Iskalni niz je predolg.
Zadetki
5751–5800/8105
COMMZ
5751 en Mixed Committee for the harmonization of working conditions in the coal mining industry EU splošno
de
Vir - besedilo: HA/CECA 20.12.54; L 329/75,35
en
Vir - besedilo: HA/CECA 20.12.54; L 329/75,35
es
Vir - besedilo: DO/Ed.esp. 05.02,64; BTB
fr
Vir - besedilo: HA/CECA 20.12.54; L 329/75,35
it
Vir - besedilo: HA/CECA 20.12.54; L 329/75,35
5752 en Advisory Committee on special measures of Community interest in the field of employment zaposlovanje
de
Vir - besedilo: L 177/84,1
en
Vir - besedilo: L 177/84,1
fr
Vir - besedilo: L 177/84,1
it
Vir - besedilo: L 177/84,1
sl
Vir - besedilo: 384R1888
Opomba: dokument preveden
5753 en Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development EU splošno
de
Vir - besedilo: L 35/86,10
en
Vir - besedilo: L 35/86,10
es
Vir - besedilo: L 35/86,10
fr
Vir - besedilo: L 35/86,10
it
Vir - besedilo: L 35/86,10
5754 en Committee on the Community technology initiative for disabled and elderly people (TIDE) socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
de
Vir - besedilo: L 240/93,43
en
Vir - besedilo: L 240/93,43
es
Vir - besedilo: L 240/93,43
fr
Vir - besedilo: L 240/93,43
it
Vir - besedilo: L 240/93,43
5755 en Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use goods EU splošno
de
Vir - besedilo: 394R3381 - L 367/94,5
en
Vir - besedilo: 394R3381 - L 367/94,5
es
Vir - besedilo: L 367/94,5 - 394R3381
fr
Vir - besedilo: 394R3381 - L 367/94,5
it
Vir - besedilo: L 367/94,5 - 394R3381
sl
Vir - besedilo: 394R3381, 3381/94
Opomba: dokument preveden
5756 fr Comité mixte pour le commerce et la coopération entre la CE et l'Autorité palestinienne EU splošno
de
Vir - besedilo: 297A0716(01) (L 187/97,15)
Opomba: cf. FR, EN
en
Vir - besedilo: 297A0716(01) (L 187/97,15)
Opomba: Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the EC, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part
es
Vir - besedilo: 297A0716(01) (L 187/97,15)
Opomba: cf. FR, EN
fr
Vir - besedilo: 297A0716(01) (L 187/97,15)
Opomba: Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et a la coopération entre la CE, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part
it
Vir - besedilo: 297A0716(01) (L 187/97,15)
Opomba: cf. FR, EN
5757 en Scientific Committee on Cosmetic Products, and Non-Food Products intended for Consumers kemija, potrošništvo
Področje::
kemija
potrošništvo
de
Vir - besedilo: 397D0579 (L 237/97,20)
Opomba: cf. FR, EN
en
Vir - besedilo: 397D0579 (L 237/97,20)
Opomba: replaces the Scientific Committee on Cosmetology, established by Commission Decision 78/45/EEC
es
Vir - besedilo: 397D0579 (L 237/97,20)
Opomba: cf. FR, EN
fr
Vir - besedilo: 397D0579 (L 237/97,20)
Opomba: remplace le Comité scientifique de cosmétologie, institué par la décision 78/45/CEE de la Commission
it
Vir - besedilo: 397D0579 (L 237/97,20)
Opomba: cf. FR, EN
sl
Vir - besedilo: 31997D0579 SKLEP KOMISIJE z dne 27. julija 1997 o ustanovitvi znanstvenih odborov na področju varstva zdravja potrošnikov in varnosti hrane
Zanesljivost: 4
5758 en Committee on the Community action programme in the field of cultural heritage (Raphael) kultura
de
Vir - besedilo: 397D2228 (L 305/97,34)
en
Vir - besedilo: 397D2228 (L 305/97,34)
es
Vir - besedilo: 397D2228 (L 305/97,34)
fr
Vir - besedilo: 397D2228 (L 305/97,34)
it
Vir - besedilo: 397D2228 (L 305/97,34)
sl
Definicija: The committee delivers its opinion on draft measures concerning inter alia the priorities and general guidelines for the measures concerning conservation, safeguarding and development of the European cultural heritage through European cooperation, cooperation for the exchange of experiences and the development of techniques applied to heritage, public access to, participation in and awareness of the cultural heritage, cooperation with third countries and international organizations, and the annual programme resulting therefrom.
