Iskalni niz je predolg.
Zadetki
6351–6400/10761
AND
6351 en conduct and the damage it claims to have suffered pravo
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - besedilo: T-367/03, točka 32
Zanesljivost: 5
6352 en Veterinary Public Health and Diagnostics Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Veterinarski upravi RS
6353 en chlorinated insulating and heat transmission oils kemija
en
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje
sl
Vir - besedilo: Statistični urad, http://www.stat.si/doc/vsebina/27/Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc
6354 en wastes from the baking and confectionery industry okolje
en
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje
sl
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, http://www.dztps.si/glos/EWC_Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc in Statistični urad, http://www.stat.si/doc/vsebina/27/Klasifikacijski_seznam_odpadkov.doc
6355 en mines for manual rocket and manual mine launchers obramba
6356 en Regional Bureau for Science and Culture in Europe kultura
6357 en proceedings of conducting and deciding on offence administracija
Področje::
administracija
en
Opomba: prevod iz slovenščine
6358 en framing the Partnership and Cooperation Agreement pravo
en
Opomba: prevod iz slovenščine
6359 en import and export licence guaranteed by a deposit carina
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
Zanesljivost: 5
6360 en exchange between the troposphere and stratosphere okolje
de
Vir - besedilo: Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht
en
Vir - besedilo: Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
sl
Vir - besedilo: Dunajska konvencija o varstvu ozonskega plašča
Vir - besedilo: Petra Finžgar: Nemško-slovenski glosar s področja okoljevarstva, Diplomska naloga, Filozofska fakulteta, 2007
6361 en potable spirits distilled from wine and from marc hrana
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
sl
Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
6362 en Risk Identification, Assessment and Communication varnost
en
Vir - besedilo: Allied Quality Assurance Publication AQAP 2070
sl
Vir - besedilo: Zavezniška publikacija o zagotavljanju kakovosti
6363 en Maritime Meteorological and Oceanographic Service okolje
sl
Opomba: predvidena za ustanovitev v okviru ARSO
6364 en crossing of the existing supply beds and channels EU zunanje zadeve
Področje::
EU zunanje zadeve
en
Opomba: prevod iz slovenščine
sl
Vir - besedilo: Priloge k Beli knjigi o meji med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
6365 sl Universal Description, Discovery, and Integration informatika
Projekt:
Microsoft Terminology Database
en
Definicija: A specification for publishing and locating information about Web services. It defines a standards-based way to store and retrieve information about services, service providers, binding information, and technical interface definitions, all classified using a set of standard or custom classification schemes.
6366 en contact arrangements between parents and children socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
6367 en organization of exhibitions, fairs and congresses ekonomija
sl
Vir - besedilo: 74871 (koda SKD – slovenska statistična klasifikacija dejavnosti)
6368 en Ministry of Education, Science, Culture and Sport administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
6369 en merits and abilities of persons with disabilities socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - besedilo: Convention on the Rights of Persons with Disabilities
sl
Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o pravicah invalidov in Izbirnega protokola h Konvenciji o pravicah invalidov (MKPI), Ur. l. RS št. 37/2008
6370 en instrument of constraint and mechanical restraint pravo
6371 en Rules on keeping and maintaining the tax register pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 24/15
6372 en Resolution and Compulsory Winding Up of Banks Act pravo
Projekt:
prevodi naslovov slovenskih predpisov
sl
Vir - besedilo: Uradni list RS, št. 44/16
6373 en Division for the Real Estate Market and Valuation administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Geodetski upravi RS, ne obstaja več
6374 en Servers, Virtualisation and Orchestration Section administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo
6375 en Section for Application and Communication Systems administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za javno upravo
6376 en Commercial Law and Intellectual Property Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za gospodarski razvoj in tehnologijo
6377 en Forestry Technology and Rural Development Section administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Zavodu za gozdove Slovenije
6378 en Sustainable Mobility and Transport Policy Service administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za infrastrukturo
6379 en Association of Informatics and Telecommunications administracija, informatika
Področje::
administracija
informatika
sl
Opomba: pri Gospodarski zbornici Slovenije
6380 en spent fuel pool leak detection and skimmer system jedrsko
en
Opomba: kratica se uporablja v NE Krško
sl
Definicija: Sistem za nadzor puščanja in čiščenje površine bazena za izrabljeno gorivo.
