Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
5601–5650/7326
POST
5601slnačrt pomembnih posodobitev programske opremeinformatika
5601
Zadnja sprememba: 2025-04-24
#100821
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5602slštab za načrtovanje sil za hitro posredovanjeobramba
5602
Zadnja sprememba: 2006-02-14
#66476
Področje::
obramba
5603slpostopno oblikovanje skupne obrambne politikeobramba
5603
Zadnja sprememba: 2005-10-26
#20216
Področje::
obramba
5604slprenašati posredno ali neposredno preko živilhrana, medicina
5604
Zadnja sprememba: 2000-07-25
#10946
Področje::
hrana
medicina
5605sldovoljenje za opravljanje zavarovalnih poslovzavarovanje AS
5605
Zadnja sprememba: 2005-11-15
#23060
Področje::
zavarovanje AS
5606slPosvetovalni svet za potrošniško problematikopotrošništvo
5606
Zadnja sprememba: 2001-08-07
#5166
Področje::
potrošništvo
5607slakti, ki jih neposredno in posamično zadevajopravo
5607
Zadnja sprememba: 2023-09-01
#85644
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
5608slposledice uporabe jedrskega orožja na zgradbahobramba, jedrsko
5608
Zadnja sprememba: 2005-02-02
#52571
Področje::
obramba
jedrsko
5609sldolgoročne poslovne obveznosti do dobaviteljevračunovodstvo
5609
Zadnja sprememba: 2007-01-19
#60084
Področje::
računovodstvo
5610enissue of postage stamps and prepaid stationeryadministracija
5610
Zadnja sprememba: 2014-04-25
#69116
Področje::
administracija
5611slpodročja, ki jim služijo posamezna pristaniščatransport
5611
Zadnja sprememba: 2004-06-18
#24267
Področje::
transport
5612slškodljivi posegi, ki jih ni mogoče nadomestitiokolje
5612
Zadnja sprememba: 2008-09-24
#90122
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • de
    Definicija: Verursachung von Nachteilen, die nicht durch Schaffung von neuen vergleichbaren natürlichen Elementen, wie z.B. Landschaftselementen, behoben werden können.
    Sobesedilo: Nach Maßgabe des nationalen Rechts sind [...] nicht ausgleichbare Beeinträchtigungen nur zuzulassen, wenn unter Abwägung aller Interessen die Belange des Naturschutzes und der Landschaftspflege nicht überwiegen [...].
  • fr
    Definicija: Dommage causé à l'environnement ou à ses composantes qui ne peut pas être réparé par la mise en oeuvre de mesures compensatoires.
    Opomba: Du point de vue linguistique, "atteinte irréparable" serait une traduction plus appropriée.
    Sobesedilo: Selon les dispositions du droit national, les atteintes impossibles à compenser ne peuvent être autorisées que si, dans le cadre d'une pondération de tous les intérêts, les impératifs de la protection de la nature et de l'entretien des paysages ne priment pas [...].
  • it
    Definicija: Danno causato all'ambiente o a suoi elementi, che non può essere ripristinato attraverso misure riparatorie.
    Sobesedilo: In conformità con il diritto nazionale [...] le compromissioni non compensabili possono essere ammesse solo a condizione che [...] non prevalgano le esigenze di protezione della natura e di tutela del paesaggio [...].
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Opomba: Na tem mestu se v smislu terminov "compromissione non compensabile", "atteinte impossible compenser" in "nicht ausgleichbare Beeinträchtigung" v slovenščini pojavi stavčna struktura in ne termin v pravem pomenu besede.
    Sobesedilo: Neizogibne škodljive posege je treba nadomestiti z ukrepi varstva narave in urejanja krajine v skladu z notranjim pravom. Če posledic škodljivih posegov ni mogoče nadomestiti, so ti dovoljeni samo, če po pretehtanju vseh interesov ne prevladajo zahteve varstva narave in urejanja krajine, vendar je treba tudi v tem primeru sprejeti ukrepe za varstvo narave in urejanje krajine.
