Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
5401–5450/7326
POST
5401slpostopek dezinsekcije oziroma dezinfekcijekmetijstvo
5401
Zadnja sprememba: 2004-11-03
#28887
Področje::
kmetijstvo
5402slza postopek značilno standardno odstopanjekmetijstvo
5402
Zadnja sprememba: 2004-08-11
#49388
Področje::
kmetijstvo
  • en
    Vir - besedilo: 32001D0651 COMMISSION DECISION of 21 August 2001 establishing the typical process standard deviation of the fat content of butter imported from New Zealand under Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1374/98 laying down detailed rules for the application of the import arrangements and opening tariff quotas for milk and milk products and repealing Decision 2000/432/EC, Title
  • sl
    Vir - besedilo: 32001D0651 ODLOČBA KOMISIJE z dne 21. avgusta 2001 o določitvi, za postopek značilnega standardnega odstopanja, vsebnosti maščob v maslu, uvoženem iz Nove Zelandije po členu 5 Uredbe Komisije (ES) št. 1374/98 o podrobnih pravilih za uporabo uvoznega režima in odprtje tarifnih kvot za mleko in mlečne proizvode ter o razveljavitvi Odločbe 2000/432/ES, naslov
    Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
5403slobrazec za poročanje o posameznih primerihadministracija
5403
Zadnja sprememba: 2006-01-25
#61490
Področje::
administracija
5404slpostopki Skupnosti za vzorčenje in analizokemija, zdravje
5404
Zadnja sprememba: 2007-06-26
#26533
Področje::
kemija
zdravje
5405slpogojno, konzorcijsko in podrejeno posojiofinance
5405
Zadnja sprememba: 2005-11-10
#58363
Področje::
finance
5406slnestandardizirani obrestni terminski poselfinance
5406
Zadnja sprememba: 2016-08-23
#75098
Področje::
finance
5407enachieving the highest possible sales priceekonomija
5407
Zadnja sprememba: 2007-06-21
#81702
Področje::
ekonomija
5408slzahteva za izdajo dovoljenja za poslovanjeekonomija
5408
Zadnja sprememba: 2018-07-12
#9273
Področje::
ekonomija
5409slglavne jedi, postrežene v namiznih grelcihhrana
5409
Zadnja sprememba: 2008-02-06
#85252
Področje::
hrana
5410sldelovna postaja, ki nudi podporne storitvetrgovina
5410
Zadnja sprememba: 2004-08-23
#49719
Področje::
trgovina
5411slpostopek soglasja po predhodnem obveščanjuokolje, varnost
5411
Zadnja sprememba: 2013-07-29
#987
Področje::
okolje
varnost
  • sl
    Definicija: Načelo, da mednarodna pošiljka kemične snovi, ki je prepovedana ali strogo omejena zaradi zaščite človekovega zdravja ali okolja, ne more nadaljevati poti brez soglasja (kadar tako soglasje obstaja) ali v nasprotju s sklepom imenovanega državnega organa države uvoznice.
    Vir definicije: prevod
    Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 191
    Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str.
    Opomba: Izraz v Beli knjigi ni preveden. Vir prevoda v slovarju: Ministrstvo za zdravstvo, delovna skupina PIC
5412itindirizzo di posta elettronica alternativoinformatika
5412
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114627
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5413slzavarovanje dokazov pred začetkom postopkapravo
5413
Zadnja sprememba: 2020-08-19
#136267
Področje::
pravo
5414itposizione di esecuzione dell'installazioneinformatika
5414
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108068
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5415slposnetek, ki ga je opazovalec posnel s taltransport
5415
Zadnja sprememba: 2017-08-07
#130348
Področje::
transport
5416slposebna komisija za finančne nepravilnostibančništvo, proračun, finance
5416
Zadnja sprememba: 2006-06-16
#50113
Področje::
bančništvo
proračun
finance
  • en
    Vir - besedilo: 32002R1605 Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, Article 66
    Sobesedilo: Each institution shall set up a specialised financial irregularities panel which shall function independently and determine whether a financial irregularity has occurred and what the consequences, if any, should be.
  • sl
    Vir - besedilo: 32002R1605 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 66
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
    Sobesedilo: Vsaka institucija ustanovi posebno komisijo za finančne nepravilnosti, ki deluje neodvisno in ugotavlja, ali je nastala finančna nepravilnost in njene morebitne posledice.
5417slpospeševalec kakovosti turističnih središčturizem
5417
Zadnja sprememba: 2008-09-15
#90224
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
turizem
  • de
    Definicija: Fachmann (oder -frau), der in einem Ferienort die Aufgabe hat, sämtliche Verfahren anzuwenden, die die Umweltqualität der vorhandenen Anlagen und angebotenen Dienstleitungen gewährleisten sollen.