Vir - besedilo: Pojmovnik jedrske tehnike in varstva pred sevanji, Društvo jedrskih strokovnjakov Slovenije, 2012, http://www.djs.si/
6381 en Commissioner for Research, Science and Innovation administracija
Področje::
administracija
en
Vir - ustanova: European Commission
sl
Vir - ustanova: Evropska komisija
6382 en illicit substance and alcohol treatment programme socialne zadeve
Področje::
socialne zadeve
en
Vir - ustanova: Public Health England, UK
sl
Vir - besedilo: odgovori z vprašalnika Odbora za socialno zaščito, julij 2018
6383 en Legislative and International Law Affairs Section administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za obrambo
6384 en meetings, incentives, conferences and exhibitions ekonomija, turizem
Področje::
ekonomija
turizem
en
Vir - besedilo: Xotels, https://www.xotels.com/en/glossary/mice/
fr
Vir - besedilo: Meeting Industry Terminology
Vir - besedilo: Meeting Industry Terminology
de
Vir - besedilo: Meeting Industry Terminology
it
Vir - besedilo: Meeting Industry Terminology
sl
Definicija: povezuje kongresni turizem ter organizacijo prireditev in sejmov
Vir definicije: RTV SLO
Vir - besedilo: Terminologišče, https://isjfr.zrc-sazu.si/sl/terminologisce/svetovanje/industrija-srecanj#v
6385 en Research, Analysis and Fiscal Management Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za finance
6386 en EU Coordination and International Affairs Service administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na več ministrstvih
6387 en Agricultural and Food Products Promotion Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
6388 en Geospatial and Livestock Aid Applications Section administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Agenciji Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja
6389 en Directorate-General for Regional and Urban Policy administracija, EU splošno
Področje::
administracija
EU splošno
6390 en Information and Communications Technology Service administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Agenciji RS za okolje
6391 en Quality Management and Inspection Support Service administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Zdravstvenem inšpektoratu RS
6392 en Spatial Planning and Construction System Division administracija
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za okolje in prostor
6393 en Communication and International Relations Service administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Ministrstvu za kohezijo in regionalni razvoj
6394 en Military Security and Counterintelligence Section obramba
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
sl
Opomba: na Generalštabu Slovenske vojske
6395 en International Law and other Legal Affairs Section obramba
Projekt:
prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
sl
Opomba: na Generalštabu Slovenske vojske
6396 en Demography Statistics and Level of Living Section administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Statističnem uradu RS
6397 en Training Organisation and Implementation Division administracija
Področje::
administracija
sl
Opomba: na Upravi RS za zaščito in reševanje
6398 en Emergency Medical and Emergency Situation Service zdravje
sl
Opomba: na Ministrstvu za zdravje
6399 en foreign information manipulation and interference mediji
sl
Definicija: vmešavanje iz tujine, pri katerem tuje države ali posamezni akterji namenoma širijo dezinformacije, da bi z manipulacijami vplivali na politične procese, volitve ali splošno družbeno dinamiko posamezne države; gre za namerno, manipulativno in usklajeno delovanje držav ali njihovih pooblaščencev na ozemlju matične države ali zunaj ozemlja matične države
Vir definicije: Terminologišče
Vir - besedilo: Terminologišče, Inštitut za slovski jezik, foreign information manipulation and interference
Vir - besedilo: IATE
6400 en accountancy and control system of nuclear material jedrsko
de
Vir - besedilo: ABl C 300/95, S. 16
en
Definicija: Under the Euratom Treaty, the Commission shall verify that nuclear materials are not diverted from their peaceful use. To this end operators of nuclear facilities must set up an accountancy and control system of the nuclear material processed in their facilities, the functioning of which is verified by the Commission (Articles 77-85 Euratom Treaty).
Vir - besedilo: White Paper, Annex: p. 372
sl
Vir - besedilo: Bela knjiga, Priloga: str. 291
Opomba: prevod iz leta 1996
Zadetki
6351–6400/10761
AND