Definicija: Delavec migrant: (i) ki ga je delodajalec za določen in omejen čas napotil v državo zaposlitve zaradi določene naloge ali dolžnosti; (ii) ki za določen in omejen čas opravlja delo, ki zahteva strokovna, komercialna, tehnična ali druga zelo specializirana znanja; ali (iii) ki na zahtevo svojega delodajalca v državi zaposlitve za določen in omejen čas opravlja delo, ki je prehodnega značaja in za krajši čas, in mora zapustiti državo zaposlitve bodisi po preteku obdobja dovoljenega bivanja bodisi pred tem, če več ne opravlja te naloge ali dolžnosti ali dela (točka g drugega odstavka 2. člena Mednarodne konvencije o varstvu pravic vseh delavcev migrantov in njihovih družin, 1990). Glej tudi migrant worker.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: Job shadowing is a career exploration activity that offers an opportunity to spend time with a professional currently working in a person's career field of interest. Job shadowing offers a chance to see what it's actually like working in a specific job. Not only do job shadowers get to observe the day-to-day activities of someone in the current workforce, they also get a chance to have their questions answered.
Vir definicije: http://internships.about.com/od/internships101/a/whatisjobshadowing.htm
Vir - besedilo: 22006A1230(03) Sporazum med Evropsko Skupnostjo in Vlado Kanade o vzpostavitvi okvira za sodelovanje na področju visokošolskega izobraževanja, poklicnega usposabljanja in mladine
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Article 1(24)(3)
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Definicija: Delavci migranti ali njihovi družinski člani, ki nimajo dovoljenja za vstop, bivanje ali zaposlitev v državi. Glej tudi documented migrant workers, migrant worker.
Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
Definicija: An Access workgroup in which users log on with a user name and password and in which access to database objects is restricted according to permissions granted to specific user accounts and groups.
Definicija: The completion of the internal market must lead to an improvement in the living and working conditions of workers in the European Community. The improvement must cover, where necessary, the development of certain aspects of employment regulations such as procedures for collective redundancies and those regarding bankruptcies. Every worker of the European Community shall have the right to a weekly rest period and to annual paid leave. The conditions of employment of every worker of the European Community shall be stipulated in laws, a collective agreement or a contract of employment, according to the arrangements applying in each country.
Definicija: Eingrenzung der landwirtschaftlichen Produktion aus ökologischen oder ethischen Gründen bzw. aufgrund von Forderungen der Gesellschaft (wie z. B. die Stabilität der Preise).
Sobesedilo: Die Vertragsparteien sind bestrebt, bei der Einführung von Produktionsbeschränkungen für die Landwirtschaft die besonderen Erfordernisse einer standortgemäßen und umweltverträglichen Bewirtschaftung der Berggebiete zu berücksichtigen.
Definicija: Toute restriction imposée à la production agricole pour des motifs écologiques ou éthiques ou pour des exigences sociétales (ainsi,par exemple, le maintien de la stabilité des prix).
Sobesedilo: En cas de limitation de la production agricole, les Parties contractantes s'efforcent de tenir compte des exigences particulières dans les zones de montagne, d'une exploitation adaptée aux sites et compatible avec l'environnement.
Definicija: Ogni restrizione imposta alla produzione agricola per motivi ecologici o etici o per esigenze della società (quali, ad esempio, il mantenimento della stabilità dei prezzi).
Sobesedilo: Le Parti contraenti intendono tener conto, nell'introduzione di limitazioni della produzione agricola, delle esigenze particolari di un'economia agricola nelle zone montane adatta ai siti e compatibile con l'ambiente.
Definicija: Vsaka omejitev, ki je vsiljena kmetijski proizvodnji zaradi ekoloških ali etičnih razlogov ali zaradi družbenih zahtev (npr. za vzdrževanje stabilnosti cen).
Sobesedilo: Pri omejevanju kmetijske proizvodnje si bodo pogodbenice prizadevale upoštevati posebne zahteve kmetovanja na hribovitih območjih, primernega kraju in sprejemljivega za okolje.
Definicija: The numerical facts or data collected through various methodologies, such as sighting surveys, which represent or estimate the size of any wildlife species for purposes such as analyzing population trends.
Definicija: Dejstva oziroma podatki, ki so bili zbrani z različnimi metodologijami, npr. opazovalno poročilo, ki predstavlja ali ocenjuje velikost vrste prostoživečih živali in rastlin za namene analiz razvoja populacije.
Vir definicije: RHW / EEN)
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: Metals and Alloys Used in Food Contact Materials and Articles, A practical guide for manufacturers and regulators prepared by the Committee of Experts on Packaging Materials for Food and Pharmaceutical Products (P-SC-EMB)
Vir - besedilo: Kovine in zlitine, uporabljene v materialih in izdelkih v stiku z živili, Praktični vodnik za proizvajalce in pripravljavce predpisov, ki ga je pripravil Odbor strokovnjakov za embalažne materiale za živila in farmacevtske izdelke (P-SC-EMB)
Vir - ustanova: Nacionalni inštitut za javno zdravje
Definicija: The algorithm-specific key that is used to encrypt (and optionally, diffuse) data on disk sectors. Currently, this key can be either 128 bits or 256 bits advanced encryption standard (AES). The default encryption algorithm that BitLocker Drive Encryption uses is AES 128 bit with diffuser.