    Definicija: Fachmann (oder -frau), der in einem Ferienort die Aufgabe hat, sämtliche Verfahren anzuwenden, die die Umweltqualität der vorhandenen Anlagen und angebotenen Dienstleitungen gewährleisten sollen.
    Sobesedilo: Den Vertragsparteien wird empfohlen, in die Aus- und Weiterbildung zu touristischen und tourismusbedingten Berufen die Vermittlung von Kenntnissen über Natur und Umwelt aufzunehmen. So könnten Ausbildungen durchgeführt werden, welche die Anliegen von Tourismus und Umwelt miteinander verbinden. Zum Beispiel: - "Naturanimateure", - "Verantwortliche für die Qualität der touristischen Zentren", - "Tourismus-Helfer für Behinderte".
  • fr
    Definicija: Professionnel/le qui met en œuvre les différentes procédures garantissant la qualité environnementale des installations et des services au sein d'une station touristique.
    Definicija: Professionnel/le qui met en œuvre les différentes procédures garantissant la qualité environnementale des installations et des services au sein d'une station touristique.
    Sobesedilo: Il est recommandé aux Parties contractantes d'inclure, dans les formations professionnelles des métiers directs et induits du tourisme, des connaissances sur le milieu naturel et l'environnement. Des formations originales alliant tourisme et environnement pourraient être ainsi mises en œuvre. Par exemple : - "animateurs-nature", - "responsables qualité station", - "assistants tourisme pour personnes handicapées".
  • it
    Definicija: Figura professionale che rende operative le diverse procedure dirette ad assicurare la qualità ambientale degli impianti e dei servizi in una stazione turistica.
    Sobesedilo: Viene raccomandato alle Parti contraenti di includere nelle formazioni professionali afferenti al turismo e al suo indotto, nozioni su natura e ambienti. Potrebbero così essere creati indirizzi di formazione originali che uniscano turismo ed ecologia, come ad esempio: - "animatori ecologici", - "responsabili della qualità delle stazioni turistiche", - "assistenti turistici per persone disabili".
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Strokovnjak, ki izvaja različne postopke, ki zagotavljajo okoljsko kakovost infrastrukture in storitev v turističnem središču.
    Sobesedilo: Pogodbenicam se priporoča, da v izobraževanje za poklice, ki so neposredno ali posredno povezani s turizmom, vključijo znanje o naravi in okolju. Lahko bi izvajali izvirne programe izobraževanja, ki povezujejo turizem in okolje, kot na primer [....] "pospeševalec kakovosti turističnih središč"[.]
5418slpostopek izdaje okoljevarstvenega soglasjaadministracija, okolje
5418
Zadnja sprememba: 2024-02-16
#140476
Področje::
administracija
okolje
5419slstalnost in brezhibnost postopkov pripraveokolje, zdravje
5419
Zadnja sprememba: 2005-12-05
#8549
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
okolje
zdravje
5420slvodja glavne pisarne – poslovna sekretarkaadministracija
5420
Zadnja sprememba: 2023-02-16
#91149
Projekt: prevodi nazivov in funkcij v državni upravi RS
Področje::
administracija
5421slsubjekt s posebnim namenom pri listinjenjufinance
5421
Zadnja sprememba: 2021-05-31
#76579
Področje::
finance
  • en
    Definicija: a corporation trust or other entity, other than a credit institution, organised for carrying on a securitisation or securitisations, the activities of which are limited to those appropriate to accomplishing that objective, the structure of which is intended to isolate the obligations of the SSPE from those of the originator credit institution, and the holders of the beneficial interests in which have the right to pledge or exchange those interests without restriction;
    Vir definicije: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
    Vir - besedilo: prevod Zakona o bančništvu
5422slpredlagati uvedbo postopka zaradi prekrškaveterina
5422
Zadnja sprememba: 2024-03-08
#7173
Področje::
veterina
5423slposebna ureditev za najmanj razvite državeekonomija
5423
Zadnja sprememba: 2005-09-16
#39408
Področje::
ekonomija
5424sltransakcija posojanja vrednostnih papirjevfinance
5424
Zadnja sprememba: 2005-08-09
#56935
Področje::
finance
5425slpostopno posodabljanje na strani strežnikainformatika
5425
Zadnja sprememba: 2025-04-28
#111888
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5426slvrste poslovnega izida in finančnega izidaračunovodstvo
5426
Zadnja sprememba: 2005-12-07
#59932
Področje::
računovodstvo
5427itComitato di dialogo settoriale delle posteEU splošno
5427
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5231
Področje::
EU splošno
  • sl
    Definicija: Sectoral Dialogue Committees were established by Commission Decision of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the Dialogue between the social partners at European level in those sectors where the social partners make a joint request to take part in a dialogue at European level, and where the organisations representing both sides of industry fulfil the following criteria: (a) they relate to specific sectors or categories and are organised at European level; (b) they consist of organisations which are themselves an integral and recognized part of Member States' social partner structures and have the capacity to negotiate agreements, and which are representative of several Member States; (c) they have adequate structures to ensure their effective participation in the work of the Committees. The Sectoral Dialogue Committee for agricultural workers has replaced the Joint Committee on Postal Services.
