Iskalni niz je predolg.
Zadetki
551–600/631
equipo
551 en equipment for eye and face protection during welding and allied processes standardi, varnost
Področje::
standardi
varnost
sl
Vir - besedilo: Seznam standardov, katerih uporaba ustvari domnevo o skladnosti proizvoda z odredbo o osebni varovalni opremi, Ur. l. RS 51/2002
Vir - besedilo: evropski standard, ki je bil osnova za slovenskega: EN 175:1997
Opomba: oznaka standarda: SIST EN 175:1998
552 en Customs Convention on the temporary importation of professional equipment carina
en
Vir - besedilo: 31987D0593 Council Decision of 30 November 1987 accepting, on behalf of the Community, Annex E.5 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures
sl
Vir - besedilo: 31987D0593 Sklep Sveta z dne 30. novembra 1987 o sprejetju, v imenu Skupnosti, Priloge E.5 k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov
553 en full functionality of the content on enhanced digital television equipment audio-vizualno
Področje::
audio-vizualno
en
Vir - besedilo: 32002L0021 Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive), Preamble
sl
Vir - besedilo: 32002L0021 Direktiva Evropskega parlamenta in sveta 2002/21/ES z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (okvirna direktiva)
Vir - ustanova: Ministrstvo za informacijsko družbo
554 en fire engine fitted with integral fire fighting and/in life-saving equipment tehnologija, varnost
Področje::
tehnologija
varnost
en
Vir - besedilo: 31997R1427 Commission Regulation (EC) No 1427/97 of 23 July 1997 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
sl
Vir - besedilo: 31997R1427 Uredba Komisije (ES) št.1427/97 z dne 23. julija 1997 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvedbo Uredbo Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
555 en Decree on the organisation, equipment and training of rescue and aid forces pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 92/07, 54/09, 23/11 in 27/16
556 en Decree determining maximum prices for protective and other medical equipment pravo
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 23/20
557 en Section for the Maintenance and Installation of Electronic Measuring Equipment okolje
en
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
Zanesljivost: 4
sl
Opomba: v okviru ARSO; ukinjen
558 en Rules on the equipment and interfaces for lawful interception of communications pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Ur. l. RS, št. 29/2006
559 en Rules on minimum health and safety requirements for the use of working equipment socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
560 en Council Directive 1999/36/EC of 29 April 1999 on transportable pressure equipment transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
561 fr Section d'aide aux utilisateurs et de la maintenance de l'équipement informatique administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za zunanje zadeve
562 en environmental pollution from waste electrical and electronic equipment generation davčna politika, okolje
Področje::
davčna politika
okolje
en
Vir - ustanova: Sektor za prevajanje pri Generalnem sekretariatu Vlade RS
sl
Vir - ustanova: Finančna uprava Republike Slovenije
Opomba: zanj se plačuje okoljska dajatev
563 en place installations, equipment or expert assistance at the disposal of Member States jedrsko
en
Vir - besedilo: EAEC Treaty 6 c
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA 6 c
sl
Vir - besedilo: Euratom 6 c
564 en Decree on the implementation of the Regulation (EU) on personal protective equipment pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 33/18
565 en Rules on minimum health and safety requirements for work with display screen equipment socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
566 es grupo de equipos administrados por un servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto informatika
Projekt:
Microsoft Terminology Database
en
Definicija: A list of network resources (computers) on an internal corporate or private network that users can access through an RD Gateway server. You can configure RD Gateway-managed computer groups by using RD Gateway Manager after installation of the RD Gateway role service.
