Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
5751–5800/8827
delo
5751itpaesi membri del Consiglio nordico
5751
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96934
Projekt: Eurovoc
5752esoptimización del motor de búsquedainformatika
5752
Zadnja sprememba: 2025-04-25
#102376
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5753sllažje prerazporejanje delovne silezaposlovanje, socialne zadeve
5753
Zadnja sprememba: 2004-09-10
#1772
Področje::
zaposlovanje
socialne zadeve
5754slk ustreznemu delu usmerjeni ukrepisocialne zadeve
5754
Zadnja sprememba: 2008-01-28
#84898
Področje::
socialne zadeve
5755esconfiguración regional del usuarioinformatika
5755
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#100932
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: The user preferences for the formatting of dates, currencies, numbers, and so on. The user locale is a per-user setting, and does not require the user to restart or to log on or log off the computer.
5756itgestione sostenibile delle forestekmetijstvo
5756
Zadnja sprememba: 2017-08-30
#22094
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
kmetijstvo
  • it
    Definicija: [...] [G]estione e [...] utilizzazione delle foreste e dei terreni boscosi, in modo e a un'intensità tali da consentire loro di mantenere la biodiversità, la produttività, la capacità di rigenerazione, la vitalità e la capacità di svolgere, attualmente e in futuro, le funzioni ecologiche, economiche e sociali pertinenti, a livello locale, nazionale e mondiale, senza causare pregiudizio ad altri ecosistemi [...].
    Opomba: Nell'ordinamento giuridico italiano il termine "sostenibile" risulta più diffuso del termine "durevole".
    Sobesedilo: Le Parti contraenti [...] promuovono l'utilizzo razionale delle risorse idriche e del legno proveniente dalla gestione durevole delle foreste montane per la produzione di energia.
    Glejte tudi:IATE
    Opomba: Proposta del Gruppo di Armonizzazione.
    Glejte tudi:IATE
5757enright to trial without undue delaypravo
5757
Zadnja sprememba: 2009-10-27
#98482
Področje::
pravo
5758slplačilo dodatne delovne uspešnostiadministracija
5758
Zadnja sprememba: 2017-03-01
#129685
Področje::
administracija
5759slvrednost opravljenih gradbenih delekonomija
5759
Zadnja sprememba: 2016-07-13
#74534
Področje::
ekonomija
5760itproprieta del membro di dimensioneinformatika
5760
Zadnja sprememba: 2018-11-09
#107339
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5761slprimerno delovanje sodnega sistemapravo
5761
Zadnja sprememba: 2010-03-26
#99875
Področje::
pravo
5762itmetrica della qualita del servizioinformatika
5762
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115485
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5763sldelna odpustitev (izvršitve) kaznipravo
5763
Zadnja sprememba: 2018-07-23
#99694
Področje::
pravo
  • en
    Definicija: The offender is released and the offence registered on their criminal record. No further action is taken unless they commit a further offence within a period decided by the court (no more than three years).
    Vir definicije: Criminal Justice System for England and Wales; http://www.cjsonline.gov.uk/
5764itriduzione dell'ozono stratosfericookolje
5764
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72406
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Damage of the ozone shield by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs), which are used in refrigerators, aerosols, and as cleaners in many industries, and halons which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine.
    Vir definicije: WRIGHT
  • sl
    Definicija: Škoda na ozonskem ščitu, ki jo povzročijo kemikalije z Zemlje. Glavne kemikalije, ki povzročajo razpadanje stratosferskega ozona, so freoni (CFC), ki se uporabljajo v hladilnih napravah, razpršilcih in kot čistila. Poleg freonov so najpomembnejši haloni, ki se uporabljajo v gasilskih aparatih. Škoda nastane, ko se iz teh kemikalij sprostijo visoko reaktivne oblike klora in broma.
    Vir definicije: WRIGHT
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
5765slsnov z antiestrogenskim delovanjemmedicina, šport
5765
Zadnja sprememba: 2013-05-24
#122771
Področje::
medicina
šport
5766itindustria della pasta di cellulosaindustrija
5766
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72005
Področje::
industrija
  • sl
    Definicija: Proizvodnja in prodajaceluloze; pridobivajo jo iz lesa in iz nje izdelujejo papirne pole, karton in druge papirne izdelke.
