Iskalni niz je predolg.
Zadetki
5651–5700/6068
polh
5651 sl vizumi, azil, priseljevanje in druge politike v zvezi s prostim gibanjem oseb EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
sl
Vir - besedilo: Amsterdamska pogodba
5652 de Sektor Systembedingte Steuerung der Polizei und Fachaufsicht über die Polizei administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za notranje zadeve
5653 sl Služba Vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
de
Raba: uradno
Raba: polno_ime
en
Raba: uradno
Raba: polno_ime
fr
Raba: uradno
Raba: polno_ime
it
Raba: uradno
Raba: polno_ime
sl
Raba: uradno
Raba: polno_ime
5654 en Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea okolje
sl
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji protokola o sodelovanju pri preprečevanju onesnaževanja z ladij in ob izrednih dogodkih v boju proti onesnaževanju Sredozemskega morja, (Ur. l. RS, št. 2/2004)
5655 it Comitato consultivo del strumento per le politiche strutturali di preadesione
de
Vir - besedilo: 598PC0138 (C 134/98,4)
en
Definicija: The Committee assists the Commission in implemetning the Council Regulation (EC) establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession.
Vir - besedilo: 598PC0138 (C 134/98,4)
es
Vir - besedilo: 598PC0138 (C 134/98,4)
fr
Vir - besedilo: 598PC0138 (C 134/98,4)
it
Vir - besedilo: 598PC0138 (C 134/98,4)
5656 sl Skupni odbor EGS-Poljska za trgovino ter trgovinsko in gospodarsko sodelovanje trgovina
de
Vir - besedilo: L 339/89,6
en
Vir - besedilo: L 339/89,6
es
Vir - besedilo: L 339/89,6
fr
Vir - besedilo: L 339/89,6
it
Vir - besedilo: L 339/89,6
5657 sl osebe, ki so ustrezno usposobljene za imenovanje na najvišje sodniške položaje pravo
de
Vir - besedilo: EWGV l67, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l67, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l67, l
5658 sl splošna struktura Skupnosti o sodnomedicinskih/policijskih podatkovnih zbirkah informatika, pravo
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
informatika
pravo
5659 es Comité del marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas okolje
de
Vir - besedilo: 597PC0049 (C 184/97,32)
en
Vir - besedilo: 597PC0049 (C 184/97,32)
es
Vir - besedilo: 597PC0049 (C 184/97,32)
fr
Vir - besedilo: 597PC0049 (C 184/97,32)
it
Vir - besedilo: 597PC0049 (C 184/97,32)
5660 en Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy obramba
sl
Vir - besedilo: Amsterdamska pogodba, člen Izjava 3, 14
Zanesljivost: 5
5661 en principles of and general guidelines for the common foreign and security policy pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; pol.étrangère et de sécurité, art.J.8.1
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, J.8.1
5662 fr Direction générale des affaires européennes et relations politiques bilatérales administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
5663 sl Oddelek za skupno zunanjo in varnostno politiko in politični in varnostni odbor administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
5664 en glucosidic linkage from a water insoluble cross-linked starch polymer substrate kemija
en
Vir - besedilo: 32001R0418 COMMISSION REGULATION (EC) No 418/2001 of 1 March 2001 concerning the authorisations of new additives and uses of additives in feedingstuffs
sl
Vir - besedilo: http://www.sigov.si/mkgp/slo/doc/10.Encimi.doc
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Zanesljivost: 5
5665 sl sodelovanje policijskih in pravosodnih organov v kazenskih in carinskih zadevah politika
en
Vir - besedilo: Directory of the Community Legislation in Force
sl
Vir - besedilo: Register veljavne zakonodaje ES
Zanesljivost: 5
5666 en Resolution on the Family Policy 2018–2028: “A Society Friendly to All Families” pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 15/18
5667 sl Zakon o pravnem položaju verskih skupnosti v Socialistični republiki Sloveniji pravo
sl
Vir - besedilo: Ur.l. SRS, št. 15/76, 42/86, 05/90; Ur.l. RS-I, št 10/91, 22/91, 17/91; Ur.l. RS, št. 13/93, 66/93 in 29/95
Opomba: konec veljavnosti l. 2007
5668 en Paris Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources okolje
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
en
Vir - besedilo: National Environmental Action Programme
sl
Vir - besedilo: Nacionalni program varstva okolja, Ur. l. RS 83-3953/1999
Opomba: prevod ni preverjen
5669 en member of the armed forces, of the police or of the administration of the State pravo
sl
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, Ur. l. RS št. 33/1994
5670 en NATO Policy on an Integrated Systems Approach to Quality through the Life Cycle obramba
en
Vir - besedilo: naslov dokumenta Allied Quality Assurance Publication AQAP 2000
sl
Vir - besedilo: Zavezniška publikacija o zagotavljanju kakovosti
5671 es Comisión mixta de comercio y de cooperación comercial y económica: CEE - Polonia
de
Vir - besedilo: L 339/89,6
en
Vir - besedilo: L 339/89,6
es
Vir - besedilo: L 339/89,6
fr
Vir - besedilo: L 339/89,6
it
Vir - besedilo: L 339/89,6
5672 sl Oddelek za upravno-pravne zadeve s področja izvajanja ukrepov kmetijske politike administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
5673 en Political-Military Steering Committee/AdHoc Group on Cooperation in Peacekeeping mednarodne organizacije
Področje::
mednarodne organizacije
en
Vir - besedilo: NATO Handbook, Abbreviations in Coomon Use
sl
Vir - besedilo: NATO Priročnik, Pogosto uporabljane kratice
Zanesljivost: 5
5674 en Rules on the implementation of active employment policy measures in labour funds socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
