Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
5001–5050/8827
delo
5001itpianificazione delle politichesplošno
5001
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71881
Področje::
splošno
5002itmonitoraggio dell'inquinamentookolje
5002
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71921
Področje::
okolje
5003slnadpovprečna delovna uspešnostadministracija
5003
Zadnja sprememba: 2005-10-26
#57657
Področje::
administracija
5004sltržni delež banke pri dolgovihekonomija
5004
Zadnja sprememba: 2007-06-21
#81710
Področje::
ekonomija
5005esseguridad de acceso del códigoinformatika
5005
Zadnja sprememba: 2018-10-03
#104889
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform.
5006sldelovna skupina v ožji sestavisplošno
5006
Zadnja sprememba: 2020-08-05
#136139
Področje::
splošno
5007itcomposti organici dello stagnokemija
5007
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#9113
Področje::
kemija
  • en
    Definicija: Chemical compounds used in anti-foulant paints to protect the hulls of boats and ships, buoys and pilings from marine organisms such as barnacles.
    Vir definicije: EPAGLO
    Vir - besedilo: 31996L0061 Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control
    Vir - besedilo: 32002L0062 Commission Directive 2002/62/EC of 9 July 2002 adapting to technical progress for the ninth time Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (organostannic compounds)
5008slskupina za specialno delovanjeobramba
5008
Zadnja sprememba: 2006-02-06
#65705
Področje::
obramba
5009slsistem redčenja z delnim tokomstandardi, tehnologija
5009
Zadnja sprememba: 2002-04-22
#18009
Področje::
standardi
tehnologija
  • en
    Vir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 53 (1.3)
  • sl
    Vir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGS
    Vir - ustanova: Urad RS za standardizacijo
5010eninjection-pump delivery systemstandardi, tehnologija
5010
Zadnja sprememba: 2023-01-09
#18115
Področje::
standardi
tehnologija
  • sl
    Vir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGS
    Vir - ustanova: Urad RS za standardizacijo
5011slDelovno-socialna sodniška šolapravo
5011
Zadnja sprememba: 2015-10-28
#127467
Področje::
pravo
5012escalibrado del equipo de medidatehnologija
5012
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70332
Področje::
tehnologija
5013slzaposliti za polni delovni časpravo
5013
Zadnja sprememba: 2024-03-15
#86029
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
5014slsnovi s hormonalnim delovanjemkemija, veterina
5014
Zadnja sprememba: 2006-03-03
#67111
Področje::
kemija
veterina
  • sl
    Vir - besedilo: 31983L0090 Direktiva Sveta z dne 7. februarja 1983 o spremembi Direktive 64/433/EGS o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovino s svežim mesom v Skupnosti, člen 1(1)
    Vir - besedilo: Pravilnik o veterinarsko-sanitarnem nadzoru živilskih obratov, veterinarsko-sanitarnih pregledih ter o pogojih zdravstvene ustreznosti živil in surovin živalskega izvora
    Vir - ustanova: Veterinarska uprava RS
5015engoods delivered on consignmentcarina
5015
Zadnja sprememba: 2023-08-21
#21154
Področje::
carina
5016esproveedor del servicio de pagoinformatika
5016
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108418
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5017slz delom povezano usposabljanjeizobraževanje
5017
Zadnja sprememba: 2002-04-05
#17314
Področje::
izobraževanje
5018itCorpo della guardia di finanzaadministracija
5018
Zadnja sprememba: 2023-11-16
#133637
Področje::
administracija
  • sl
    Definicija: italijanski specialni policijski korpus, ki spada pod neposredno pristojnost ministra za ekonomijo in finance ter je hkrati urejen po principu vojaške strukture ter je del Italijanskih oboroženih sil kot tudi Javne sile.[1] Primarno je odgovorna za boj proti finančnemu kriminalu (davčna utaja, ponarejanje denarja,...) in tihotapstvu (vključno z ilegalnimi prestopi meje), v zadnjih letih pa tudi proti drogam, mafiji, terorizmu,..., pri čemer pa opravlja tudi klasične policijske naloge za zaščito javnega reda in miru
    Vir definicije: Wikipedia
5019itregole di confronto del serverinformatika
5019
Zadnja sprememba: 2025-04-28
#107642
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5020itsopportare l'onere della provapravo
5020
Zadnja sprememba: 2008-02-25
#86632
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
5021sldvotretjinska večina delegatovpravo
5021
Zadnja sprememba: 2005-05-10
#54372
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
5022itdefinizione delle zone montanegeografija
5022
Zadnja sprememba: 2023-10-26
#90225
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
geografija
  • fr
    Definicija: Délimitation des zones qualifiables de montagne sur la base de critères tels que l'altitude et les conditions climatiques, géomorphologiques, infrastructurelles et l'économie, afin de prendre dans ces territoires des mesures de soutien.