    Vir definicije: RHW)
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
5767sluvrstitev delnic v borzno kotacijoekonomija
5767
Zadnja sprememba: 2007-06-21
#81731
Področje::
ekonomija
5768slširina območja ognjenega delovanjaobramba
5768
Zadnja sprememba: 2006-02-14
#66449
Področje::
obramba
5769slpogodba o terminskem nakupu delnicfinance
5769
Zadnja sprememba: 2007-03-05
#68957
Področje::
finance
5770endeliveries under the tariff quotascarina
5770
Zadnja sprememba: 2002-12-13
#22429
Področje::
carina
5771itpotenziale inquinamento dell'acquaokolje
5771
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72687
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: Can be caused by a variety of means, e.g. farm pollution from animal wastes and silage liquor (liquors from green leaf cattle food which has had molasses added to promote fermentation and preservation; they are highly polluting and can be a seasonal cause of fish deaths in small streams), leachate from landfill sites, and spoil heaps, solvent discharge to sewers or to land and inadequate sewage treatment works.
    Vir definicije: PORT
  • sl
    Definicija: Ogrožanje vode je lahko posledica različnih stvari: kmetijsko onesnaženje z živalskimi odpadki ter silažno tekočino (tekočina iz zeleno listnate hrane za živino, ki ji je bila za hitrejšo fermentacijo in ohranitev dodana melasa; je močno onesnaževalo in je lahko občasen vzrok za pomor rib v majhnih potokih), deponijska izcedna voda, raztopljeni izločki v kanalizaciji ali zemlji ter neustrezen proces obdelave odplak.
    Vir definicije: PORT
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
5772slbistveni del vsebine baze podatkovinformatika
5772
Zadnja sprememba: 2008-02-13
#86344
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
informatika
5773sldelovna skupina z šport in zdravjezdravje, šport
5773
Zadnja sprememba: 2008-02-27
#86916
Področje::
zdravje
šport
5774slpopolna ali delna odpustitev kaznipravo
5774
Zadnja sprememba: 2010-02-15
#19702
Področje::
pravo
5775slDelovna skupina za izvozne krediteadministracija, trgovina
5775
Zadnja sprememba: 2007-08-08
#82069
Področje::
administracija
trgovina
5776itDivisione di bacino del fiume Sočaadministracija
5776
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#84360
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
5777itlivello di protezione dell'oggettoinformatika
5777
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#112558
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5778itpolitica comunitaria dell'ambiente
5778
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95154
Projekt: Eurovoc
5779sldelovna obutev za poklicno uporabovarnost, standardi
5779
Zadnja sprememba: 2003-08-12
#35813
Področje::
varnost
standardi
5780slvolumenski delež skupnega alkoholakmetijstvo
5780
Zadnja sprememba: 2017-11-28
#51150
Področje::
kmetijstvo
  • en
    Vir - besedilo: 32003R1747 Commission Regulation (EC) No 1747/2003 of 19 September 2003 amending Regulation (EC) No 2390/1999 laying down form and content of the accounting information to be submitted to the Commission for the purpose of the clearance of the EAGGF Guarantee Section accounts as well as for monitoring and forecasting purposes, Annex III(F530)
5781slomejeno zmanjšana delovna zmožnostsocialne zadeve
5781
Zadnja sprememba: 2012-06-07
#121283
Področje::
socialne zadeve
5782sldelež vlage v fazi tobaka v listihkmetijstvo
5782
Zadnja sprememba: 2006-01-23
#45218
Področje::
kmetijstvo
5783slprovizija za nečrpani del posojilafinance
5783
Zadnja sprememba: 2021-11-18
#80958
Področje::
finance
5784slpovračilo stroškov v zvezi z delomzaposlovanje, zdravje, varnost
5784
Zadnja sprememba: 2016-11-30
#51534
Področje::
zaposlovanje
zdravje
varnost
5785escomponente del procesador de datosinformatika
5785
Zadnja sprememba: 2018-10-12
#13963
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5786esmiembro del Tribunal de Cuentas CE
5786
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96736
Projekt: Eurovoc
5787itCommissione delle Comunità europeeadministracija, EU splošno
5787
Zadnja sprememba: 2010-06-30
#225
Področje::
administracija
EU splošno
  • sl
    Opomba: uradno ime do uveljavitve Lizbonske pogodbe
    Definicija: Upravni organ Evropske unije, ki ga sestavlja petindvajset neodvisnih članov, ki jih določijo države članice za petletni mandat, imajo pooblastila za iniciativo, izvajanje, upravljanje in nadzor v skladu z mandati, ki so sprejeti s sporazumi EU ali pa jih določi Svet Evropske unije.
