Iskalni niz je predolg.
Zadetki
5551–5600/6354
a
5551 en A Road to Gender Equality: Effective implementation of gender mainstreaming into policies socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
sl
Opomba: projekt Urada za enake možnosti
5552 en Court of Justice may rule that the member concerned be deprived of his right to a pension pravo
de
Vir - besedilo: EWGV l57, 2, 3
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l57, 2, 3
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l57, 2, 3
5553 fr Programme d'actions régionales a l'initiative de la Commission en matière d'environnement EU splošno
sl
Vir - besedilo: Slovenija in EU, pojmovnik SVEZ
5554 en dispute is submitted to the Court of Justice under a special agreement between the parties pravo
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l82
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l82
5555 en Commission Decision 76/431/EEC of 21 April 1976 setting up a Committee on Waste Management okolje
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
5556 fr procédure de liquidation d'une entreprise d'assurances consécutive a un retrait d'agrément pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-28/03
Zanesljivost: 5
5557 fr pour une première période de cinq ans a comporter de l'entrée en vigueur du présent Traité EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV l36, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l36, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l36, l
5558 fr Etats membres conviennent d'associer a la Communauté les pays et territoires non européens EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV l3l, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l3l, L
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l3l, l
5559 en Decision declaring a ‘conglomerate-type’ concentration incompatible with the common market ekonomija, pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
ekonomija
pravo
sl
Vir - besedilo: Sodba Sodišča v zadevi Komisija/Tetra Laval, C-12/03 PV
Zanesljivost: 5
5560 en Decision on the opening of a Consulate of the Republic of Slovenia in Ulan Bator, Mongolia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 1/14
5561 fr Comité consultatif relatif a la responsabilité des transporteurs aériens en cas d'accident EU splošno
de
Vir - besedilo: C 104/96,20
en
Vir - besedilo: C 104/96,20
es
Vir - besedilo: C 104/96,20
fr
Vir - besedilo: C 104/96,20
it
Vir - besedilo: C 104/96,20
sl
Definicija: The Committee assists the Commission in deciding whether to increase the values set out in the COUNCIL REGULATION (EC) on air carrier liability in case of accidents and may also be consulted by the Commission on any other question concerning the application of the above Regulation.
Vir definicije: 595PC0724 (C 104/96)
5562 en Rules on the form and instruction for preparing a state prosecutor’s annual work programme pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 99/15
5563 en Rules on restraining order prohibiting from approaching a particular person, place or area pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 49/14
5564 en measures which a Member State may be called upon to take in order to carry out obligations EU splošno
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 224
fr
Vir - besedilo: Traite CEE 224
5565 en Proposal for a directive on the conditions of entry and residence of highly skilled workers pravo
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
5566 sl Projektna skupina za subsidiarnost in sorazmernost z vodilom „storiti manj, a učinkoviteje“ EU splošno
en
Definicija: established on 14 November 2017 by European Commission President Jean-Claude Juncker. It will: make recommendations on how to better apply the principles of subsidiarity and proportionality, identify policy areas where work could be re-delegated or definitely returned to EU countries and find ways to better involve regional and local authorities in EU policy making and delivery
Vir definicije: Better regulation, European Commission
Vir - besedilo: European Commission - Press release IP/18/4393
sl
Vir - besedilo: Evropska komisija - Sporočilo za medije IP/18/4393
5567 es Comité de Armonización del Establecimiento del Producto Nacional Bruto a Precios de Mercado ekonomija
de
Vir - besedilo: L 49/89,26
en
Vir - besedilo: L 49/89,26
es
Vir - besedilo: L 49/89,26
fr
Vir - besedilo: L 49/89,26
it
Vir - besedilo: L 49/89,26
5568 sl resolucija A.756(18) IMO "Navodila glede podatkov, ki jih morajo zagotoviti načrti gašenja" varnost, tehnologija
Področje::
varnost
tehnologija
en
Vir - besedilo: 32002L0035 Commission Directive 2002/35/EC of 25 April 2002 amending Council Directive 97/70/EC setting up a harmonised safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over, Annex I, Part B
sl
Vir - besedilo: 32002L0035 Direktiva Komisije 2002/35/ES z dne 25. aprila 2002 o spremembi Direktive Sveta 97/70/ES o vzpostavitvi usklajenega varnostnega režima za ribiška plovila dolžine 24 metrov in več
Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
5569 en safeguarding of employees' rights in the event of a transfer of an undertaking to the State zaposlovanje
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-425/02
Zanesljivost: 5
5570 fr filet de porc en croute au poivre vert, pâtes farcies a la caillebote et choux de bruxelles hrana
en
Opomba: prevod iz slovenščine
fr
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Banketna in bifejska ponudba – Protokolarne storitve RS
5571 en Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on port State control pravo
5572 it Comitato per il sostegno finanziario straordinario a favore della Grecia nel settore sociale finance, socialne zadeve
Področje::
finance
socialne zadeve
de
Vir - besedilo: L 88/84,3
en
Vir - besedilo: L 88/84,3
es
Vir - besedilo: DO/Ed.esp. 05.04,108; BTB
fr
Vir - besedilo: L 88/84,3
it
Vir - besedilo: L 88/84,3
sl
Definicija: The Committee delivers its opinion on the draft of decisions concerning the applications for financial support submitted by the Hellenic Republic. The financial support for social measures is to be granted for programmes drawn by the Hellenic Republic for: a) the construction, adaptation and equipment of vocational training centres;
(b) the construction, adaptation and equipment of centres for the rehabilitation of the mentally ill and mentally handicapped with a view to their vocational rehabilitation.
