Iskalni niz je predolg.
Zadetki
551–600/638
dock
551 en Rules on the operation of persons serving documents in criminal and civil proceedings pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 104/10, 35/13 in 63/16
552 en Regulation (EEC) No 1016/68 of the Commission prescribing the model control documents administracija, transport
Področje::
administracija
transport
en
Vir - besedilo: Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR)
sl
Vir - besedilo: Kontrolna listina (Zakon o prevozih v cestnem prometu)
Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
Zanesljivost: 4
553 en inspection, sampling and analysis, the examination of documentary material and findings hrana, medicina
en
Vir - ustanova: Inštitut za varovanje zdravja
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Zakon o zdravstveni ustreznosti živil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili
554 en cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture kmetijstvo
sl
Vir - besedilo: priročnik Slovenija in Evropska unija, SVEZ
Zanesljivost: 4
555 en Council Directive 1999/37/EC of 29 April 1999 on the registration documents for vehicles transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
556 en recognition of States and territorial units and passports, travel and identity documents EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
en
Vir - besedilo: 32001R0539 Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement, Article 6
sl
Vir - besedilo: 32001R0539 Uredba Sveta (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve, člen 6
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
557 en Rules on security documentation and measures prepared by operators of essential services pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 32/19
558 en Rules determining the retention period for documents of public administration authorities pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 49/19
559 en Rules on a form and the method of keeping a control document for domestic coach operators transport
sl
Vir - besedilo: Ur.l. RS, št. 70/95
560 en Rules on the serving of documents by detectives and enforcement agents in civil procedures pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 44/18
561 en Guidance document on regulatory testing procedures for pesticides with non-target arthropods kmetijstvo, kemija
Projekt:
terminološka skupina za področje fitofarmacevtskih sredstev
Področje::
kmetijstvo
kemija
sl
Vir - besedilo: Pravilnik o postopkih ocenjevanja fitofarmacevtskoh sredstev
Zanesljivost: 4
562 en keep documents on the contents and the method of carrying out the internal control procedures hrana, medicina
en
Vir - ustanova: Inštitut za varovanje zdravja
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Zakon o zdravstveni ustreznosti živil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili
563 en Caddia cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture kmetijstvo
sl
Vir - besedilo: priročnik Slovenija in Evropska unija, SVEZ
Zanesljivost: 4
564 en Rules on the detailed content of documentation and on the forms relating to construction works pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 36/18 in 51/18 – popr.
565 en Rules on the registration, marking, airworthiness, documents and log books of military aircraft pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 42/16
566 en European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Civil and Commercial Matters pravo
en
Opomba: nepreverjeno, če gre za pravi dokument slovenskega prevoda
sl
Vir - besedilo: Poročilo o napredku RS pri vključevanju v EU, junij 2000
567 en Rules on forms, documents and costs in procedures for the assessment and recognition of education pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 103/11 in 91/15
568 en Rules on the national vocational qualification’s official document (certificate and its duplicate) pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 79/10, 1/12 in 22/16
569 en mutual recognition of certificates and other documents attesting completion of vocational training izobraževanje
en
Vir - besedilo: 31975R0337 Regulation (EEC) No 337/75 of the Council of 10 February 1975 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training
sl
Vir - besedilo: 31975R0337 Uredba (EGS) št. 337/75 Sveta z dne 10. februarja 1975 o ustanovitvi Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja
570 en mutual recognition of certificates and other documents confirming completion of vocational training izobraževanje
en
Vir - besedilo: 31963D0266 Council Decision of 2 April 1963 laying down general principles for implementing a common vocational training policy
sl
Vir - besedilo: 31963D0266 Sklep Sveta z dne 2. aprila 1963 o splošnih načelih za izvajanje skupne politike v poklicnem usposabljanju
Zanesljivost: 4
571 en Single document for ensuring better regulatory and business environment and increasing competitiveness administracija
Področje::
administracija
en
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Definicija: zaveze Vlade RS s konkretnimi opredelitvami ukrepov, predlogi rešitev, nosilci in roki uresničitve
Vir definicije: Strategija razvoja javne uprave 2015-2020, Pojmovnik, Vlada RS
572 en convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters EU splošno
en
Vir - besedilo: 21994A1231 (20) Europe Agreement establishing an association between the European Economic Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, Joint Declaration, Article 5 Protocol a
sl
Vir - besedilo: 21994A1231 (20) Evropski sporazum o pridružitvi med Evropskimi gospodarskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Romunijo na drugi strani, Skupna izjava, Člen 5 Protokol a
Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
573 en Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters pravo
sl
Vir - besedilo: Ur.l. RS MP, št. 19/2000
574 en Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters pravo
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za pravosodje
Zanesljivost: 4
575 en Decision on documents proving eligibility for nomination as a member of a stock exchange management board pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 42/19
