Iskalni niz je predolg.
Zadetki
501–550/719
govern
501 en more efficient, interactive and integrated government services telekomunikacije
Področje::
telekomunikacije
en
Vir - besedilo: 32002D1376 Decision No 1376/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 amending Decision 1336/97/EC
sl
Vir - besedilo: 32002D1376 Odločba št. 1376/2002/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 2002 o spremembi Odločbe št. 1336/97/ES o vrsti smernic za vseevropska telekomunikacijska omrežja
Vir - ustanova: Ministrstvo za informacijsko družbo
502 en Government Office for the Protection of Classified Information administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Opomba: slovenski nacionalni varnostni organ
Raba: uradno
Raba: polno_ime
503 it Segretariato generale del Governo della Repubblica di Slovenia administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
504 en redistribution of powers and resources required for governance EU splošno
en
Vir - ustanova: Ministrstvo za javno upravo
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Opomba: v zvezi s sodelovanjem javnosti pri sprejemanju odločitev
505 en Legal and Information Centre of Non-Governmental Organizations socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Opomba: prevod iz slovenščine
506 en Government Office for Development and European Cohesion Policy administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: od februarja 2014
507 en Government Office for Local Self-Government and Regional Policy administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
508 en Division for Education, Non-Governmental Organisations and FADN administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
509 en Division for the Preparation and Conduct of Government Sessions administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: v Generalnem sekretariatu Vlade RS
510 en Office of the Government of the Republic of Slovenia for Growth administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Opomba: od konca 2008 združena s Službo vlade za evropske zadeve. Glej Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropske zadeve.
Raba: uradno
Raba: polno_ime
511 it Ufficio del Governo per lo sviluppo et le politiche di coesione
sl
Opomba: od februarja 2014
512 en Committee of Governors of the central banks of the Member States bančništvo
de
Vir - besedilo: cf. FR, EN
en
Vir - besedilo: Treaty on the European Union, Title II, Art. 109 F
es
Vir - besedilo: cf. FR, EN
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Titre II, Art. 109 F
it
Vir - besedilo: cf. FR, EN
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji s celotnim besedilom Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, 109.f člen
513 en Government Commission for Elimination of Administrative Barriers administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: delovala do l. 2005
514 en Committee of the Governors of the central banks of the Community finance
en
Vir - besedilo: 31991D0115 Council Decision of 25 February 1991 establishing a Committee on monetary, financial and balance of payments statistics, Article 4
sl
Vir - besedilo: 31991D0115 Sklep Sveta z dne 25. februarja 1991 o ustanovitvi Odbora za monetarno, finančno in plačilno-bilančno statistiko, člen 4
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
515 en contract law governing contract validity, conclusion and effects pravo
en
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Opomba: prevod iz slovenščine
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Zakon o varstvu potrošnikov pred nepoštenimi poslovnimi praksami
516 en Section for Quality Assurance and Non-Governmental Organisations administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo; ukinjen
517 en Disability Council of the Government of the Republic of Slovenia socialne zadeve
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
socialne zadeve
sl
Opomba: ustanovljen z vladnim Sklepom o ustanovitvi in nalogah Sveta Vlade Republike Slovenije za invalide; Ur. l. RS, št. 35/1996
518 en Rules of Procedure of the Government of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 43/01, 23/02 - popr., 54/03, 103/03, 114/04, 26/06, 21/07, 32/10, 73/10, 95/11, 64/12 in 10/14
519 en criteria governing the capacity to take on membership obligations pravo, EU splošno
Področje::
pravo
EU splošno
en
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Državni program RS za prevzem pravnega reda EU do konca leta 2002
520 en government budgetary position without a deficit that is excessive pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.D.25: CE art. 109 J.1
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, 109j.1
521 en cooperation with international and non-governmental organizations politika
en
Vir - besedilo: Directory of the Community Legislation in Force
sl
Vir - besedilo: Register veljavne zakonodaje ES
Zanesljivost: 5
522 en meeting in the composition of the Heads of State or of Government politika
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, člen 109j(2)
Zanesljivost: 5
523 en Secretariat-General of the Government of the Republic of Slovenia
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
524 en rules governing the languages of the institutions of the Community EU splošno
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 2l7
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 2l7
525 en Communication Office of the Government of the Republic of Slovenia administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
Opomba: uporablja se slovenska kratica
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: polno_ime
Raba: uradno
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
526 en central government holding of instruments issued by euro area MFIs finance
en
Definicija: debt securities and money market fund shares issued by euro area MFIs and held by a central government.