5675 en Decision on policies for the remuneration of alternative investment fund managers pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 11/16
5676 fr dispositions spécifiques concernant la politique étrangere et de sécurité commune EU zunanje zadeve
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
Področje::
EU zunanje zadeve
5677 sl zaščita podjetij, ki so zaradi strukturnih ali naravnih razmer v slabšem položaju ekonomija
de
Vir - besedilo: EWGV 42, 2 a
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 42, 2 a
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 42, 2 a
5678 en visas, asylum, immigration and other policies related to free movement of persons
sl
Vir - besedilo: Amsterdamska pogodba
5679 en environmental pollution from waste electrical and electronic equipment generation okolje, davčna politika
Področje::
okolje
davčna politika
en
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
sl
Vir - ustanova: Finančna uprava Republike Slovenije
Opomba: zanj se plačuje okoljska dajatev
5680 sl Sklep o poslovnih knjigah, letnih in polletnih poročilih borznoposredniških družb pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 72/16
5681 fr Ministre sans portefeuille au développement et à la politique de cohésion de l'UE administracija
Področje::
administracija
sl
Vir - besedilo: Sklep o imenovanju ministric in ministrov (Uradni list RS, št. 26/20)
5682 fr Service de coordination de la politique de développement et des fonds structurels administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo; ne obstaja od marca 2009
5683 sl države članice obravnavajo svoje konjunkturne politike kot zadevo skupnega pomena EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV l03, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l03, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l03, l
5684 fr action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; pol.étrangère et de sécurité, art.J.3
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, J.3
5685 sl število vrtljajev, pri katerih se pri polni obremenitvi začne zapora dovoda goriva standardi, transport
Področje::
standardi
transport
en
Vir - besedilo: 32001L0003 Commission Directive 2001/3/EC of 8 January 2001 adapting to technical progress Council Directive 74/150/EEC and Council Directive 75/322/EEC relating to the suppression of radio interference produced by spark-ignition engines fitted to wheeled agricultural or forestry tractors, p. 9 (3.2.3.2.4.3)
sl
Vir - besedilo: 32001L0003 Direktiva Komisije 2001/3/ES z dne 8. januarja 2001 o prilagoditvi Direktive Sveta 74/150/EGS glede homologacije kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih in Direktive Sveta 75/322/EGS glede preprečevanja radijskih motenj, ki jih povzročajo motorji na prisilni vžig, vgrajeni v kmetijske ali gozdarske traktorje na kolesih, tehničnemu napredku
5686 fr Bureau gouvernemental pour le développement et la politique européenne de cohésion administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: od februarja 2014
5687 en Decree on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls okolje, pravo
en
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS št. 34/08, 9/09
5688 en Manual for gender mainstreaming in social inclusion and social protection policies socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
sl
Opomba: projekt Urada za enake možnosti
5689 sl Stalni posvetovalni odbor za podnebno politiko pri Predsedniku Republike Slovenije okolje
5690 sl Pravilnik o spremembi Pravilnika o izvajanju ukrepov aktivne politike zaposlovanja zaposlovanje
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Zanesljivost: 5
sl
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
Vir - besedilo: naslov predpisa v RPS
5691 en Decree on measures for agricultural structures policy and rural development policy pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 47/09, 94/09 in 102/10
5692 en Rules on testing the professional and psychophysical competence of police officers pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS, št. 89/2013
5693 fr coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; pol.étrangère et de sécurité, art.J.1.3
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, J.1.3
5694 sl razlikovanje glede na spol, raso, barvo kože, jezik, vero ali politično prepričanje pravo
sl
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, 14. člen, Ur. l. RS št. 33/1994
5695 sl Uredba o izvajanju uredbe (EU) o skupni ribiški politiki v zvezi z dostopom do voda pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 76/17
5696 sl Direktorat za politiko konkurenčnosti, potrošniške zadeve in nadzor nad goljufijami zdravje
sl
Vir - ustanova: Nacionalni inštitut za javno zdravje in Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano
Opomba: na Ministrstvu za gospodarstvo in finance, Francija
5697 sl Sklep Komisije z dne 8. novembra 2001 o ustanovitvi Skupine za podjetniško politiko ekonomija
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
Zanesljivost: 5
5698 en Decree on the environmental tax on air pollution caused by carbon dioxide emissions pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 22/16
5699 sl Pot k enakosti spolov: Učinkovitejše integriranje načela enakosti spolov v politike socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
sl
Opomba: projekt Urada za enake možnosti
5700 en broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.D.25: CE art. 103.2
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, 103.2
Zadetki
5651–5700/6068
polh