5613slCenter za posredovanje pri omrežnih incidentihinformatika, varnost
5613
Zadnja sprememba: 2011-06-07
#98396
Področje::
informatika
varnost
5614ennumber, remuneration and distribution of postszaposlovanje
5614
Zadnja sprememba: 2003-04-15
#15443
Področje::
zaposlovanje
5615slOddelek za poslovanje z dokumentarnim gradivomadministracija
5615
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#84003
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
5616slposebna olajšava za vzdrževane družinske članedavčna politika
5616
Zadnja sprememba: 2017-11-07
#81373
Področje::
davčna politika
5617slpostopek priglasitve obrti podobnih dejavnostiadministracija
5617
Zadnja sprememba: 2007-06-01
#81495
Področje::
administracija
5618slStalni posvetovalni odbor za podnebno politikookolje
5618
Zadnja sprememba: 2021-09-08
#137507
Področje::
okolje
5619slZakon o mednarodnem zasebnem pravu in postopkupravo
5619
Zadnja sprememba: 2008-08-06
#8074
Področje::
pravo
5620enunwarranted extension of the period of postingsocialne zadeve
5620
Zadnja sprememba: 2015-09-11
#21698
Področje::
socialne zadeve
  • en
    Vir - besedilo: 31995R3095 Council Regulation (EC) No 3095/95 amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community, Regulation (EEC) No 574/72 fixing the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71, Regulation (EEC) No 1247/92 amending Regulation (EEC) No 1408/71 and Regulation (EEC) No 1945/93 amending Regulation (EEC) No 1247/92
  • sl
    Vir - besedilo: 31995R3095 Uredba Sveta (ES) št. 3095/95 z dne 22. decembra 1995, o spremembi Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, Uredbe (EGS) št. 574/72, ki določa postopek za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71, Uredbe (EGS) št. 1247/92, ki spreminja Uredbo (EGS) št. 1408/71, in Uredbe (EGS) št. 1945/93, ki spreminja Uredbo (EGS) št. 1247/92, Sklep št. 181
    Zanesljivost: 4
5621slposamezni transverzalni polprevodniški laserjistandardi, tehnologija
5621
Zadnja sprememba: 2007-02-05
#27878
Področje::
standardi
tehnologija
5622slpostavljena tako, da ne povzroča nevarnih ovir
5622
Zadnja sprememba: 2017-02-20
#8950
5623slstatut Sodišča je določen v posebnem protokolupravo
5623
Zadnja sprememba: 2002-09-03
#15775
Področje::
pravo
5624slpravna oseba s posebnim namenom sekuritizacijefinance
5624
Zadnja sprememba: 2021-05-31
#76579
Področje::
finance
  • en
    Definicija: a corporation trust or other entity, other than a credit institution, organised for carrying on a securitisation or securitisations, the activities of which are limited to those appropriate to accomplishing that objective, the structure of which is intended to isolate the obligations of the SSPE from those of the originator credit institution, and the holders of the beneficial interests in which have the right to pledge or exchange those interests without restriction;
    Vir definicije: 32006L0048 Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
    Vir - besedilo: prevod Zakona o bančništvu
5625slprodajni posrednik, ki ustvari dodano vrednostekonomija, trgovina
5625
Zadnja sprememba: 2019-12-03
#110085
Področje::
ekonomija
trgovina
  • en
    Definicija: a firm that enhances the value of third-party products by adding customized products or services for resale to end-users. Value-added resellers play a prominent role in the information technology (IT) industry, providing additional hardware, installation services, consulting, troubleshooting, or other related products or services on top of core products.
