Iskalni niz je predolg.
Zadetki
6101–6150/10761
AND
6101 en Economic Analysis and Energy Statistics Section administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za gospodarstvo
6102 en fractured and low karstified mesozoic formation okolje
en
Vir - ustanova: Agencija RS za okolje
6103 en Ministry of Economic Development and Technology administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
6104 en Ministry of Infrastructure and Spatial Planning administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
6105 en Service Dog Handlers and Mounted Police Station administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: pri Policiji, MNZ
6106 en Apps for Office and SharePoint Developer Center informatika
Projekt:
Microsoft Terminology Database
en
Definicija: A website that provides tools and resources to help developers create apps for Office and SharePoint.
6107 en International Swaps and Derivatives Association administracija
Področje::
administracija
sl
Vir - besedilo: razne diplomske in magistrske naloge
Opomba: mednarodno združenje za kreditna zavarovanja
6108 en standard of confidentiality and data safeguards finance, davčna politika
Področje::
finance
davčna politika
en
Vir - besedilo: Standard for Automatic Exchange of Financial Information in Tax Matters, OECD
6109 en corrective arm of the Stability and Growth Pact proračun, finance
Področje::
proračun
finance
en
Definicija: ensures that Member States adopt appropriate policy responses to correct excessive deficits (and/or debts) by implementing the Excessive Deficit Procedure (EDP)
Vir definicije: The corrective arm/ Excessive Deficit Procedure, Stability and Growth Pact, European Commission
sl
Definicija: namenjen zagotavljanju, da države EU sprejmejo korektivne ukrepe, če njihov nacionalni proračunski primanjkljaj ali javni dolg presega referenčno vrednost 3 % oziroma 60 % BDP iz Pogodbe
Vir definicije: Evropski svet, https://www.consilium.europa.eu/sl/policies/european-semester/european-semester-key-rules-and-documents/
6110 en coherence between provisional and final results statistika
en
Vir - besedilo: http://www.stat.si/statweb/File/DocSysFile/8491
sl
Vir - besedilo: Kazalniki kakovosti, Metodološki priročnik, SURS, 2017
6111 en European Youth Information and Mobility network socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
6112 en Vice-President for the Euro and Social Dialogue administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: European Commission
sl
Vir - ustanova: Evropska komisija
6113 en Rules on the quality of mead and sparkling mead pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 4/12, 24/12 – popr., 26/14 – ZKme-1B in 58/19
6114 en Electronic Chart Display and Information System informatika, ribištvo
Področje::
informatika
ribištvo
en
Vir - besedilo: Course for EU Fisheries Monitoring Centres’ Operators on Vessel Tracking Systems, European Fisheries Control Agency
sl
Vir - besedilo: Resolucija o nacionalnem programu razvoja pomorstva Republike Slovenije
6115 en Long-Term Care and Long-Term Care Insurance Act pravo
6116 en facilitate safe and free movement inside the EU EU splošno
en
Vir - besedilo: EU clears way for the EU Digital COVID Certificate, Statement/21/2965, European Commission
sl
Vir - besedilo: EU utrla pot digitalnemu potrdilu EU o COVID-19, Izjava/21/2965, Evropska komisija
6117 en Minister of Economic Development and Technology administracija
Projekt:
prevodi nazivov in funkcij v državni upravi RS
Področje::
administracija
6118 en Legal and International Energy Affairs Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za infrastrukturo
6119 en Strategic Planning and Crisis Response Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Upravi za informacijsko varnost
6120 en Agriculture Markets and Sectoral Plans Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
6121 en Joint Committee on Vaccination and Immunisation zdravje
en
Vir - ustanova: Nacionani inštitut za javno zdravje
Opomba: v Sloveniji in Kanadi
Opomba: v Združenem kraljestvu
sl
Definicija: deluje kot svetovalno telo Nacionalnega inštituta za javno zdravje
Vir definicije: Nacionani inštitut za javno zdravje
6122 en Guidance and Supervision of the Police Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za notranje zadeve
6123 en Directorate-General for Research and Innovation administracija, EU splošno
Področje::
administracija
EU splošno
6124 en Radiation and Nuclear Safety Inspection Service administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Upravi RS za jedrsko varnost
6125 en Institute of Mathematics, Physics and Mechanics raziskave in razvoj
Področje::
raziskave in razvoj
sl
Opomba: javni raziskovalni zavod
6126 en Ministry of the Environment, Climate and Energy administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
6127 en Minister of the Environment, Climate and Energy administracija
Področje::
administracija
6128 en Energy Efficiency and Green Transition Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za obrambo od l. 2023
6129 en Military Education and Training Support Section obramba
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
sl
Opomba: na Generalštabu Slovenske vojske
6130 en Military Education and Training Planning Branch obramba
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
sl
Opomba: na Generalštabu Slovenske vojske
6131 en Financial and Administrative Operations Service administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Statističnem uradu RS
6132 en GR – Ljubljana Exhibition and Convention Centre ekonomija
en
Vir - ustanova: Gospodarsko razstavišče
6133 en preventive arm of the Stability and Growth Pact proračun, finance
Področje::
proračun
finance
en
Definicija: aims to ensure sound budgetary policies over the medium term by setting parameters for Member States' fiscal planning and policies during normal economic times
Vir definicije: European Commission, https://economy-finance.ec.europa.eu/economic-and-fiscal-governance/stability-and-growth-pact/preventive-arm_en
sl
Definicija: namenjen zagotavljanju trajnostnih fiskalnih politik v celotnem gospodarskem ciklu z doseganjem srednjeročnega proračunskega cilja, ki je določen za vsako državo članico posebej
Vir definicije: Evropski svet, https://www.consilium.europa.eu/sl/policies/european-semester/european-semester-key-rules-and-documents/
6134 en Office for Opinions, Approvals and Water Rights administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Direkciji RS za vode
6135 en intellectual, industrial and commercial property intelektualna lastnina
Področje::
intelektualna lastnina
en
Definicija: Proper and effective protection of intellectual, industrial and commercial property - classed together under the blanket term "intellectual property" (q.v.) - is an indispensable means of making the most of human ideas and creativity, and harnessing them in the cause of innovation.
Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.42, 352
sl
Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 45
Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 278
6136 en European Bank for Reconstruction and Development finance
sl
Vir - besedilo: Evropski sporazum, Ur. l. 44, 1997
6137 en ecologically sound and rational water management okolje
en
Vir - besedilo: Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes
sl
Vir - besedilo: Konvencija o varstvu in uporabi čezmejnih vodotokov in mednarodnih jezer, Ur. l. RS- MP 5/99
6138 en Programme to Combat Poverty and Social Exclusion socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
6139 en Joint Committee on the Clock and Watch Agreement EU splošno
de
Vir - besedilo: 270A0720(01) (L 118/74,13)
Opomba: Abkommen zwischen der EWG und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über Uhrmacherwaren
en
Vir - besedilo: 270A0720(01) (L 118/74,13)
Opomba: Agreement between the EEC and the Swiss Confederation concerning products of the clock and watch industry
es
Vir - besedilo: 270A0720(01) (L 118/74,13)
Opomba: Acuerdo relativo a los productos de relojería entre la CEE y la Confederación Suiza
fr
Vir - besedilo: 270A0720(01) (L 118/74,13)
Opomba: Accord concernant les produits horlogers entre la CEE et la Confédération suisse
it
Vir - besedilo: 270A0720(01) (L 118/74,13)
Opomba: Accordo tra la CEE e la Confederazione svizzera concernente i prodotti dell'orologeria
6140 en Adaptation Committee - Toxic and Dangerous Waste EU splošno
de
Vir - besedilo: L 84/78,46
en
Vir - besedilo: L 84/78,46
es
Vir - besedilo: DO/Ed.esp. 15.02,101
fr
Vir - besedilo: L 84/78,46
it
Vir - besedilo: L 84/78,46
sl
Definicija: The Committee delivers its opinion on the draft of the measures to be adopted with reference to the management of toxic and dangerous waste.
Vir definicije: 378L0319 (L 84/78)
Opomba: delni prevod, 91/692/EEC, 391L0692; 83/447/EEC, 383l0477
6141 en Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops kmetijstvo, hrana
Področje::
kmetijstvo
hrana
de
Vir - besedilo: 398D0235 (L 88/98,59)
Opomba: Ständige Gruppen: 1)"Erneuerbare Energieträger"; 2)"Baumwolle"; 3)"Flachs und Hanf"
en
Vir - besedilo: 398D0235 (L 88/98,59)
Opomba: Standing groups on: 1)renewable energy; 2)cotton; 3)flax and hemp
es
Vir - besedilo: 398D0235 (L 88/98,59)
Opomba: Grupos permanentes: 1)de las energías renovables; 2)del algodón; 3) del lino y del cáñamo
fr
Vir - besedilo: 398D0235 (L 88/98,59)
Opomba: Groupes permanents: 1)"énergies renouvelables"; 2)"coton"; 3)"lin et chanvre"
it
Vir - besedilo: 398D0235 (L 88/98,59)
Opomba: Gruppi permanenti: 1)"energie rinnovabili"; 2)"cotone"; 3)"lino e canapa"
sl
Definicija: Together with other committees set up by Commission Decision 98/235/EC, the committee may be consulted by the Commission on all matters relating to the common agricultural policy and the policy of rural development and its implementation, and in particular the common organisations of the market and the measures which the Commission is called on to take in that context.
Vir definicije: 31998D0235 (L 88/98)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Opomba: starejši prevod: Svetovalni odbor za neprehrambene in tekstilne poljedelske pridelke
6142 en preparation and implementation of the programmes splošno
en
Vir - besedilo: National Programme for the Adoption of the Acquis
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Državni program za prevzem pravnega reda EU do leta 2002
6143 en cause pain, suffering, distress and lasting harm veterina
en
Vir - besedilo: Council Directive 86/609/EEC
6144 en substance and preparation toxic for reproduction kemija
sl
Definicija: snovi in pripravki, ki lahko pri zaužitju, vdihavanju ali prehajanju skozi kožo povzročijo oziroma povečajo pogostnost nastajanja nedednih škodljivih učinkov na potomstvo in/ali škodljivih učinkov na sposobnost razmnoževanja pri moških ali ženskah
6145 en get the young and long-term unemployed into jobs zaposlovanje
sl
Vir - besedilo: Zakon o izvrševanju proračuna, Ur. l. 5/96, 31/01/96
6146 en industrial pollution control and risk management
en
Opomba: PREVOD IZ SLOVENŠČINE
sl
Vir - besedilo: Državni program RS za prevzem pravnega reda EU do konca leta 2002
6147 en insulating and heat transmission oils or liquids energija
sl
Vir - besedilo: Pravilnik o ravnanju z odpadki, Priloga 1 (Ur. l. 84/98)
6148 en expenditure for pension and disability insurance proračun, finance
Področje::
proračun
finance
sl
Vir - besedilo: prevodi za Pomladansko in Jesensko poročilo 1999, UMAR
6149 en fruit and vegetable preparations, including pulp hrana
en
Vir - besedilo: CIAA Food categorization system as a tool for the allocation of food additives
6150 en Prevention of Undeclared Work and Employment Act zaposlovanje, pravo
Področje::
zaposlovanje
pravo
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 36/2000, 12/2007
Zadetki
6101–6150/10761
AND