Vir definicije: 384R0815 (L 88/84)
5573 fr Comité consultatif pour le soutien communautaire a des actions en faveur des personnes âgées EU splošno
de
Vir - besedilo: C 115/95,15
en
Vir - besedilo: C 115/95,15
es
Vir - besedilo: C 115/95,15
fr
Vir - besedilo: C 115/95,15
it
Vir - besedilo: C 115/95,15
sl
Definicija: The Committee assists the Commission in implementing the Decision on Community Support for Actions in favour of Older People.
Vir definicije: 595PC0053 (C 115/95)
Opomba: ???
5574 fr Direction de la Commission des litiges liés a l'emploi et le Conseil des haut fonctionnaires administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo
5575 en written recommendations advising a downward trend of the state aid level with respect to GDP ekonomija
en
Vir - besedilo: Seventh Survey on State Aid in Slovenia
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Sedmo poročilo o državnih pomočeh v Sloveniji
5576 en Rules on the expertise certificate for performing the tasks of a certified business valuator pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 93/11, 56/13 in 43/19
5577 es Comité consultivo relativo a la responsabilidad de las compañías aéreas en caso de accidente
de
Vir - besedilo: C 104/96,20
en
Vir - besedilo: C 104/96,20
es
Vir - besedilo: C 104/96,20
fr
Vir - besedilo: C 104/96,20
it
Vir - besedilo: C 104/96,20
sl
Definicija: The Committee assists the Commission in deciding whether to increase the values set out in the COUNCIL REGULATION (EC) on air carrier liability in case of accidents and may also be consulted by the Commission on any other question concerning the application of the above Regulation.
Vir definicije: 595PC0724 (C 104/96)
5578 fr Direction de la Commission des litiges liés a l'emploi et le Conseil des haut fonctionnaires administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo
5579 en Rules on providing social services on the basis of a work permit and entry into the register socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
5580 fr Comité en matière de l'interpérabilité du système ferroviaire transcuropéen à grande vitesse transport
de
Vir - besedilo: L 235/96,6
en
Vir - besedilo: L 235/96,6
es
Vir - besedilo: L 235/96,6
fr
Vir - besedilo: L 235/96,6
it
Vir - besedilo: L 235/96,6
5581 fr financement opéré par une contribution spéciale a la charge des entreprises de cette branche finance
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: C-345/02
Zanesljivost: 5
5582 en take all the precautions which could reasonably be expected of a prudent and diligent trader ekonomija
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
5583 fr Comité scientifique en matière de limites d'exposition professionnelle a des agents chimiques administracija, varnost
Področje::
administracija
varnost
de
Vir - besedilo: 395D0320 (L 188/95,14)
en
Vir - besedilo: 395D0320 (L 188/95,14)
es
Vir - besedilo: 395D0320 (L 188/95,14)
fr
Vir - besedilo: 395D0320 (L 188/95,14)
it
Vir - besedilo: 395D0320 (L 188/95,14)
sl
Vir - besedilo: MDDSZ
Zanesljivost: 4
5584 en national of two member states who is admitted to practise as a member of the legal profession pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
5585 fr Convention de Bonn sur la conservation des especes migratrices appartenant a la faune sauvage okolje
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
5586 en Decision on rules for distributing or retaining the net profit or revenues from a mutual fund pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 100/15
5587 en Council Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty carina
sl
Opomba: usklajeno na Ministrstvu za gospodarstvo, finance in kmetijstvo, december 2003
Zanesljivost: 5
5588 fr normes et meilleures pratiques destinées a améliorer la coopération entre services répressifs pravo
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
5589 es Comité relativo a la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad
de
Vir - besedilo: L 235/96,6
en
Vir - besedilo: L 235/96,6
es
Vir - besedilo: L 235/96,6
fr
Vir - besedilo: L 235/96,6
it
Vir - besedilo: L 235/96,6
5590 en Ordinance designating the 103, Knežak homestead as a cultural monument of national importance pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 26/01, 16/08 - ZVKD-1 in 43/14
5591 en Council Decision of 30 November 1993 on the creation of a Community database on road accidents transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
5592 en agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.E.80: CE art. 228.3
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, 228.3
5593 fr Groupe de travail gouvernemental sur la gestion de la situation liée à l'émergence de COVID-19 administracija, zdravje
Področje::
administracija
zdravje
sl
Opomba: medresorska delovna skupina, ki jo vodi minister za zdravje
5594 en on the part of the member states, a foreign criminal court decision is recognised and enforced pravo
de
Opomba: prevod iz slovenščine
5595 en Council shall lay down general principles for implementing a common vocational training policy izobraževanje
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l28
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l28
5596 fr valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes les pièces destinées a la circulation pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.D.25: CE art. 105 A.2
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, 105a.2
5597 en in the event of a vacancy occurring, it shall be filled in accordance with the third paragraph pravo
de
Vir - besedilo: EWGV 10, 3
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 10, 3
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 10, 3
5598 en Commission Decision of 7 June 1985 establishing a Community typology for agricultural holdings kmetijstvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
5599 en Order designating Vila Tomšičeva 12 in Ljubljana as a cultural monument of national importance pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 77/18
5600 fr critères, ainsi que la procédure de révision, doivent être déterminés à l'unanimité du Conseil finance
de
Vir - besedilo: EWGV 44, 3, 4
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 44, 3, 4
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 44, 3, 4