Vir - besedilo: 31995R1008 Commission Regulation(EC) No 1008/95 of 4 May 1995 amending Regulation (EC) No 601/94 for the application of Council Regulation (EC) No 165/94 as regards laying down detailed rules on co-financing by the Community of remote sensing checks on agricultural areas, Preamble
Vir - besedilo: Statute EIB 14 (2)
Vir - besedilo: EEC Treaty, Article 206
Opomba: samo v množini
Sobesedilo: Whereas accounts for 1994 are yet to be closed.
Vir - besedilo: 31995R1008 VERORDNUNG (EG) Nr. 1008/95 DER KOMMISSION vom 4. Mai 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 601/94 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 165/94 des Rates hinsichtlich der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an den Kosten der Fernkontrolle der landwirtschaftlichen Flächen
Opomba: zaključni račun
Sobesedilo: Der Rechnungsabschluß 1994 steht noch aus.
Vir - besedilo: 32002R0312 Uredba Sveta (ES) št. 312/2002 z dne 18. februarja 2002 o uvedbi dokončnih protidampinških dajatev pri uvozu določenih magnetnih diskov (3,5-palčnih disket) s poreklom iz Japonske in Ljudske republike Kitajske in o zaključku postopka v zvezi z uvozom 3,5-palčnih disket s poreklom iz Tajvana, C(4)(c)
Vir - besedilo: 31995R1008 Uredba Komisije (ES) št. 1008/95 z dne 4. maja 1995 o spremembah Uredbe (ES) št. 601/94 za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 165/94 o podrobnih pravilih glede sofinanciranja kontrol kmetijskih zemljišč z daljinskim zaznavanjem
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: ker računovodski razvidi za 1994 še niso zaključeni
Sobesedilo: Komisija predloži Svetu in Skupščini poročilo za predhodno proračunsko leto, ki se nanaša na izvrševanje proračuna, skupaj s poročilom nadzorne komisije.
Definicija: Vojaška pooblastila in odgovornost nadrejenega častnika za izdajanje povelj podrejenim. Vključujejo vse vidike vojaških delovanj in administrativnih zadev ter veljajo samo znotraj nacionalnih sil. Mednarodno uporabljen izraz predvideva nižjo stopnjo pooblastil, če ni uporabljen zgolj v nacionalnem smislu. Pomen izhaja iz dejstva, da poveljnik Nata celovito ne poveljuje silam, ki so mu dodeljene. Vzrok za to je, ker države, ki določajo sile za Nato, opredelijo samo operativno kontrolo ali poveljevanje. Glej tudi administrative control; command.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: Treaty of Amsterdam, Article 4(7)(c)/160c(3)
Vir - besedilo: 31993R2454 Commission Regulation(EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
Vir - besedilo: 31993R2454 Règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission, du 2 juillet 1993, fixant certaines dispositions d'application du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire
Vir - besedilo: 31993R2454 Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti
Vir - ustanova: usklajeno med ministrstvi za gospodarstvo, finance in kmetijstvo, december 2003
Definicija: An administrative or legal remedy that attempts to restore a person to his or her original or expected position prior to loss or injury, including breach of contract.
Vir definicije: BLD
Vir - besedilo: Judgment of the European Court of Human Rights 23032/02, Paragraph 14
Sobesedilo: Under section 2(1) the court has a broad discretion to adapt its decision to the nature of the violated constitutional right, to order adequate redress and to decide the applicant's claim for damages.
Vir - besedilo: Sodba Evropskega sodišča za človekove pravice 23032/02
Sobesedilo: Na podlagi 1. odstavka 2. člena ima sodišče široko diskrecijsko pravico, da odloča o naravi kršene ustavne pravice, da odredi ustrezno popravo in da odloči o pritožnikovi odškodninski zahtevi.
Definicija: Pristaniški kompleks zajema eno ali več pristaniških območij različne stopnje pomembnosti, katerih aktivnosti so geografsko povezane, ker so ali odvisna od skupnega celinskega transportnega sistema ali ker predstavljajo skupno začetno destinacijo konvojev.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: The amount of time required to perform a compilation of a program. Compile time can range from a fraction of a second to many hours, depending on the size and complexity of the program, the speed of the compiler, and the performance of the hardware.
Definicija: An abstraction (not a specific storage location) that consists of one or more isolated storage files, called stores, which contain the actual directory locations where data is stored. Any kind of data can be saved in the store.
Definicija: Poveljstvo pod enim samim poveljnikom, sestavljeno iz organiziranih elementov ene ali več oboroženih zvrsti, ki so namenjeni delovanju na določenem geografskem območju. Glej tudi functional command; command.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: Temeljna poslovna knjiga, v kateri so na podlagi ustreznih knjigovodskih listin dosledno prikazani vsi prihodki in odhodki ter vse spremembe sredstev in obveznosti.
Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
Definicija: Temeljna poslovna knjiga, v kateri so na podlagi ustreznih knjigovodskih listin dosledno prikazani vsi prihodki in odhodki ter vse spremembe sredstev in obveznosti.