Definicija: Directive concerning the use and management of water resources for a rational economical and social development and the protection of the related environmental features.
Definicija: Direktiva, ki se ukvarja z rabo vodnih virov in ravnanjem z njimi za racionalen gospodarski in socialni razvoj ter z zaščito povezanih okoljskih posebnosti.
Vir definicije: DIRAMB
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 31999R1726 Commission Regulation (EC) No 1726/1999 Implementing Council Regulation (EC) No 530/1999 concerning structural statistics on earnings and on labour costs as regards the definition and transmission of information on labour costs
Vir - besedilo: 31999R1726 Uredba komisije (ES) št. 1726/1999 z dne 27. julija 1999 o izvedbi Uredbe Sveta (ES) št. 530/1999 o strukturni statistiki plačil in stroškov dela na področju opredelitve in posredovanja informacij o stroških dela
Definicija: The European Community (EC) initiative to encourage the promotion of environmentally friendly products. The scheme came into operation in late 1992 and was designed to identify products which are less harmful to the environment than equivalent brands. For example, eco-labels will be awarded to products that do not contain chlorofluorocarbons (CFCs) which damage ozone layer, to those products that can be, or are, recycled, and to those that are energy efficient. The labels are awarded on environmental criteria set by the EC. These cover the whole life cycle of a product, from the extraction of raw materials, through manufacture, distribution, use and disposal of the product. The first products to carry the EC eco-labels were washing machines, paper towels, writing paper, light bulbs and hairsprays.
Definicija: Iniciativa Evropske Skupnosti, ki podpira uporabo okolju prijaznih izdelkov. Okvirni načrt je prišel v operativno rabo konec l. 1992, namen oznake pa je, da posebej označi izdelke, ki so okolju manj škodljivi kot drugi ekvivalentni izdelki. Na primer, eko oznake bodo dobili izdelki, ki jih je možno reciklirati, ali pa so že sami po sebi izdelani iz recikliranega materiala in izdelki, ki so energetsko učinkoviti. Merila za oznake določa ES. Merila upoštevajo celoten življenjski cikel nekega izdelka, od pridobivanja surovin, proizvodnje, distribucije, rabe, do odpadka. Prvi izdelki, ki so dobili eko oznako ES so bili pralni stroji, papirnate brisače, pisalni papir, žarnice in razpršilci za lase.
Vir definicije: WRIGHT
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Landwirtschaftliches Produkt oder Lebensmittelprodukt, das in den Berggebieten ausgehend von einheimischen Rohstoffen hergestellt und verarbeitet wird.
Sobesedilo: Die Vertragsparteien bemühen sich darum, günstige Vermarktungsbedingungen für die Produkte der Berglandwirtschaft zu schaffen, und zwar sowohl für ihren stärkeren Absatz vor Ort als auch für ihre erhöhte Wettbewerbsfähigkeit auf den nationalen und internationalen Märkten.
Definicija: Produit agroalimentaire produit et élaboré en zone de montagne, tant pour la fabrication que pour la provenance des matières premières.
Sobesedilo: Les Parties contractantes s'efforcent de créer des conditions favorables à la commercialisation des produits de l'agriculture de montagne, en vue d'augmenter leur vente sur place et de renforcer leur compétitivité sur les marchés nationaux et internationaux.
Definicija: Prodotto agroalimentare originato ed elaborato in aree di montagna, sia per quanto riguarda la fabbricazione che la provenienza della materia prima.
Sobesedilo: Le Parti contraenti perseguono la creazione di condizioni di commercializzazione a favore dei prodotti dell'agricoltura di montagna, atte ad aumentare sia la loro vendita in loco, sia la loro competitività sui mercati nazionali e internazionali.
Definicija: Kmetijski prehrambeni proizvod, izdelan v hribovskem območju iz lokalnih surovin.
Sobesedilo: Pogodbenice si prizadevajo ustvariti ugodne razmere za trženje proizvodov hribovskega kmetijstva, tako da se poveča njihova prodaja na kraju samem in okrepi njihova konkurenčnost na domačih in mednarodnih trgih.
Definicija: A way to see if a certificate used to sign a message is valid. Outlook can check the status of the certificate from the issuing certification authority's database.
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, 48. člen protokola št. 11, Ur. l. RS št. 33/1994
Definicija: Together with other committees set up by Commission Decision 98/235/EC, the committee may be consulted by the Commission on all matters relating to the common agricultural policy and the policy of rural development and its implementation, and in particular the common organisations of the market and the measures which the Commission is called on to take in that context.
Vir definicije: 31998D0235 (L 88/98)
Opomba: V okviru odbora deluje stalna skupina za ženske na podeželju
Definicija: A graphical representation processing technique by which an analyst selects groups of pixels, determines their spectral response signature and trains a computer system to recognize pixels based on this spectral response pattern.
Definicija: Grafična predstavitev tehnike obdelave podatkov, pri kateri analitik izbere skupino točk, določi njihov specifičen spektralni odziv in pripravi računalniški sistem, da prepozna točke na osnovi njihovega vzorca spektralnega odziva.
Vir definicije: TWS
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/