Definicija: A course of action adopted and pursued by member countries, in which it is agreed to impose a system of duties or tax charges on imports from non-member countries.
Definicija: Ukrepi, ki jih uvedejo in izvajajo države članice, za katere je domenjeno, da bodo uveljavljale sistem carin in davkov na izdelke, uvožene iz držav nečlanic.
Vir definicije: ODE
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: A course of action adopted and pursued by member countries, in which it is agreed to impose a system of duties or tax charges on imports from non-member countries.
Definicija: Ukrepi, ki jih uvedejo in izvajajo države članice, za katere je domenjeno, da bodo uveljavljale sistem carin in davkov na izdelke, uvožene iz držav nečlanic.
Vir definicije: ODE
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: The tasks of the Advisory Committee is to assist the Commission in ensuring the proper implementation of both First Council Directive 77/780/EE of 12 December 1977 and Council Directive 73/183/EEC of 28 June 1973 on the abolition of restrictions on freedom of establishment and freedom to provide services in respect of self-employed activities of banks and other financial institutions in so far as it relates to credit institutions. Further, it assists the Commission in the preparation of new proposals to the Council concerning further coordination in the sphere of credit institutions.
Vir - besedilo: 31993L0067 Commission Directive 93/67/EEC of 20 July 1993 laying down the principles for assessment of risks to man and the environment of subtances notified in accordance with Council Directive 67/548/EEC
Sobesedilo: to estimate the concentrations/doses to which human populations or environmental compartments are or may be exposed
Vir - besedilo: 31993L0067 Direktiva Komisije 93/67/EGS z dne 20. julija 1993 o določitvi načel za ocenjevanje tveganja za človeka in okolje v zvezi s snovmi, prijavljenimi v skladu z Direktivo Sveta 67/548/EGS
Sobesedilo: da bi se ocenile koncentracije/odmerki, ki so jim ali so jim lahko izpostavljene skupine prebivalstva ali deli okolja
Definicija: The tasks of the Advisory Committee is to assist the Commission in ensuring the proper implementation of both First Council Directive 77/780/EE of 12 December 1977 and Council Directive 73/183/EEC of 28 June 1973 on the abolition of restrictions on freedom of establishment and freedom to provide services in respect of self-employed activities of banks and other financial institutions in so far as it relates to credit institutions. Further, it assists the Commission in the preparation of new proposals to the Council concerning further coordination in the sphere of credit institutions.
Vir - besedilo: 32002R0204 Commission Regulation (EC) No 204/2002 of 19 December 2001 amending Council Regulation (EEC) No 3696/93 on the statistical classification of products by activity (CPA) in the European Economic Community
Vir - besedilo: 32002R0204 Uredba Komisije (ES) št. 204/2002 z dne 19. decembra 2001 o spremembah Uredbe Sveta (EGS) št. 3696/93 o statistični klasifikaciji proizvodov po dejavnosti (CPA) v Evropski gospodarski skupnosti
Definicija: A feature of Windows which maintains a common list of the user’s subscriptions across all applications. This allows the user to subscribe to a feed once and have all RSS-enabled applications able to access the common list to view the subscriptions.
Vir - besedilo: prevod Council Regulation (EEC) No 425/77 amending Regulation (EEC) No. 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and adapting Regulation (EEC) No 827/68, and Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff, člen 3, Naslov II, člen 10, točka 2, odst. 2
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: Državna revizijska komisija je poseben, neodvisen in samostojen državni organ nadzora nad zakonitostjo postopkov oddaje javnih naročil, ki zagotavlja pravno varstvo ponudnikov v vseh stopnjah postopkov oddaje javnih naročil.
Definicija: Organic compound readily passing off by evaporation.