    Vir definicije: 398D0500 (L 225/98)
5428enoverall net position in equity instrumentsbančništvo, finance
5428
Zadnja sprememba: 2007-05-04
#81625
Področje::
bančništvo
finance
5429frlibéralisation totale des services postauxekonomija
5429
Zadnja sprememba: 2023-12-20
#85193
Področje::
ekonomija
5430slpostopki, ki urejajo carinsko skladiščenjetekstil
5430
Zadnja sprememba: 2007-04-24
#31427
Področje::
tekstil
5431slSektor za upravno-pravne postopke v športuadministracija
5431
Zadnja sprememba: 2022-10-25
#139223
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
5432slpostopek za oddajo javnih naročil storitevjavna naročila
5432
Zadnja sprememba: 2008-02-15
#45642
Področje::
javna naročila
5433entotal short open foreign exchange positionfinance
5433
Zadnja sprememba: 2006-11-16
#76714
Področje::
finance
5434slpotrdilo, da oseba ni v kazenskem postopkupravo
5434
Zadnja sprememba: 2021-02-16
#137027
Področje::
pravo
5435slSektor za odpravo posledic naravnih nesrečadministracija
5435
Zadnja sprememba: 2010-11-15
#116528
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
5436slobdobje prekvalificiranja in posodabljanjaizobraževanje
5436
Zadnja sprememba: 2004-12-15
#17449
Področje::
izobraževanje
5437slekonomski postopek pasivnega oplemenitenjaekonomija
5437
Zadnja sprememba: 2006-02-27
#29519
Področje::
ekonomija
  • en
    Vir - besedilo: 21998A1111(01) Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements to the existing preferential regime, Article 8
  • sl
    Vir - besedilo: 21998A1111(01) Protokol za prilagoditev trgovinskih vidikov Evropskega sporazuma med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Romunijo na drugi strani, da se upoštevajo pristop Republike Avstrije, Republike Finske in Kraljevine Švedske k Evropski uniji in rezultati urugvajskega kroga kmetijskih pogajanj, vključno z izboljšavami obstoječega preferencialnega režima
    Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
5438slizdelava posnetih nosilcev zvočnega zapisaekonomija, intelektualna lastnina
5438
Zadnja sprememba: 2017-08-22
#116840
Področje::
ekonomija
intelektualna lastnina
5439slpodjetje, ki posluje na komercialni osnovitransport, ekonomija
5439
Zadnja sprememba: 2004-12-13
#30684
Področje::
transport
ekonomija
5440slmehanizem in postopek kriznega upravljanjaEU splošno
5440
Zadnja sprememba: 2013-12-04
#20443
Področje::
EU splošno
5441sldejansko stanje v postopku v glavni stvaripravo
5441
Zadnja sprememba: 2023-10-24
#86112
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
5442slRegionalni letalski SAR posvetovalni odbortransport
5442
Zadnja sprememba: 2023-06-07
#139585
Področje::
transport
5443slprenesen čisti poslovni izid prejšnjih letračunovodstvo
5443
Zadnja sprememba: 2005-12-07
#59958
Področje::
računovodstvo
5444slpostrvji zvitki na ješprenjčku z zelenjavohrana
5444
Zadnja sprememba: 2008-02-06
#85462
Področje::
hrana
5445slSektor za meroslovje in poslovno odličnostadministracija
5445
Zadnja sprememba: 2017-01-11
#129350
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
5446enpositions subject to the gapping of pricesfinance
5446
Zadnja sprememba: 2006-11-16
#76296
Področje::
finance
5447slzačeti civilnopravni odškodninski postopekpravo
5447
Zadnja sprememba: 2005-10-25
#57896
Področje::
pravo
5448slupravitelj sistemskih posnetkov za Windowsinformatika
5448
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103488
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5449slpostopek v zvezi s čezmernim neravnotežjemekonomija
5449
Zadnja sprememba: 2017-11-10
#132761
Področje::
ekonomija
5450slVisoko cenjeni kraljevi odvetnik, poslanecpravo
5450
Zadnja sprememba: 2009-11-30
#20834
Področje::
pravo
Zadetki
5401–5450/7326
POST