Vir - besedilo: 32000D0479 Commission Decision on the implementation of a European pollutant emission register (EPER) according to Article 15 of Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control (IPPC), Annex A1
Vir - besedilo: 32000D0479 Commission Decision on the implementation of a European pollutant emission register (EPER) according to Article 15 of Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control (IPPC), Annex A1
Vir - besedilo: 32000D0479 Odločba Komisije z dne 17. julija 2000 o izvajanju Evropskega registra emisij onesnaževal (EPER) skladno s členom 15 Direktive Sveta 96/61/ES o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja okolja (IPPC)
Definicija: The uncontrolled discharge, leakage, dripping or running over of fluids or liquid substances.
Vir definicije: HMD
Vir - besedilo: 31998L0081 Council Directive 98/81/EC of 26 October 1998 amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms
Definicija: Nekontroliran izliv, iztekanje, kapljanje ali razlitje tekočin ali tekočih snovi.
Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
Vir - besedilo: 31998L0081 Direktiva Sveta 98/81/ES z dne 26. oktobra 1998 o spremembi Direktive 90/219/EGS o uporabi gensko spremenjenih mikroorganizmov v zaprtih sistemih, Priloga IV/1/xiv
Vir - besedilo: 31990R2676 Commission Regulation (EEC) No 2676/90 of 17 September 1990 determining Community methods for the analysis of wines, Annex (Chapter 23)
Definicija: Certification in relation to an aircraft, used to indicate compliance with the appropriate requirements concerning aircraft type, airworthiness state, registration, etc.
Vir definicije: R.J.Hall & R.D.Campbell, Dictionary of Aviation, BSP Professional Books, Oxford, 1991
Definicija: A type of display that uses a liquid compound having a polar molecular structure, sandwiched between two transparent electrodes. When an electric field is applied, the molecules align with the field, forming a crystalline arrangement that polarizes the light passing through it. A polarized filter laminated over the electrodes blocks polarized light. In this way, a grid of electrodes can selectively "turn on" a cell, or a pixel, containing the liquid crystal material, turning it dark.
Definicija: Prikazovalnik na tekoče kristale, ki numerično in/ali znakovno (z grafičnimi simboli) pokaže tako parametre, ki smo jih določili in izbrali sami, kot tiste, ki sta jih izračunala in uskladila mikroprocesorja v fotoaparatu in objektivu (ali samo zaznal mikroprocesor v aparatu) - na primer zaslonko in čas osvetlitve, način izostritve objektiva, način transporta filma, stanje baterije itd. Pri digitalnih aparatih so zaslončki LCD nekoliko večji, barvni in dopolnjujejo optično iskalo.
Vir - besedilo: J. Okoren: Angleško-slovenski dvosmerni elektronski slovar fotografije, Diplomsko delo, Filozofska fakulteta, 2005
Definicija: A set of action steps in a business process or sales process. A workflow rule specifies the required activities for a workflow and the order in which those activities must be performed.
Definicija: The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs.
Vir - besedilo: 31991R0613 Council Regulation (EEC) No 613/91 of 4 March 1991 on the transfer of ships from one register to another within the Community
Definicija: Transport de voyageurs ou de marchandises sur des eaux intérieures ou par mer entre un port d'un Etat et tout autre port ou une installation offshore d'un autre Etat.
Sobesedilo: Conscientes que ni les capacités actuelles des infrastructures de transport, ni les potentialités de l'interopérabilité et des modes de transport les plus respectueux de l'environnement (chemin de fer, transport fluvio-maritime et ferroutage) ne sont utilisés de manière suffisante et qu'il y a lieu de les optimiser en renforcant les réseaux à l'intérieur et à l'extérieur des Alpes.
Definicija: Trasporto di persone o beni su acque interne o per mare.
Opomba: "Schiffsverkehr" non compare nella AC. Là dove in italiano compare "navigazione" e in francese una volta "navigation fluviale et maritime" (Prot. Verk., Art. 10, 2) e una volta "transport fluvio-maritime" (Prot. Verk., Präamb.), nella versione tedesca si legge "Schiffahrt".
Sobesedilo: Le Parti contraenti sostengono gli sforzi tesi al maggiore utilizzo delle potenzialità della navigazione al fine di ridurre la quota di transito terrestre del trasporto merci.
Definicija: prevozi (oseb ali tovora) po morju ali celinskih vodah
Opomba: Ladijski promet zajema prevoz blaga in potnikov z ladijskimi prevoznimi sredstvi po rečnih, jezerskih, kanalskih in pomorskih poteh kot tudi vse operacije in komunikacije v ladijskem prevozu.
Definicija: An element of workflow logic that groups steps. Adding stages to a workflow does not affect how the steps function. Stages are purely for conceptual grouping of steps within complex workflows.
Definicija: In an activity diagram, a state that defines an object flow between actions. An object flow state signifies the availability of an instance of a classifier in a given state, usually as the result of an operation.