    Sobesedilo: Annexe [...] Thèmes prioritaires de recherche et de formation conformément aux articles 17 et 18 [...] Recherche: [...] Définition et classification des zones de montagne sur la base de leur altitude, des conditions climatiques, géomorphologiques, économiques et d'infrastructure des différents endroits.
  • de
    Definicija: Abgrenzung der Berggebiete aufgrund ihrer Höhenlage sowie ihrer klimatischen und geomorphologischen, infrastrukturellen und wirtschaftlichen Standortbedingungen, um dort die Berglandwirtschaft gezielt fördern zu können.
    Opomba: Die Termini "Bestimmung der Berggebiete" und "Klassifizierung der Berggebiete" scheinen, im Unterschied zum EU-Recht, in den Alpenkonventionstexten nicht als Synonyme verwendet zu werden. Demnach ist für die Alpenkonvention die Klassifizierung der Berggebiete ein zusätzlicher Schritt, der deren Bestimmung folgt.
    Sobesedilo: [Vorrangige Forschungsthemen gemäß des Protokolls "Berglandwirtschaft" sind, unter anderem, die] Bestimmung und [die] Klassifizierung der Berggebiete aufgrund ihrer Höhenlage sowie ihrer klimatischen und geomorphologischen, infrastrukturellen und wirtschaftlichen Standortbedingungen.
  • it
    Definicija: Delimitazione delle zone qualificabili come montane sulla base di criteri quali l'altitudine e le condizioni climatiche, geomorfologiche, infrastruttutali ed economiche, al fine di porre in atto in tali territori misure di sostegno all'agricoltura montana.
    Sobesedilo: [Tra i temi prioritari di ricerca nell'ambito del Protocollo "Agricoltura di montagna" vi sono la] [d]efinizione e [la] classificazione delle zone montane[.]
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Določitev območij, označenih kot hribovita, na osnovi kriterijev, kot so višinska lega in krajevne podnebne, geomorfološke, infrastrukturne ter gospodarske razmere z namenom, da se tem območjem vzpostavi krepe za podporo hribovskemu kmetijstvu.
    Sobesedilo: Prednostne raziskovalne in izobraževalne teme [...] [obsegajo raziskave za] [d]oločitev in razvrstitev hribovitih območij glede na višinsko lego ter krajevne podnebne, geomorfološke, infrastrukturne in gospodarske razmere.
5023sldelovati v okviru pristojnostigospodarski razvoj
5023
Zadnja sprememba: 2005-04-25
#26733
Področje::
gospodarski razvoj
5024slbrezposelnost delavca migrantasocialne zadeve
5024
Zadnja sprememba: 2024-02-16
#96765
Projekt: Eurovoc
Področje::
socialne zadeve
5025slprejemek iz delovnega razmerjazaposlovanje
5025
Zadnja sprememba: 2017-06-02
#82763
Področje::
zaposlovanje
5026slrežim delegiranja pristojnostiadministracija
5026
Zadnja sprememba: 2009-03-30
#32977
Področje::
administracija
5027esteoría del estado de bienestarsocialne zadeve
5027
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72483
Področje::
socialne zadeve
  • en
    Definicija: A political conception of government in a capitalist economy where the state is responsible for insuring that all members of society attain a minimum standard of living through redistribution of resources, progressive taxation and universal social programs, including health care and education.
    Vir definicije: APS
  • sl
    Definicija: Politični koncept v kapitalističnem gospodarstvu, kjer je država odgovorna za zagotovitev vsaj minimalnega življenjskega standarda vseh predstavnikov družbe s ponovno delitvijo virov, stopnjujočim obdavčenjem in splošnim socialnim programom, kamor spada zdravstveno varstvo in izobraževanje.