Vir - besedilo: 32007O0009 Guideline of the European Central Bank of 1 August 2007 on monetary, financial institutions and markets statistics
sl
Definicija: dolžniški vrednostni papirji in delnice skladov denarnega trga, ki jih izdajo MFI euroobmočja in so v posesti centralne države.
Vir - besedilo: 32000O0009 Smernica Evropske centralne banke z dne 1. avgusta 2007 o denarni statistiki, statistiki finančnih institucij in statistiki finančnih trgov
527 en Government Commission for Resolving Issues of Concealed Gravesites administracija
Področje::
administracija
528 en fundamental principles governing the health surveillance of workers jedrsko
de
Vir - besedilo: EAGV 30, 2 c
en
Vir - besedilo: EURATOM Treaty 30, 2 c
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA 30, 2 c
sl
Vir - besedilo: Euratom 30, 2 c
529 it Ufficio del Governo della Repubblica di Slovenia per le nazionalità administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
530 en Minister without Portfolio for Local Government and Regional Policy administracija
Projekt:
prevodi nazivov in funkcij v državni upravi RS
Področje::
administracija
en
Opomba: prevod iz slovenščine
531 en Office of the Government of the Republic of Slovenia for Demography administracija
Področje::
administracija
sl
Vir - besedilo: Odlok o ustanovitvi in nalogah Urada Vlade Republike Slovenije za demografijo (Uradni list RS, št. 141/20)
Raba: uradno
532 en Act Governing Aid to Businesses to Mitigate Impact of Energy Crisis pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 163/22
533 en Office of the Government of the Republic of Slovenia for Legislation administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
534 en correspondence session of the Government of the Republic of Slovenia administracija
Področje::
administracija
en
Vir opombe: Zakon o Vladi RS
535 en Ministry of Local Self-Government, Cohesion and Regional Development administracija
Področje::
administracija
536 it Ufficio del Governo della Repubblica di Slovenia per la comunicazione
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
Opomba: uporablja se slovenska kratica
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: polno_ime
Raba: uradno
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
537 en Committee on Justice, Public Administration and Local Self-Government administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
538 en Service for Cooperation with the Government and the National Assembly administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
539 en European Collegiate Body of the Government of the Republic of Slovenia administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: MZZ, prevajalke pri Uradu predsednika Vlade RS
Opomba: delovni prevod
540 en procedures governing the removal or disabling of access to information informatika
en
Vir - besedilo: 32000L0031 Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market
sl
Vir - besedilo: 32000L0031 Direktiva 2000/31/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2000 o nekaterih pravnih vidikih storitev informacijske družbe, zlasti elektronskega poslovanja na notranjem trgu
541 en industry producing non-market goods and services of general government bančništvo, ekonomija
Področje::
bančništvo
ekonomija
en
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A, 2.109
sl
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
542 en democratic and transparent sport governance, leadership and management šport
sl
Vir - ustanova: izrazje s tolmačenja - Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Zanesljivost: 4
543 en Council of the Government of the Republic of Slovenia for Mental Health administracija
Področje::
administracija
544 en Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance računovodstvo
sl
Vir - besedilo: Računovodski izkazi in finanančno poročanje, Zbirka standardov IFRSs 2005, ki jih je objavil IASB, Breda Jakopič
545 en industries producing non-market goods and services of general government finance
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Zanesljivost: 4
546 en Government decree on the exchange of information from official databases administracija
Področje::
administracija
en
Vir - besedilo: Further Development Strategy of the Slovenian Public Sector 2003-2005, Ministry of the Interior
sl
Vir - besedilo: Strategija nadaljnjega razvoja slovenskega javnega sektorja 2003-2005, Ministrstvo za notranje zadeve
547 it Ufficio del Governo della Repubblica di Slovenia per le pari opportunità administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
548 en liabilities of public corporations classified outside general government proračun, statistika
Področje::
proračun
statistika
en
Vir - ustanova: Eurostat
Raba: priporočeno
Vir - ustanova: Statistični urad Republike Slovenije
sl
Vir - ustanova: Statistični urad Republike Slovenije
549 en Centre of Expertise for Local Government Reform of the Council of Europe administracija
Področje::
administracija
550 en Council of the Government of the Republic of Slovenia for Reconstruction okolje, varnost
sl
Definicija: strokovno posvetovalno telo Vlade Republike Slovenije, za katero pripravlja strokovne podlage in ji svetuje pri oblikovanju ukrepov na področju obnove po naravnih nesrečah ter razvijanju odpornosti na nesreče