Vir definicije: 397D2228 (L 305/97)
5759 en Consultative committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations EU splošno
en
Definicija: The Committee may be consulted by the Commission on all questions relating to the promotion and implementation of Community policy on the social economy; its task shall be to advise the Commission on all problems relating, in particular, to:- actions and programmes in favour of cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community,- the participation of cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the implementation of the various Community policies,- the role played by the sector of cooperatives, mutual societies, associations and foundations in creating jobs and strengthening economic and social cohesion,- proposals for legislative measures concerning cooperatives, mutual societies, associations and foundations.
Vir - besedilo: 398D0215 (L 80/98,51)
fr
Vir - besedilo: 398D0215 (L 80/98,51)
de
Vir - besedilo: 398D0215 (L 80/98,51)
it
Vir - besedilo: 398D0215 (L 80/98,51)
es
Vir - besedilo: 398D0215 (L 80/98,51)
5760 en Contact Committee on the implementation of the "Television without frontiers" directive
de
Vir - besedilo: 397L0036 (L 202/97,60)
en
Vir - besedilo: 397L0036 (L 202/97,60)
es
Vir - besedilo: 397L0036 (L 202/97,60)
fr
Vir - besedilo: 397L0036 (L 202/97,60)
it
Vir - besedilo: 397L0036 (L 202/97,60)
5761 en Commission shall employ the services of the bank of issue of the Member State concerned EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV 208, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 208, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 208, 2
5762 fr un contrat de droit public ou de droit privé passé par la Communauté ou pour son compte EU splošno
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l8l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l8l
5763 fr Assemblée est composée de représentants des peuples des Etats réunis dans la Communauté EU splošno
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l37
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l37
5764 en Commission shall include a separate chapter on social developments in its annual report EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV l22, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l22, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE l22, l
5765 fr tout excédent de matières fissiles spéciales récupérées ou obtenues comme sous-produits jedrsko
de
Vir - besedilo: EAGV 80, l
en
Vir - besedilo: EURATOM Treaty 80, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA 80, l
sl
Vir - besedilo: Euratom 80, 1
5766 en Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material carina, turizem
en
Vir - besedilo: 31988D0355 Council Decision of 7 June 1988 accepting, on behalf of the Community, Annex B.2 to the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
sl
Vir - besedilo: 31988D0355 Sklep Sveta z dne 7. junija 1988 o sprejetju Priloge B.2 k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov v imenu Skupnosti
5767 en Council Decision of 29 June 2000 setting up a Social Protection Committee (2000/436/EC) socialne zadeve, EU zunanje zadeve
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
Področje::
socialne zadeve
EU zunanje zadeve
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
5768 en Commission Decision of 17 October 1991 on the Liaison Group on the Elderly (91/544/EEC) socialne zadeve, EU zunanje zadeve
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
Področje::
socialne zadeve
EU zunanje zadeve
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
5769 en Convention on Jurisdiction and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters pravo
5770 en Government Commission for the Settlement of Outstanding Issues of Religious Communities splošno
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE - tolmačenje
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Javna tribuna "Modeli odnosov med državo in verskimi skupnostmi"
5771 en Rules on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 50/17
5772 en Restricted Committee on cooperation agreements between Member States and third countries EU splošno
de
Vir - besedilo: 374D0393 (L 208/74,24)
en
Vir - besedilo: 374D0393 (L 208/74,24)
es
Vir - besedilo: 374D0393 (L 208/74,24)
fr
Vir - besedilo: 374D0393 (L 208/74,24)
it
Vir - besedilo: 374D0393 (L 208/74,24)
sl
Definicija: The consultations covering all the provisions for the agreements concerning commercial relations to be negotiated by Member States and any amendments to such agreements are held within the Committee. Further, the consultations on changes contemplated by a Member States in the state of its liberalisation in relation to third countries are also held within the Committee.
Vir definicije: 361D1002P1273 (L 208/74)
5773 en Advisory Committee on special measures of Community interest relating to energy strategy EU splošno
de
Vir - besedilo: L 177/84,7
en
Vir - besedilo: L 177/84,7
fr
Vir - besedilo: L 177/84,7
it
Vir - besedilo: L 177/84,7
sl
Definicija: The Committee delivers its opinion on the drafts of the decisions to be taken by the Commission with reference to granting financial assistance for the implementation of projects, schemes or measures which fall within the framework of energy strategy.
