede okrepljenega usklajevanja in nadzora nad davčno in makroekonomsko politiko, določen pa je bil tudi okvir za obvladovanje finančnih kriz.
Vir definicije: Ekonomsko upravljanje, Kratki vodnik po Evropski uniji, Evropski parlament
Definicija: Extended cooperation project between the Member States of the Community and the EFTA (q.v.) countries; the association is more structured than in current bilateral agreements, with common decision-making and administrative bodies.
Vir definicije: F. Gondrand, Eurospeak - A User's Guide, The Dictionary of the Single Market, N. Brealy Publishing, London, 1992
Sobesedilo: On 19 December 1989, in Brussels, the representatives of the Twelve and of the European Commission and those of the Member States of the European Free Trade Association (EFTA) adopt a joint declaration regarding their decision to open negotiations in 1990 with a view to the establishment of a European Economic Space (EES), later to become the European Economic Area (EEA).
Sobesedilo: Joint Declaration following the EFTA_EC ministerial meeting (Brussels, 19 December 1989)
Definicija: measure of the benefit provided by a good or service to an economic agent. It is generally measured relative to units of currency; it is not the same as market price or market value
Vir definicije: Wikipedia
Vir - besedilo: 32014L0025 Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC
Vir - besedilo: 32014L0025 Direktiva 2014/25/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju naročnikov, ki opravljajo dejavnosti v vodnem, energetskem in prometnem sektorju ter sektorju poštnih storitev ter o razveljavitvi Direktive 2004/17/ES
Definicija: Positive oder negative Wirkung einer Maßnahme, eines Ereignisses oder der Durchführung eines Vorhabens auf gesellschaftliche oder wirtschaftliche Faktoren.
Opomba: Wird zumeist im Plural gebraucht.
Sobesedilo: Bei Errichtung neuer und erheblichem Ausbau bestehender grosser energietechnischer Infrastrukturen nehmen die Vertragsparteien im Rahmen der geltenden Rechtsordnung eine Umweltverträglichkeitsprüfung im alpinen Raum sowie eine Bewertung der räumlichen und sozioökonomischen Auswirkungen nach Artikel 12 vor; dies schließt das Anhörungsrecht auf internationaler Ebene ein, wenn möglicherweise grenzüberschreitende Auswirkungen bestehen.
Definicija: Incidence, positive ou négative, que la réalisation d'un projet, une mesure ou un événement a sur les réalités sociales et économiques dans leurs relations mutuelles.
Opomba: Proposition du Groupe d'Harmonisation. Dans le contexte Convention alpine, le terme correspondant aux autres langues, "coûts socio-économiques", n'a pas été retenu pour ce concept afin d'éviter toute confusion avec l'aspect purement financier de l'impact de certains phénomènes.
Definicija: Incidenza, positiva o negativa, della realizzazione di un progetto, una misura o un evento sulle popolazioni e l'economia.
Sobesedilo: L'obiettivo č quello di introdurre progressivamente sistemi di tassazione che permettano di coprire in modo equo questi costi reali e che offrano incentivi che permettano una riduzione dell'impatto ecologico e socio-economico tramite provvedimenti strutturali e territoriali che incidano sui trasporti.
Definicija: Ekonomika podjetja rešuje ekonomske probleme, ki nastopijo, ko zaradi pomanjkanja virov ni mogoče zadovoljiti vseh potreb. Raziskuje poslovne prvine podjetja, njihovo zaposlovanje in trošenje, odnose med vlaganji in učinki procesa reprodukcije ter dejavnike učinkovitosti in uspešnosti.
Vir definicije: V. Smodej: Ekonomika podjetij in podjetništvo, učbenik, Zavod IRC, 2010