Definicija: The process of finalizing a purchase on a Web site. For example, when customers shop on your Web site, they may select several items and save them in their shopping basket. When they have finished shopping, they click on a checkout link or graphical button that takes them to an online form where they enter their name, billing address, payment type, and shipping information.
Definicija: maximum pressure at which the vessel or equipment is allowed to function at a specific temperature
Vir definicije: Difference Between MAWP and Design Pressure, http://www.differencebetween.net/science/difference-between-mawp-and-design-pressure/
Opomba: One of the main differences between Maximum Allowable Working Pressure and design pressure is that the latter one is always equal or less than the MAWP of the vessel or equipment.
Vir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 131 (3.1)
Vir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGS
Definicija: The Directive on the Quality of Surface Water Intended for Drinking Water defines three categories of water treatment (A1, A2, A3) from simple physical treatment and disinfection to intensive physical and chemical treatment. The treatment to be used depends on the quality of the water abstracted. The Directive uses imperative values for parameters known to have an adverse effect on health and also guide values for those which are less adverse. There is also a directive which complements the "surface water abstraction" Directive by indicating the methods of measurement and the frequency of sampling and analysis required.
Definicija: Direktiva o kvaliteti površinskih voda, namenjenih za pitno vodo opredeljuje tri kategorije čiščenja vode (A1, A2, A3), od preprostega fizikalnega čiščenja in dezinfekcije do intenzivnega fizikalnega in kemičnega čiščenja. Vrsta čiščenja, ki naj bi se uporabila, je odvisna od kakovosti vode za obdelavo.
Vir definicije: PORT
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 52012XG1219(02) Council conclusions of 26 November 2012 on education and training in Europe 2020 — the contribution of education and training to economic recovery, growth and jobs
Vir - besedilo: prevod Zakona o poklicnem in strokovnem izobraževanju (ZPSI-1)
Vir definicije: Center za poklicno izobraževanje http://www.cpi.si/kurikul/podlage-za-pripravo-izobrazevalnih-programov/prakticno-usposabljanje-z-delom-pud.aspx
Definicija: Qualitative and quantitative evaluation of the risk posed to the environment by the actual or potential presence and/or use of specific pollutants.
Vir - besedilo: 31998L0081 Direktiva Sveta 98/81/ES z dne 26. oktobra 1998 o spremembi Direktive 90/219/EGS o uporabi gensko spremenjenih mikroorganizmov v zaprtih sistemih
Definicija: The default property setting of a control type. You customize a control type before you create two or more similar controls to avoid customizing each control individually.
Definicija: A technique for converting a color in one color space to another color space. Typically, this conversion is from YUV colors from a video source to RGB for display.
Definicija: A number that is configured in a Private Branch eXchange (PBX) that allows a subscriber to access their Microsoft Exchange mailbox over the telephone.
Definicija: The management of all aspects of the sales cycle and standardization of key sales functions by automating activities such as account and opportunity management, quote and proposal generation, scheduling, forecasting, and reporting.
Sobesedilo: Die Vertragsparteien achten darauf, daß Bau, Unterhalt und Betrieb der Skipisten möglichst landschaftsschonend und unter Berücksichtigung der natürlichen Kreisläufe sowie der Empfindlichkeit der Biotope erfolgen.
Sobesedilo: Les Parties contractantes veillent à ce que l'aménagement, l'entretien et l'exploitation des pistes de ski présentent la meilleure intégration possible au paysage en tenant compte des équilibres naturels et de la sensibilité des biotopes.
Sobesedilo: Le Parti contraenti provvedono affinché la realizzazione , la manutenzione e l'esercizio delle piste da sci si integrino nel miglior modo possibile nel paesaggio , tenendo conto degli equilibri naturali e della sensibilità dei biotopi .
Definicija: Vsa vzdrževalna dela na smučarskih progah, namenjena temu, da se proge vzdržujejo v dobrem stanju in so uporabne; vzdrževanje zajema tudi stroške, povezane s temi deli.
Sobesedilo: Pogodbenice skrbijo za tako ureditev, vzdrževanje in uporabo smučarskih prog, ki se najbolje vključujejo v krajino ob upoštevanju naravnega ravnovesja in občutljivosti biotopov.
Vir - besedilo: 32002R1750 Council Regulation (EC, Euratom) No 1750/2002 of 30 September 2002 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Vir - besedilo: 32002R1750 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1750/2002 z dne 30. septembra 2002 o spremembah Uredbe (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 o pogojih in postopku obdavčevanja v korist Evropskih skupnosti
Definicija: A folder that corresponds to a project created in the Project Center. Items in this folder will automatically be associated with the project.
Vir - besedilo: usklajeno na Ministrstvu za šolstvo, znanost in šport
Opomba: Uporaba slovenskega izraza "stalno strokovno (iz)(s)popolnjevanje" (Muršak priporoča "izpopolnjevanje") bi lahko bila ustrezna le v primerih, ko je iz konteksta razvidno, da gre za poimenovanje tovrstne širše sistematične dejavnosti.