Vir definicije: 384R1890 (L 177/84)
Opomba: delni prevod (special measures of community interest) - 1888/84/EEC, 384r1888
5774 en Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in Maritime Transport EU splošno
de
Vir - besedilo: L 378/86,10
en
Vir - besedilo: L 378/86,10; BTB
es
Vir - besedilo: L 378/86,10
fr
Vir - besedilo: L 378/86,10
it
Vir - besedilo: L 378/86,10
sl
Opomba: ???? Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Maritime transport
Vir opombe: L 378/86
5775 en EEC/Euratom - Lithuania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation trgovina
de
Vir - besedilo: L 403/92,24
en
Vir - besedilo: L 403/92,24
es
Vir - besedilo: L 403/92,24
fr
Vir - besedilo: L 403/92,24
it
Vir - besedilo: L 403/92,24
5776 en Committee on Certificates of Specific Character for Agricultural Products and Foodstuffs hrana, kmetijstvo
Področje::
hrana
kmetijstvo
de
Vir - besedilo: L 208/92,13
en
Vir - besedilo: L 208/92,13
es
Vir - besedilo: L 208/92,13
fr
Vir - besedilo: L 208/92,13
it
Vir - besedilo: L 208/92,13
5777 en Committee on the programme of incentives and exchanges for legal practitioners (Grotius) pravo
de
Vir - besedilo: 496X0636 (L 287/96,5)
en
Vir - besedilo: 496X0636 (L 287/96,5)
es
Vir - besedilo: 496X0636 (L 287/96,5)
fr
Vir - besedilo: 496X0636 (L 287/96,5)
it
Vir - besedilo: 496X0636 (L 287/96,5)
5778 en link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; art.G.D.38: CE art. 129 B.2
sl
Vir - besedilo: čl. 129b.2
5779 en after giving notice to the parties concerned to submit their comments, the Commission... EU splošno, pravo
Področje::
EU splošno
pravo
de
Vir - besedilo: EWGV 93, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 93, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 93, 2
5780 fr Commission, après avoir mis les intéressés en demeure de présenter leurs observations...
de
Vir - besedilo: EWGV 93, 2
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 93, 2
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 93, 2
5781 en members of the Commission may not engage in any other occupation, whether gainful or not EU splošno
de
Vir - besedilo: EWGV l57, 2, 3
en
Vir - besedilo: EEC Treaty l57, 2, 3
5782 fr une position dominante sur le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci konkurenca
de
Vir - besedilo: EWGV 86, l
en
Vir - besedilo: EEC Treaty 86, l
fr
Vir - besedilo: Traité CEE 86, l
5783 en Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the Europaen Communities pravo
fr
Vir - besedilo: Actes d'Adhésion E, art.11; Manuel des procédures, p.1
Opomba: "traité de fusion": expression courante, mais fallacieuse
de
Vir - besedilo: Beitrittsdok.E, art.11; Verfahrenshandbuch, S.1
sl
Opomba: S to pogodbo sta Svet in Komisija postala enotna organa vseh treh Skupnosti
5784 fr traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
fr
Vir - besedilo: Actes d'Adhésion E, art.11; Manuel des procédures, p.1
Opomba: "traité de fusion": expression courante, mais fallacieuse
de
Vir - besedilo: Beitrittsdok.E, art.11; Verfahrenshandbuch, S.1
sl
Opomba: S to pogodbo sta Svet in Komisija postala enotna organa vseh treh Skupnosti
5785 en Commission Directive 91/321/EEC of 14 May 1991 on infant formulae and follow-on formulae hrana
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Opomba: redakcija: Komisija za pravno redakcijo, pravniki-redaktorji na Svetu in v Komisiji, člani OPS
Zanesljivost: 5
5786 en support speech and data communications at rates sufficient for access to online services telekomunikacije
Področje::
telekomunikacije
en
Vir - besedilo: 32002L0022 Directive 2002/22/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on universal service and users' rights relating to electronic communications networks (Universal Service Directive), Preamble
sl
Vir - besedilo: 32002L0022 Direktiva 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah)
Vir - ustanova: Ministrstvo za informacijsko družbo
5787 it Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei regionieri e periti commerciali socialne zadeve, administracija