567 en personal protective equipment for work positioning and prevention of falls from a height standardi, varnost
Področje::
standardi
varnost
en
Vir - besedilo: evropski standard, ki je bil osnova za slovenskega: EN 358:1999
Opomba: oznaka standarda: SIST EN 358:2000
Vir - besedilo: evropski standard, ki je bil osnova za slovenskega: EN 360:1992
Opomba: oznaka standarda: SIST EN 360:1996
sl
Vir - besedilo: Seznam standardov, katerih uporaba ustvari domnevo o skladnosti proizvoda z odredbo o osebni varovalni opremi, Ur. l. RS 51/2002
568 en Rules on standards for the construction and equipment of police premises used for detention pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 62/16
569 en Rules on standards and minimal technical conditions for kindergarten premises and equipment pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 73/00, 75/05, 33/08, 126/08, 47/10, 47/13 in 74/16
570 en compatible technical specifications procurement of air traffic management equipment and systems transport
en
Vir - besedilo: 32000R2082 Commission Regulation (EC) No 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/, 2.preambula
sl
Vir - besedilo: 32000R2082 Uredba Komisije (ES) št. 2082/2000 z dne 6. septembra 2000 o sprejetju Eurocontrolovih standardov ter spremembi Direktive 97/15/ES o sprejetju Eurocontrolovih standardov in spremembi Direktive Sveta 93/65/EGS
Vir - ustanova: Ministrstvo za promet
571 en International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk transport
sl
Vir - besedilo: usklajeno na Ministrstvu za promet
Zanesljivost: 5
572 en Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport standardi, transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
Področje::
standardi
transport
sl
Opomba: redakcija: Komisija za pravno redakcijo, pravniki-redaktorji na Svetu in v Komisiji, člani OPS
Zanesljivost: 5
573 en Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
574 en International Code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk transport
sl
Vir - besedilo: usklajeno na Ministrstvu za promet
Zanesljivost: 4
575 es Comité de arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado EU splošno
de
Vir - besedilo: 394R2978 - L 319/94,3
en
Vir - besedilo: 394R2978 - L 319/94,3
es
Vir - besedilo: 394R2978 - L 319/94,3
fr
Vir - besedilo: 394R2978 - L 319/94,3
it
Vir - besedilo: 394R2978 - L 319/94,3
576 en Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment industrija
de
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
en
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
es
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
fr
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
it
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
577 es Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre equipos a presión
de
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
en
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
es
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
fr
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
it
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
578 fr mettre a la disposition des Etats membres des installations, des équipements ou l'assistance d'experts
en
Vir - besedilo: EAEC Treaty 6 c
fr
Vir - besedilo: Traité CEEA 6 c
sl
Vir - besedilo: Euratom 6 c
579 es Comité del Código Aduanero - Sección de la circulación de equipajes de viajeros por vía aérea o marítima EU splošno
de
Vir - besedilo: 392R2913 - L 302/92,48; XXI/2011/94,rev.2
Opomba: cf. FR
en
Vir - besedilo: 392R2913 - L 302/92,48; XXI/2011/94,rev.2
Opomba: cf. FR
es
Vir - besedilo: L 302/92,48 - 392R2913; XXI/2011/94, rev.2
Opomba: cf. FR
fr
Vir - besedilo: 392R2913 - L 302/92,48; XXI/2011/94,rev.2
Opomba: remplace le "Comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes" (JO L 374/91, p.