    Vir definicije: EUR
    Opomba: Sedež Komisije je v Bruslju, vendar je precej služb v Luxembourgu.Ima tudi stalna predstavništva v vseh državah EU in delegacije v številnih tretjih državah.
    Raba: uradno
5788slzdravstveni delavec v prvih vrstahmedicina
5788
Zadnja sprememba: 2021-05-14
#135578
Področje::
medicina
5789slZveza delovnih invalidov Slovenijesocialne zadeve
5789
Zadnja sprememba: 2006-03-03
#67250
Področje::
socialne zadeve
5790itpotenziale di riduzione dell'ozonookolje
5790
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71772
Področje::
okolje
5791slza delnice je obstajala tržna cenafinance
5791
Zadnja sprememba: 2006-05-29
#68974
Področje::
finance
5792itmembro della Corte di giustizia CE
5792
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96737
Projekt: Eurovoc
5793itvirtualizzazione dell'applicazioneinformatika
5793
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#113899
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5794itCommissione permanente delle acqueEU splošno
5794
Zadnja sprememba: 2008-06-10
#5115
Področje::
EU splošno
5795sldelovni pogoji v ribiškem sektorjusocialne zadeve
5795
Zadnja sprememba: 2007-03-19
#80774
Področje::
socialne zadeve
5796itdispositivo di scansione del voltoinformatika
5796
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115031
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5797slsprejem delnic v kotacijo na borzifinance
5797
Zadnja sprememba: 2017-12-13
#132842
Področje::
finance
5798sldelovne izkušnje ali usposabljanjeizobraževanje
5798
Zadnja sprememba: 2002-04-05
#17346
Področje::
izobraževanje
5799esclasificación del uso de la tierraadministracija, okolje
5799
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71379
Področje::
administracija
okolje
  • sl
    Definicija: Razvrstitev delov zemljišč v več kategorij glede na njihove značilnosti ali glede na primernost za določeno dejavnost. Razvrščanje je postalo pomembno orodje pri upravljanju in planiranju s kmetijskimi viri.
    Vir definicije: WHIT
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
5800itsistema di produzione dell'energiaenergija
5800
Zadnja sprememba: 2008-09-22
#90541
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
energija
  • de
    Definicija: Alle Aktivitäten, die es dem Menschen ermöglichen, Energie zu gewinnen, um den Bedarf der Gessellschaft zu decken.
    Sobesedilo: Im Einklang mit diesem Protokoll streben die Vertragsparteien insbesondere folgendes an [...] Ausrichtung der Energieerzeugungs-, -transport- und -versorgungssysteme unter Berücksichtigung der Erfordernisse des Umweltschutzes auf die allgemeine Optimierung des gesamten Infrastruktursystems im Alpenraum [.]
  • fr
    Definicija: Ensemble des activités qui permettent à l'homme de s'approprier les ressources énergétiques afin de satisfaire les besoins de la société .
    Sobesedilo: Conformément au présent protocole, les Parties contractantes visent notamment à [...] adapter les systèmes de production, de transport et de distribution de l'énergie en vue de l'optimisation générale du système d'infrastructures dans l'espace alpin, en tenant compte des besoins de protection de l'environnement[.]
  • it
    Definicija: Insieme delle attività che permettono all'uomo l'approvvigionamento delle risorse energetiche al fine di soddisfare il fabbisogno della società.
    Sobesedilo: In conformità con il presente Protocollo le Parti contraenti mirano, in particolare [...] finalizzare i sistemi di produzione, trasporto e distribuzione dell'energia, con riguardo alle esigenze di tutela ambientale, alla generale ottimizzazione del sistema complessivo di infrastrutture del territorio alpino [.]
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Vse dejavnosti, ki omogočajo oskrbo z energetskimi viri za zadovoljitev družbenih potreb.
    Sobesedilo: [P]ogodbenice [si] prizadevajo zlasti za [...] usmerjanje sistemov za proizvodnjo, prenos in distribucijo energije v splošno optimiranje celotnega infrastrukturnega sistema v alpskem prostoru ob upoštevanju zahtev varstva okolja[.]
Zadetki
5751–5800/8827
delo