Področje::
socialne zadeve
administracija
en
Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
Opomba: v Italiji
sl
Vir - besedilo: 31997R0118 Uredba Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 o spremembah in posodobitvah Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in Uredbe (EGS) št. 547/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
5788 en Proposal for a directive on certain aspects of mediation in civil and commercial matters pravo
Projekt:
Slovar za predsedovanje Slovenije Svetu EU
5789 en Ad-Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol okolje
en
Vir - ustanova: UN Climate Change Secretariat
5790 en Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment pravo
5791 en Division for the Support of the Appellate Employment Commission and Council of Officials administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo; KPDR = Komisija za pritožbe iz delovnega razmerja
5792 en eventual framing of a common defence policy, which might in time lead to a common defence pravo
de
Vir - besedilo: Vertrag über die Europäische Union, Maastricht 1992
en
Vir - besedilo: Treaty on European Union, Maastricht 1992
fr
Vir - besedilo: Traité sur l'Union européenne, Maastricht 1992; pol.étrangère et de sécurité, art.J.4.1
sl
Vir - besedilo: Pogodba o Evropski uniji, Maastricht 1992
5793 fr Accord sur les aspects des droits de la propriété intellectuelle qui touchent au commerce intelektualna lastnina
Področje::
intelektualna lastnina
en
Definicija: is Annex 1C of the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization, signed in Marrakesh, Morocco on 15 April 1994
Vir definicije: Legal Texts, Marrakesh Agreement, World Trade Organization
Raba: uradno
sl
Vir - besedilo: Ur. l. MP, št. 10. junij 1995
Raba: uradno
5794 fr Comité du programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants (ERASMUS) izobraževanje
de
Vir - besedilo: L 166/87,22
en
Vir - besedilo: L 166/87,22
es
Vir - besedilo: L 166/87,22
fr
Vir - besedilo: L 166/87,22
it
Vir - besedilo: L 166/87,22
5795 en Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas trgovina
de
Vir - besedilo: 598PC0005 (C 108/98,92)
en
Vir - besedilo: 598PC0005 (C 108/98,92)
es
Vir - besedilo: 598PC0005 (C 108/98,92)
fr
Vir - besedilo: 598PC0005 (C 108/98,92)
it
Vir - besedilo: 598PC0005 (C 108/98,92)
5796 en Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions okolje
de
Vir - besedilo: L 167/93,33
en
Vir - besedilo: L 167/93,33
es
Vir - besedilo: L 167/93,33
fr
Vir - besedilo: L 167/93,33
it
Vir - besedilo: L 167/93,33
5797 en European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres statistika, socialne zadeve
Področje::
statistika
socialne zadeve
de
Vir - besedilo: L 59/91,21
en
Vir - besedilo: L 59/91,21
es
Vir - besedilo: L 59/91,21
fr
Vir - besedilo: L 59/91,21
it
Vir - besedilo: L 59/91,21
5798 en Committee on the Community action programme "European voluntary service for young people" EU splošno
de
Vir - besedilo: 398D1668 (L 214/98,5)
en
Vir - besedilo: 398D1668 (L 214/98,5)
es
Vir - besedilo: 398D1668 (L 214/98,5)
fr
Vir - besedilo: 398D1668 (L 214/98,5)
it
Vir - besedilo: 398D1668 (L 214/98,5)
5799 it Commissione mista per gli scambi e la cooperazione commerciale ed economica: CE - Armenia EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
de
Vir - besedilo: 297A0521(01) (L 129/97,3)
en
Vir - besedilo: 297A0521(01) (L 129/97,3)
es
Vir - besedilo: 297A0521(01) (L 129/97,3)
fr
Vir - besedilo: 297A0521(01) (L 129/97,3)
it
Vir - besedilo: 297A0521(01) (L 129/97,3)
5800 it Commissione mista per gli scambi e la cooperazione commerciale ed economica: CE - Georgia EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
de
Vir - besedilo: 297A0521(02) (L 129/97,23)
en
Vir - besedilo: 297A0521(02) (L 129/97,23)
es
Vir - besedilo: 297A0521(02) (L 129/97,23)
fr
Vir - besedilo: 297A0521(02) (L 129/97,23)
it
Vir - besedilo: 297A0521(02) (L 129/97,23)
Zadetki
5751–5800/8105
COMMZ