it
Vir - besedilo: L 302/92,48 - 392R2913; XXI/2011/94, rev.2
Opomba: cf. FR
sl
Vir - besedilo: MF, Sektor za davčni in carinski sistem
580 en Commission Directive 98/85/EC of 11 November 1998 amending Council Directive 96/98/EC on marine equipment transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
581 en consisting of all equipment from the raw water intake facility to the connection to an individual consumer zdravje, okolje
sl
Vir - besedilo: Zakon o zdravstveni ustreznosti pitne vode, Ur. l. 46/97
582 en Commission Directive 2002/75/EC of 2 September 2002 amending Council Directive 96/98/EC on marine equipment transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
583 en Rules on making available on the market electrical equipment designed for use within certain voltage limits pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 39/16
584 en Committee on the adaptation to technical progress of the regulation on recording equipment in road transport transport
de
Vir - besedilo: 398R2135 (L 274/98,7)
en
Vir - besedilo: 398R2135 (L 274/98,7)
fr
Vir - besedilo: 398R2135 (L 274/98,7)
it
Vir - besedilo: 398R2135 (L 274/98,7)
585 fr Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route transport
en
Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.171, 178
sl
Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 141
Raba: pogostejša_raba
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji sprememb Evropskega sporazuma o delu posadk na vozilih, ki opravljajo mednarodne cestne prevoze (AETR) (MSESDP); Ur.l. RS-MP, št. 9/2006
Raba: uradno
Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 141
586 fr Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les équipements sous pression
de
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
en
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
es
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
fr
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
it
Vir - besedilo: 397L0023 (L 181/97,1)
587 en Commission Directive 88/301/EEC of 16 May 1988 on competition in the markets in telecommunications terminal equipment konkurenca
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
588 en Act Regulating the Working Time and Compulsory Rest Periods of Mobile Workers, and Recording Equipment in Road Transport pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 64/07 - uradno prečiščeno besedilo,97/10, 77/11 in 110/13
589 en Office of the Government of the Republic of Slovenia for the Central Register of Prices of Medical Devices and Equipment administracija
Področje::
administracija
590 en North Atlantic Treaty Organization Key Management Infrastructure (NATO KMI) Communication Security Equipment and Services obramba
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za obrambo
591 en Agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to be used for such carriage hrana, transport
Projekt:
Eurovoc
Področje::
hrana
transport
592 en Rules on metrological requirements for the equipment recording the driver's work and the movement of vehicles in road transport transport
sl
Vir - besedilo: Uradni list Republike Slovenije št. 61/98
593 en Rules on the conditions regarding premises, equipment and human resources for the provision of agricultural consultancy public services pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 63/17
594 en Decree on the environmental tax on the generation of waste electrical and electronic equipment and waste portable batteries and accumulators pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 84/18
595 en Committee for the adaptation to technical (and scientific) progress of the directives on electro-medical equipment used in veterinary medicine veterina
de
Vir - besedilo: L 300/84,180; L 169/93,11
en
Vir - besedilo: L 300/84,180; L 169/93,11
es
Vir - besedilo: DO/Ed.esp. 13.18,134; L 169/93,11
fr
Vir - besedilo: L 300/84,180; L 169/93,11
it
Vir - besedilo: L 300/84,180; L 169/93,11
sl
Vir - besedilo: 393l0042 (L 169/93)
Opomba: prevod obstaja
596 en Commission Directive 2002/50/EC of 6 June 2002 adapting to technical progress Council Directive 1999/36/EC on transportable pressure equipment transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
597 en Rules on the official clothes, service ID card, equipment and qualifications of toll inspectors and on the markings of vehicles for toll inspection pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 22/16
598 en Rules on dimensions, total weights, axle weight of vehicles and on basic conditions to be met by devices and equipment of vehicles in road transport transport
sl
Vir - besedilo: (Ur. l. SFRJ, št. 50/82, 11/83, 4/85, 65/85, 64/86, 22/90, 50/90)
599 en Commission Decision of 25 January 2001 deferring for certain transportable pressure equipment the date of implementation of Council Directive 1999/36/EC transport
Projekt:
prevodi naslovov pravnih aktov ES
sl
Vir - besedilo: Eur-lex (slovenska različica pravnega akta ES)
Zanesljivost: 5
600 en Agreement on the adoption of uniform conditions of type-approval and the reciprocal recognition of the type-approval of motor vehicle equipment and parts standardi
de
Opomba: im Schweizerischen heisst es statt "Kraftfahrzeuge" "Motorfahrzeuge"
en
Vir - besedilo: White Paper, Annex: p. 24, 28, 178
Opomba: Geneva, 20. 3. 1958
sl
Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga: str. 146 (prevod iz leta 1996)