Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
5301–5350/13138
thé
5301enundoing the achievementssplošno
5301
Zadnja sprememba: 2011-02-01
#32837
Področje::
splošno
  • sl
    Vir - besedilo: 32002R0336 Uredba Komisije (ES) št. 336/2002 z dne 22. februarja 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 805/1999 o določitvi nekaterih ukrepov za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 718/1999 o ukrepih glede zmogljivosti ladjevja Skupnosti za pospeševanje prometa po celinskih plovnih poteh
5302enshare the responsibilitypravo
5302
Zadnja sprememba: 2022-02-02
#14274
Področje::
pravo
5303enfor all the tea in Chinasplošno
5303
Zadnja sprememba: 2007-05-10
#81238
Področje::
splošno
5304engeneral of the air forceobramba
5304
Zadnja sprememba: 2006-01-23
#63378
Področje::
obramba
5305enobject of the Conventionpravo
5305
Zadnja sprememba: 2005-12-20
#6005
Področje::
pravo
5306enreleased from the chargepravo
5306
Zadnja sprememba: 2023-06-16
#93268
Področje::
pravo
5307enmanaging the environmentokolje
5307
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#25865
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Measures and controls which are directed at environmental conservation, the rational and sustainable allocation and utilization of natural resources, the optimization of interrelations between society and the environment, and the improvement of human welfare for present and future generations.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Council Resolution of 7 October 1997 on the drafting, implementation and enforcement of Community environmental law
    Vir - besedilo: 32000R2494 Regulation (EC) No 2494/2000 of the European Parliament and of the Council of 7 November 2000 on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries, Preamble/9
  • sl
    Definicija: Merila in omejitve, ki so namenjene ohranitvi okolja, varčni in trajnostni razporeditvi in uporabi naravnih virov, optimizaciji odnosa med družbo in okoljem ter izboljšanju premoženjskega stanja za sedanjo in prihodnje generacije.
    Vir definicije: UNUN
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
5308enthroughout the procedurepravo
5308
Zadnja sprememba: 2005-11-14
#20238
Področje::
pravo
5309encomposition of the Courtpravo
5309
Zadnja sprememba: 2002-07-08
#13756
Področje::
pravo
5310enadaptation to the groundobramba
5310
Zadnja sprememba: 2006-01-16
#61711
Področje::
obramba
5311enjudgment of the EC Court
5311
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96479
Projekt: Eurovoc
5312ensevere effect on the eyekmetijstvo
5312
Zadnja sprememba: 2000-07-27
#11377
Področje::
kmetijstvo
5313enobject of the Regulationpravo
5313
Zadnja sprememba: 2005-12-20
#36102
Področje::
pravo
5314enpowers of the Commissionpravo
5314
Zadnja sprememba: 2008-03-14
#87672
Področje::
pravo
5315enradon levels in the soilgradbeništvo, okolje
5315
Zadnja sprememba: 2005-11-07
#58261
Področje::
gradbeništvo
okolje
  • en
    Vir - besedilo: Regular Report on Housing Developments in European Countries
    Vir - besedilo: http://www.discoverit.com/at/phi/article.html
    Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
    Zanesljivost: 4
5316enrevocation for the partypravo
5316
Zadnja sprememba: 2019-12-10
#135332
Področje::
pravo
5317enproducts of the handloomtekstil
5317
Zadnja sprememba: 2006-02-27
#42362
Področje::
tekstil
5318enapply to the obligationsizobraževanje
5318
Zadnja sprememba: 2005-09-23
#6401
Področje::
izobraževanje
5319enof the person's choosingpravo
5319
Zadnja sprememba: 2006-08-08
#14095
Področje::
pravo
5320enbeneficiary of the rightEU splošno
5320
Zadnja sprememba: 2006-03-13
#68064
Področje::
EU splošno
5321encosts of the proceedingspravo
5321
Zadnja sprememba: 2024-08-27
#51803
Področje::
pravo
  • en
    Vir - besedilo: 32003R0016 Commission Regulation (EC) No 16/2003 of 6 January 2003 laying down special detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1164/94 as regards eligibility of expenditure in the context of measures part-financed by the Cohesion Fund, Article 31
    Sobesedilo: Without prejudice to Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1831/94(6), legal costs, fines, financial penalties and expenditure on disputes shall not be eligible.
    Vir - ustanova: Državno pravobranilstvo
    Opomba: prevod iz slovenščine
    Raba: priporočeno
  • sl
    Vir - besedilo: 32003R0016 Uredba Komisije (ES) št. 16/2003 z dne 6. januarja 2003 o določitvi posebnih podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1164/94 glede upravičenosti izdatkov v okviru ukrepov, ki se sofinancirajo iz Kohezijskega sklada, člen 31
    Vir - ustanova: Služba vlade za strukturno politiko in regionalni razvoj
    Sobesedilo: Brez poseganja člen 7 Uredbe Komisije (ES) št. 1831/94(1) pravni stroški, globe, denarne kazni in pravdni stroški niso upravičeni izdatki.