    Vir definicije: Investopedia
5626slposebni spodbujevalni režimi za varstvo okoljaekonomija
5626
Zadnja sprememba: 2005-09-16
#39410
Področje::
ekonomija
5627slOdbor za skupno ureditev trga za posušeno krmokmetijstvo
5627
Zadnja sprememba: 2005-10-27
#5186
Področje::
kmetijstvo
5628slpostavka v prikazu prometa na plačilnem računufinance
5628
Zadnja sprememba: 2012-03-29
#120865
Področje::
finance
5629depositive Stellungnahme: negative Stellungnahmeadministracija
5629
Zadnja sprememba: 2008-04-22
#16341
Področje::
administracija
5630slPogodba o celoviti prepovedi jedrskih poskusovmednarodne organizacije
5630
Zadnja sprememba: 2006-01-10
#60862
Področje::
mednarodne organizacije
5631slizredni prihodki, ki se nanašajo na poslovanjeračunovodstvo
5631
Zadnja sprememba: 2005-12-09
#60128
Področje::
računovodstvo
5632enSectoral Dialogue Committee on postal servicesEU splošno
5632
Zadnja sprememba: 2008-06-09
#5231
Področje::
EU splošno
  • sl
    Definicija: Sectoral Dialogue Committees were established by Commission Decision of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the Dialogue between the social partners at European level in those sectors where the social partners make a joint request to take part in a dialogue at European level, and where the organisations representing both sides of industry fulfil the following criteria: (a) they relate to specific sectors or categories and are organised at European level; (b) they consist of organisations which are themselves an integral and recognized part of Member States' social partner structures and have the capacity to negotiate agreements, and which are representative of several Member States; (c) they have adequate structures to ensure their effective participation in the work of the Committees. The Sectoral Dialogue Committee for agricultural workers has replaced the Joint Committee on Postal Services.
    Vir definicije: 398D0500 (L 225/98)
5633slMicrosoft Office 365 za velika poslovna okoljainformatika
5633
Zadnja sprememba: 2015-08-14
#126111
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5634slletna začetna in zaključna vrednostna postavkaračunovodstvo
5634
Zadnja sprememba: 2008-11-18
#43867
Področje::
računovodstvo
5635slzaprosilo za pospešitev tranzita zaradi izgonaEU zunanje zadeve
5635
Zadnja sprememba: 2002-07-22
#19851
Področje::
EU zunanje zadeve
5636slnačelo upoštevanja nastanka poslovnega dogodkaračunovodstvo
5636
Zadnja sprememba: 2023-06-20
#67782
Področje::
računovodstvo
5637slglobalna posredniška identifikacijska številkafinance, davčna politika
5637
Zadnja sprememba: 2016-07-22
#128403
Področje::
finance
davčna politika
5638slzakon o stroških postopka v nepravdnih zadevahpravo
5638
Zadnja sprememba: 2008-02-14
#86233
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
5639enbe declared positive/negative after monitoringveterina
5639
Zadnja sprememba: 2002-07-24
#6788
Področje::
veterina
5640slkonkurenčni ali primerjalni izbiralni postopekjavna naročila
5640
Zadnja sprememba: 2007-01-16
#34200
Področje::
javna naročila
5641slpostopno izenačevanje upokojitvene starosti zazaposlovanje, socialne zadeve
5641
Zadnja sprememba: 2005-12-12
#3769
Področje::
zaposlovanje
socialne zadeve
5642slnatančni roki posameznih korakov privatizacijeekonomija
5642
Zadnja sprememba: 2007-06-21
#81759
Področje::
ekonomija
5643slkøbenhavnska medbančna posojilna obrestna merabančništvo, finance
5643
Zadnja sprememba: 2019-11-18
#45652
Področje::
bančništvo
finance
5644slposrednik za upravljanje storitve Outlook Liveinformatika
5644
Zadnja sprememba: 2015-08-14
#126394
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5645slZakon o usmerjanju otrok s posebnimi potrebamisocialne zadeve
5645
Zadnja sprememba: 2009-06-12
#81322
Področje::
socialne zadeve
5646slposlovnik ureja pristojnosti strokovnih skupinpravo
5646
Zadnja sprememba: 2002-09-03
#15800
Področje::
pravo
5647slpreveriti ... vidno in s poskusno namestitvijotehnologija, standardi
5647
Zadnja sprememba: 2002-04-24
#18722
Področje::
tehnologija
standardi
5648slpostopen prehod na dolgoročno samofinanciranjeekonomija, socialne zadeve
5648
Zadnja sprememba: 2005-12-13
#5598
Področje::
ekonomija
socialne zadeve
5649eninternal invitation to tender for the positionzaposlovanje
5649
Zadnja sprememba: 2018-08-06
#80789
Področje::
zaposlovanje
5650sldana posojila in povečanje kapitalskih deleževproračun, finance
5650
Zadnja sprememba: 2005-07-25
#9777
Področje::
proračun
finance
Zadetki
5601–5650/7326
POST