Vir - ustanova: Računsko sodišče Republike Slovenije
Vir - besedilo: 42000A1215(01) Internal Agreement between Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the Financing and Administration of Community Aid under the Financial Protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies, Article 29(1)
Vir - besedilo: 42000A1215(01) Notranji sporazum med predstavniki vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o financiranju in upravljanju pomoči Skupnosti po Finančnem protokolu Partnerskega sporazuma med afriškimi, karibskimi in pacifiškimi državami ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami, podpisanega v Cotonouju (Benin) dne 23. junija 2000, in o dodelitvi finančne pomoči čezmorskim državam in ozemljem, za katere se uporablja četrti del Pogodbe ES, člen 29(1)
Definicija: Posebna pomorska karta, v merilu 1:50 000, ki se uporablja za mornariško ognjeno podporo in neposredno zračno podporo med obalnimi ali amfibijskimi delovanji. Karta vsebuje podroben prikaz hidrografije in topografije v obalnem pasu.
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Definicija: complete legal name of a firm, the title by which a formally organized or incorporated firm is known as a legal entity or artificial-person; shown on the certificate of incorporation
Definicija: Firma je ime, s katerim družba posluje. Družba mora pri svojem poslovanju uporabljati firmo ali skrajšano firmo v obliki, kot je vpisana v sodni register.
Vir definicije: Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve
Vir - besedilo: 31982R0620 Council Regulation (EEC) No 620/82 establishing, in the relations between the Italian institutions and the institutions of the other Member States, special measures for the reimbursement of sickness and maternity insurance benefits in kind
Vir - besedilo: 31982R0620 Uredba Sveta (EGS) št. 620/82 z dne 16. marca 1982 o uvedbi posebnih ukrepov za povračilo stroškov storitev iz zavarovanja za bolezen in materinstvo v odnosih med italijanskimi nosilci in nosilci drugih držav članic
Vir - besedilo: Potrdilo o prenesenih podatkih / Potrdilo o nezmožnosti prenosa podatkov
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS in Direkcija RS za ceste
Opomba: Potrdilo o preseneih podatkih se izdela v treh izvodih, prvi je original, drugi in tretji pa sta "samokopirana". Pomeni, da potrdilo kot original /prvi izvod dobi podjetje, drugi izvod delavnica in tretji izvod pristojni organ.
Definicija: The natural biological decomposition of organic material in the presence of air to form a humus-like material. Controlled methods of composting include mechanical mixing and aerating, ventilating the materials by dropping them through a vertical series of aerated chambers, or placing the compost in piles out in the open air and mixing it or turning it periodically.
Vir definicije: LEE
Vir - besedilo: 31991L0689 Council Directive of 12 December 1991 on hazardous waste (91/689/EEC)
Definicija: Naraven biološki razkroj organskega materiala v prisotnosti zraka, pri čemer nastane humusu podoben material. Nadzorovani postopki kompostiranja vključujejo tudi mehansko mešanje in zračenje, ventiliranje materiala tako, da se ga spusti preko zračnih komor, ali pa se na prostem postavi kupe komposta, ki se ga občasno meša ali obrača.
Vir definicije: LEE
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Vir - besedilo: 22002A0315(02) PROTOCOL setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period 3 December 2001 to 2 December 2005, Appendix 3
Vir - besedilo: 32001R1638 Commission Regulation (EC) No. 1638/2001 of 24 July 2001 amending Council Regulation (EC) No. 2597/95 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic, Annex I
Vir - besedilo: 32001R1638 Uredba Komisije (ES) št. 1638/2001 z dne 24. julija 2001 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2597/95 o predložitvi statistike o nominalnem ulovu držav članic, ki lovijo na določenih območjih izven Severnega Atlantika, Priloga I
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: 1. Enota ali oprema, razpoložljivi za bojna delovanja. 2. Osebje, ki je usposobljeno za izvajanje bojnih delovanj v enoti, kateri je dodeljeno.
Vir definicije: Angleško-slovenski vojaški terminološki slovar, MORS, 2006
Vir - besedilo: Angleško-slovenski vojaški priročni slovar, Branimir Furlan, Marjan Mahnič
Definicija: The subsystem that manages COM objects created by application processes running in a virtual environment and prevents conflict with the same objects created outside the virtual environment.
Vir - besedilo: 32001L0059 Commission Directive 2001/59/EC of 6 August 2001 adapting to technical progress for the 28th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex 5F(C.15)
Vir - besedilo: 32001L0059 Direktiva Komisije 2001/59/ES z dne 6. avgusta 2001 o 28. prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, Priloga 5F(C.15)
Vir - besedilo: 32001L0059 Commission Directive 2001/59/EC of 6 August 2001 adapting to technical progress for the 28th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, Annex 5F(C.15)
Vir - besedilo: 32001L0059 Direktiva Komisije 2001/59/ES z dne 6. avgusta 2001 o 28. prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, Priloga 5F(C.15)