5322enquality of the educationizobraževanje
5322
Zadnja sprememba: 2005-06-08
#17398
Področje::
izobraževanje
5323enderogate from the acquispravo
5323
Zadnja sprememba: 2004-05-31
#48534
Področje::
pravo
5324enparties to the agreementpravo
5324
Zadnja sprememba: 2010-01-21
#12881
Projekt: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
Področje::
pravo
5325ensubject to the procedurecarina
5325
Zadnja sprememba: 2003-12-19
#42898
Področje::
carina
5326enOffice of the Prosecutorpravo
5326
Zadnja sprememba: 2009-01-08
#14097
Področje::
pravo
5327enor... as the case may beokolje
5327
Zadnja sprememba: 2003-08-19
#36107
Področje::
okolje
5328enexpedite the examinationgospodarski razvoj
5328
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27073
Področje::
gospodarski razvoj
5329enattesting the conformitygradbeništvo, standardi, tehnologija
5329
Zadnja sprememba: 2006-08-01
#27656
Področje::
gradbeništvo
standardi
tehnologija
5330encarry out the activitiessplošno
5330
Zadnja sprememba: 2005-12-13
#5653
Področje::
splošno
5331enrun the stock at pasture
5331
Zadnja sprememba: 1999-08-10
#7156
5332enviolation of the dignitysocialne zadeve
5332
Zadnja sprememba: 2012-06-18
#121533
Področje::
socialne zadeve
5333enzeroing of the apparatuskmetijstvo, kemija
5333
Zadnja sprememba: 2004-02-26
#46526
Področje::
kmetijstvo
kemija
5334ennote to the attention ofpravo
5334
Zadnja sprememba: 2005-09-19
#57463
Področje::
pravo
5335enrevision of the judgmentpravo
5335
Zadnja sprememba: 2012-02-02
#82538
Področje::
pravo
5336enexpenditure on the Courtpravo
5336
Zadnja sprememba: 2012-02-06
#120613
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, 50. člen protokola št. 11, Ur. l. RS št. 33/1994
5337enexpression of the insertokolje
5337
Zadnja sprememba: 2004-12-15
#52009
Področje::
okolje
  • en
    Vir - besedilo: 32001L0018 Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC, Annex III B (D)(3)
    Sobesedilo: information on the expression of the insert
  • sl
    Vir - besedilo: 32001L0018 Direktiva 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. marca 2001 o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje in razveljavitvi Direktive Sveta 90/220/EGS, Priloga III B (D)(3)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
    Sobesedilo: informacije o izražanju vključka
5338enclosing date of the loanbančništvo
5338
Zadnja sprememba: 2002-07-02
#2635
Področje::
bančništvo
5339enstrength of the evidencepravo
5339
Zadnja sprememba: 2022-02-16
#14289
Področje::
pravo
5340enbody within the ministryadministracija
5340
Zadnja sprememba: 2020-09-25
#84327
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
5341enquantity of the lake bedokolje
5341
Zadnja sprememba: 2003-01-22
#26160
Področje::
okolje
5342enleader of the opposition
5342
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96549
Projekt: Eurovoc
5343enequal benefit of the lawpravo
5343
Zadnja sprememba: 2012-06-18
#43641
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: 32002L0073 Direktiva 2002/73/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. septembra 2002 o spremembi Direktive Sveta 76/207/EGS o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zvezi z dostopom do zaposlitve, poklicnega usposabljanja in napredovanja ter delovnih pogojev
    Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
5344ennoise in the environmentokolje
5344
Zadnja sprememba: 2000-01-28
#4025
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
okolje
5345enphase out the productionokolje, industrija
5345
Zadnja sprememba: 2005-12-28
#25783
Področje::
okolje
industrija
5346enRegulations of the Courtpravo
5346
Zadnja sprememba: 2022-03-21
#14200
Področje::
pravo
5347enbalance the state budgetproračun
5347
Zadnja sprememba: 2021-05-21
#6311
Področje::
proračun
5348enredefinition of the roleturizem
5348
Zadnja sprememba: 2007-08-22
#82347
Področje::
turizem
5349enAdd a Person to the Callinformatika
5349
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104099
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5350enstrength of the solutionkemija
5350
Zadnja sprememba: 2007-05-08
#23903
Področje::
kemija
Zadetki
5301–5350/13138
thé