Vir definicije: MGH
Vir - besedilo: 32002D0529 COMMISSION DECISION of 27 June 2002 concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 1999/13/EC on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations, Title
Vir - besedilo: 32002D0529 ODLOČBA KOMISIJE z dne 27. junija 2002 o vprašalniku za poročila držav članic o izvajanju Direktive 1999/13/ES o omejevanju emisij hlapnih organskih spojin zaradi uporabe organskih topil v določenih dejavnostih in obratih, naslov
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 22002A1213(01) International Convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 (HNS Convention), Annex, Article 16
Vir - besedilo: 22002A1213(01) Mednarodna konvencija o odgovornosti in nadomestilu škode v zvezi s prevozom nevarnih in zdravju škodljivih snovi po morju, 1996 (Konvencija HNS), Priloga, člen 16
Definicija: A small piece of code that intercepts API calls from applications, transforming them so that Windows Vista will provide the same product support for the application as previous versions of the operating system.
Vir - besedilo: 32002R0221 Commission Regulation (EC) No 221/2002 of 6 February 2002 amending Regulation (EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs, Annex (a)(3.1.4.1)
Vir - besedilo: 32002R0221 Uredba Komisije (ES) št. 221/2002 z dne 6. februarja 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 466/2001 o določitvi mejnih vrednosti nekaterih kontaminatov v živilih, Priloga (a)(3.1.4.1)
Definicija: Gebiet, in dem flächenhaft nachteilige Bodenveränderungen aufgetreten sind.
Sobesedilo: Die Vertragsparteien unterstützen eine verstärkte internationale Zusammenarbeit zwischen den jeweils zuständigen Institutionen, insbesondere bei der [...] Ausweisung und Überwachung von Bodenschutz- und Bodenbelastungsgebieten [...].
Definicija: Zone dans laquelle des dégradations étendues du sol sont intervenues.
Opomba: Les équivalents allemand (Bodenbelastungsgebiet) et italien (area con suoli compromessi) du terme peuvent avoir un sens plus large, englobant par exemple aussi des zones d'érosion.
Sobesedilo: Les Parties contractantes soutiennent une coopération internationale renforcée entre les institutions compétentes respectives notamment en ce qui concerne [...] la délimitation et la surveillance des zones de sols protégés et des zones de sols pollués.
Definicija: Area in cui sono subentrati significativi cambiamenti dannosi del suolo.
Sobesedilo: Le Parti contraenti appoggiano una maggiore cooperazione internazionale tra le rispettive istituzioni competenti, in particolare [...] nella delimitazione e nel controllo delle aree con suoli protetti e di quelle con suoli compromessi [...].
Definicija: Območje, kjer so se zgodile velike škodljive spremembe tal.
Sobesedilo: Pogodbenice podpirajo okrepljeno mednarodno sodelovanje med ustreznimi pristojnimi institucijami, [...] [med drugim tudi] pri opredelitvi in nadzorovanju območij varstva tal in obremenjenih tal ter območij ogroženosti[.]
Vir - besedilo: 32003O0006 Guideline of the European Central Bank of 4 April 2003 amending Guideline ECB/2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET), as amended on 27 February 2002 (ECB/2003/6), Preamble (3)
Sobesedilo: The Governing Council of the ECB (the Gove that the TARGET reimbursement scheme should be replaced by a new TARGET Compensation Scheme that better reflects existing market practices than the present TARGET reimbursement scheme.
Vir - besedilo: 32003O0006 Smernica Evropske centralne banke z dne 4. aprila 2003 o spremembah Smernice ECB/2001/3 o transevropskem sistemu bruto poravnave v realnem času (TARGET), kakor je bila spremenjena 27. februarja 2002 (ECB/2003/6), uvod (3)
Vir - ustanova: Banka Slovenije
Sobesedilo: Svet ECB (Svet) je odločil, da se shema nadomestil v sistemu TARGET nadomesti z novo Odškodninsko shemo v sistemu TARGET, ki bo odražala sedanje tržne prakse bolje kakor trenutno veljavna shema nadomestil.