Vir - besedilo: 32000L0060 Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy, Article 2(14)
Vir - besedilo: 32000L0060 Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 32002R1030 Council Regulation (EC) No 1030/2002 of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals, Annex 15(c)
Vir - besedilo: 32002R1030 Uredba Sveta (ES) št. 1030/2002 z dne 13. junija 2002 o enotni obliki dovoljenja za prebivanje za državljane tretjih držav, Priloga (15)(c)
Vir - besedilo: 32002D0106 Commission Decision of 1 February 2002 approving a Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever, Annex (VI)
Vir - besedilo: 32002D0106 Commission Decision of 1 February 2002 approving a Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever, Annex (VI)
Vir - besedilo: 32002D0106 Odločba Komisije z dne 1. februarja 2002 o odobritvi Diagnostičnega priročnika, ki določa diagnostične postopke, metode vzorčenja in merila za ocenjevanje rezultatov laboratorijskih preiskav za potrjevanje klasične prašičje kuge, Priloga (VI)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 32002D0106 Odločba Komisije z dne 1. februarja 2002 o odobritvi Diagnostičnega priročnika, ki določa diagnostične postopke, metode vzorčenja in merila za ocenjevanje rezultatov laboratorijskih preiskav za potrjevanje klasične prašičje kuge, Priloga (VI)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31993D0342 Commission Decision of 12 May 1993 laying down the criteria for classifying third countries with regard to avian influenza and Newcastle disease , Annex A(I)(1)
Vir - besedilo: 31993D0342 Odločba Komisije z dne 12. maja 1993 o določitvi meril za razvrščanje tretjih držav v zvezi z aviarno influenco in atipično kokošjo kugo, Priloga A(I)(1)
Vir - besedilo: http://www.bfro.uni-lj.si/zoo/publikacije/zbornik/zb78/izv78-2.htm
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: An elemental unit of a workflow that represents actions and provides functionality for control flow, conditions, event handling, state management, and communication with applications and services.
Definicija: The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs.
Vir - besedilo: Odredba o izvozu, uvozu in tranzitu odpadkov (Uradni list RS, št. 39-2521/1996, RS 45-2/1996, RS 1-8/1997, RS 59-2737/1998, RS 1-17/2000, RS 94-3987/2000)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, energijo in prostor
Opomba: izraz vnesen po strokovno-pravni redakciji MOPE
Vir - besedilo: 31990R2676 Commission Regulation (EEC) No 2676/90 of 17 September 1990 determining Community methods for the analysis of wines, Annex (Chapter 23)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, http://www.dztps.si/glos/EWC_Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc in Statistični urad, http://www.stat.si/doc/vsebina/27/Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc
Definicija: A set of action steps in a business process or sales process. A workflow rule specifies the required activities for a workflow and the order in which those activities must be performed.
Definicija: A type of workflow that runs only when a user specifically starts it from within the Web application UI. User action is required to start the workflow.
Definicija: A logical 'if-then' statement in a workflow that defines a specific situation and any actions that should be taken when that situation occurs.
Vir - besedilo: 32001R0885 Commission Regulation (EC) No 885/2001 of 24 April 2001 amending Regulations (EEC) No 3201/90, (EC) No 1622/2000 and (EC) No 883/2001 laying down detailed rules for the application of the common organisation of the market in wine, with regard to wines originating in Canada and having the right to the designation "Icewine"
Vir - besedilo: 32001R0885 Uredba Komisije (ES) št. 885/2001 z dne 24. aprila 2001 o spremembi uredb (EGS) št. 3201/90, (ES) št. 1622/2000 in (ES) št. 883/2001 o določitvi podrobnih pravil za skupno ureditev trga z vinom v zvezi z vini s poreklom iz Kanade, ki so upravičena do oznake "ledeno vino"
Definicija: Gases formed of chlorine, fluorine, and carbon whose molecules normally do not react with other substances; they are therefore used as spray can propellants because they do not alter the material being sprayed.
Definicija: To je skupina spojin, ki spadajo v osnovno strukturo acikličnih ogljikovodikov (skupina alkani), kjer so vsi vodikovi atomi, vezani na to osnovno strukturo, zamenjani z atomi halogenih elementov kot sta fluor in klor. Zato jih označimo kot popolnoma halogenirane klorofluoroogljikovodike
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Opomba: ostali prevodi: freon, klorofluorov ogljik, klor-fluorovi ogljik
Definicija: Mednarodna oznaka CFC (popolnoma halogenirani klorofluoroogljikovodiki) izhaja iz začetnih črk sestavin v angleškem jeziku C- Chlorine (klor), F-Fluorine (fluor), C-Carbon (ogljik)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 32003R2042 Commission Regulation (EC) No 2042/2003 of 20 November 2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks
Vir - besedilo: 32003R2042 Uredba Komisije (ES) št. 2042/2003 z dne 20. novembra 2003 o stalni plovnosti zrakoplovov in letalskih proizvodov, delov in naprav ter o potrjevanju organizacij in osebja, ki se ukvarjajo s temi nalogami