    Vir definicije: APS
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
5028slpogodbeni pogoji za oddajo deladministracija
5028
Zadnja sprememba: 2007-03-21
#80854
Področje::
administracija
5029endelimitation of fishing rightsribištvo
5029
Zadnja sprememba: 2024-01-05
#59328
Področje::
ribištvo
5030itnumero di contesto dell'erroreinformatika
5030
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112018
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5031sldekompozicija spremembe deležaekonomija
5031
Zadnja sprememba: 2013-09-02
#122954
Področje::
ekonomija
5032itmisura di ripristino del suolookolje
5032
Zadnja sprememba: 2008-09-24
#90399
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
5033sldelitev delnic na manjše enoteekonomija, bančništvo
5033
Zadnja sprememba: 2024-09-30
#40458
Področje::
ekonomija
bančništvo
5034ituso del suolo adeguato al sitookolje
5034
Zadnja sprememba: 2023-12-01
#90093
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • fr
    Sobesedilo: Les mesures à prendre ont pour objectif en particulier une utilisation des sols adaptée au lieu, une utilisation économe des surfaces, la prévention d'érosions et de modifications préjudiciables de la structure du sol ainsi qu'une minimisation des apports de substances polluant les sols.
  • de
    Sobesedilo: Die zu ergreifenden Maßnahmen zielen insbesondere auf eine standortgerechte Bodennutzung, einen sparsamen Umgang mit den Flächen, die Vermeidung von Erosion und nachteiligen Veränderungen der Bodenstruktur sowie auf eine Minimierung der Einträge von bodenbelastenden Stoffen.
  • it
    Sobesedilo: Le misure da adottare perseguono in particolare un uso del suolo adeguato al sito, un uso parsimonioso delle superfici, [...], nonché la riduzione al minimo delle immissioni di sostanze dannose per il suolo.
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Sobesedilo: Ukrepi, ki jih je treba sprejeti, so zlasti usmerjeni v kraju primerno rabo tal, varčno ravnanje s površinami, preprečevanje erozije in negativnih sprememb strukture tal ter zmanjševanje vnašanja snovi v tla, ki jih obremenjujejo, na najmanjšo možno mero.
5035slprednostne kumulativne delnicebančništvo, finance
5035
Zadnja sprememba: 2007-05-04
#81616
Področje::
bančništvo
finance
5036itsensibilizzazione del pubblicosocialne zadeve
5036
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#59544
Področje::
socialne zadeve
5037slzahteva za takojšnje delovanjeobramba
5037
Zadnja sprememba: 2006-01-25
#63617
Področje::
obramba
5038slposedovanje kmetijskih deleževkmetijstvo
5038
Zadnja sprememba: 2005-11-22
#59246
Področje::
kmetijstvo
  • sl
    Vir - besedilo: Opredelitev podatkov poročila s kmetijskega gospodarstva, Evropska komisija, Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja, RI/CC 1256 r.3
    Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje pri GSV ter Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
    Zanesljivost: 4
5039itpaesaggio delle zone minerarieokolje
5039
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71368
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: The process of mining disfigures the surface of the land, and in the absence of reclamation leads to permanent scars. The process spoils the vital topsoil, disrupts drainage patterns, destroys the productive capacity of agricultural and forest land and impairs their aesthetic and social value.
    Vir definicije: WPRa
  • sl
    Definicija: Rudarjenje iznakazi videz površja pokrajine. Brez sanacije pusti trajne rane. Rudarjenje uniči pomemben vrhnji sloj prsti, spremeni odtočni vzorec, uniči proizvodne kapacitete kmetijskih in gozdnih površin ter poslabša estetsko in družbeno vrednost.
    Vir definicije: WPRa
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
5040itlingua dell'interfaccia utenteinformatika
5040
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107388
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5041escódigo impositivo del artículoinformatika
5041
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112605
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5042esresolución del Consejo Europeo
5042
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97577
Projekt: Eurovoc
5043itinversione dell'onere dell'IVAdavčna politika
5043
Zadnja sprememba: 2010-03-08
#87461
Področje::
davčna politika
5044itsituazione dell'Unione europea
5044
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95837
Projekt: Eurovoc
5045slskupinsko delovanje/storilnostizobraževanje
5045
Zadnja sprememba: 2005-11-16
#59040
Področje::
izobraževanje
5046slSlužba za delovnopravne zadeveadministracija
5046
Zadnja sprememba: 2021-11-16
#138005
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
5047itprofessioni della ristorazione
5047
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95018
Projekt: Eurovoc
5048slfasaderska in štukaterska delagradbeništvo
5048
Zadnja sprememba: 2006-03-02
#67241
Področje::
gradbeništvo
  • en
    Vir - besedilo: 32004L0018 Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts, Priloga I
5049slopazovanje ognjenega delovanjaobramba
5049
Zadnja sprememba: 2006-02-06
#65725
Področje::
obramba
5050esnivel de protección del objetoinformatika
5050
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112558
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
Zadetki
5001–5050/8827
delo