576 en Legal Act on the method for the submission of data and documents by providers of energy sector activities pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 98/14
577 en Constitutional Document of the Public Guarantee, Maintenance and Disability Fund of the Republic of Slovenia pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 84/16
578 en Committee on the programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents (Sherlock) EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
en
Vir - besedilo: 496X0637 (L 287/96,9)
579 en Rules on forms and documents for calculating financial liabilities arising from pension and disability insurance pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 79/16
580 en Concluding Documents of the Madrid and Vienna Meetings of Representatives of the Principatins States of the CSCE mednarodne organizacije, pravo
Področje::
mednarodne organizacije
pravo
en
Vir - besedilo: Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes
sl
Vir - besedilo: Konvencija o varstvu in uporabi čezmejnih vodotokov in mednarodnih jezer, Ur. l. RS- MP 5/99
581 en on presentation of a document establishing their authority, inspectors shall at all times have access to all data jedrsko
en
Vir - besedilo: EURATOM Treaty 8l, 2
sl
Vir - besedilo: Euratom 81, 2
582 en Decision on the documentation for granting authorisation to establish a branch of a third country investment firm pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 73/15
583 en registration of any construction site and submission of relevant documentation including details on safety measures gradbeništvo, varnost
Področje::
gradbeništvo
varnost
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
584 en Order determining the date from which documents are served via e-mail in claims enforcement and security proceedings pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 48/14
585 en Decision on documentation for granting authorisation or consent to a management company and an EU management company pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 11/16
586 en Rules on the eRevizija portal for the exchange of information and documents in pre-audit, audit and appeal procedures pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 32/19
587 en Decree on the uniform methodology for the preparation and study of investment documents in the field of public finance pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 60/06, 54/10 in 27/16
588 en Commission Decision 2000/323/EC of 4 May2000 setting up a Consumer Committee (notified under document number C (2000) 408) potrošništvo
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Opomba: redakcija: Komisija za pravno redakcijo, pravniki-redaktorji na Svetu in v Komisiji, člani OPS
Zanesljivost: 5
589 en Convention concerning customs facilities for touring, relating to the importation of tourist publicity documents and material carina, turizem
en
Vir - besedilo: 31988D0355 Council Decision of 7 June 1988 accepting, on behalf of the Community, Annex B.2 to the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures
sl
Vir - besedilo: 31988D0355 Sklep Sveta z dne 7. junija 1988 o sprejetju Priloge B.2 k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov v imenu Skupnosti
590 en Act Implementing the Regulation (EU) on Key Information Documents for Packaged Retail and Insurance-based Investment Products pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 30/18
591 en Decision on documents demonstrating the fulfilment of conditions by members of the Management Board of an insurance undertaking pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 22/16
592 en books, registers, vouchers and supporting documents, accounts and correspondence relating to the undertaking's business activity računovodstvo
en
Vir - besedilo: 31989R4045 Council Regulation (EEC) No 4045/89 of 21 December 1989 on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Article 1(2)
sl
Vir - besedilo: 31989R4045 Uredba Sveta (EGS) št. 4045/89 z dne 21. decembra 1989 o pregledu transakcij, ki so del sistema financiranja Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada, s strani držav članic
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Opomba: trgovinski dokumenti
593 en Rules on the content, format and method of serving enforcement orders, other legal acts, documents and information in electronic form pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 42/14
594 en Decision on the documentation for the issuance of authorisations for investment and ancillary investment services, and other authorisations pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 85/16
595 en Instructions on the documentation for the issuance of authorisations for investment and ancillary investment services, and other authorisations pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 42/19
596 en Commission Decision of 21 March 2000 on equivalences between certain categories of driving licences (notified under document number C(2000) 511) transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
597 en Decision on the documentation for issuing the authorisation to include a capital instrument in the calculation of a brokerage company’s own funds pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 72/16
598 en Decree on the methodology for the preparation and administration of investment documents in the field of state roads and public railway infrastructure pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 5/17
599 en Rules on the detailed content, format and method of drawing up the Regional conception of spatial development and on the relevant background documents ekonomija, okolje
Področje::
ekonomija
okolje
en
Vir - besedilo: Register slovenskih predpisov - http://zakonodaja.gov.si
Zanesljivost: 4
sl
Vir - besedilo: Regionalna zasnova prostorskega razvoja za Južno Primorsko
600 en Commission Decision of 6 June 2001 establishing the European Securities Committee (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1493) bančništvo, ekonomija
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
Področje::
bančništvo
ekonomija
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5