Vir - besedilo: 31983L0191 Second Commission Directive 83/191/EEC of 30 March 1983 adapting to technical progress Annexes II, III, IV and V to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Vir - besedilo: 31986L0199 Eighth Commission Directive 86/199/EEC adapting to technical progress Annexes II, IV and VI to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Vir - besedilo: 31986L0199 Osma direktiva Komisije z dne 26. marca 1986 o prilagoditvi Prilog II, IV in VI Direktive Sveta 76/768/EGS o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s kozmetičnimi izdelki tehničnemu napredku
Vir - besedilo: 31977D0415 Council Decision of 3 June 1977 accepting on behalf of the Community several Annexes to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures, Annex E.1, Appendix II
Sobesedilo: The declarant should list in this box such documents, e.g. certificates of origin and of sanitary control, goods manifests, which are attached to the declaration.
Vir - besedilo: 31977D0415 Sklep Sveta z dne 3. junija 1977 o sprejetju več prilog k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov v imenu Skupnosti, Priloga E.1, Dodatek II
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: Deklarant naj v tem okencu navede dokumente, ki so priloženi deklaraciji, npr. potrdila o poreklu in sanitarni kontroli, manifesti blaga.
Vir - besedilo: 32003R1432 Commission Regulation (EC) No 1432/2003 of 11 August 2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 regarding the conditions for recognition of producer organisations and preliminary recognition of producer groups, Preamble (22)
Vir - besedilo: 32003R1432 UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1432/2003 z dne 11. avgusta 2003 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 glede pogojev za priznanje organizacij proizvajalcev in začasno priznanje skupin proizvajalcev, uvod (22)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Definicija: Nanaša se na stopnjo varnosti hrane za uživanje. Izraz se včasih zamenjuje z izrazom prehranska varnost, ki se nanaša na stopnjo dostopnosti hrane, tj., ali je hrana fizično dostopna in ali se lahko kupi po ceni, da si jo ljudje lahko privoščijo.
Vir definicije: Glosar skupne kmetijske politike (posodobitev 2014)
Definicija: Any physical, chemical or other agent capable of causing harm to the interrelationship between humans and the surrounding external conditions, threatening both human well-being and ecological integrity.
Definicija: Fizikalni, kemični ali drug dejavnik, ki lahko škoduje razmerju med ljudmi in okoliškimi zunanjimi razmerami, kar je nevarno tako za človekovo blaginjo kot za ekološko ravnovesje.
Vir definicije: TOE
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Measures or devices designed to reduce the risk of harm to human health posed by pollutants or other threatening conditions in the ecosystem.
Definicija: Ukrepi in vzvodi, ki so oblikovani za zmanjšanje tveganja za človekovo zdravje, ki ga predstavlja onesnaževanje ali druge grozeče razmere v ekosistemu.
Vir definicije: TOE
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Punishment, varying from fines to withdrawal of government funds to economic sanctions, which is imposed for the harm or injury done to natural resources.
Definicija: Measures adopted to control erosion and degradation phenomena in the mountain regions caused by the loss of forest cover due to acid rain, uncontrolled forest cutting, winter skiing resorts construction, etc.
Definicija: Izvajanje ukrepov z namenom preprečiti erozijo in degradacijo v gorskih območjih. Erozija in degradacija sta posledici odmiranja gozdov zaradi kislega dežja, nenadzorovane sečnje, gradnje zimskih smučarskih središč, itd.
Vir definicije: DIZAMBa
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Systematische Aufstellung über die Höhe der bei verschiedenen Ordnungswidrigkeiten zu leistenden Bußgelder in einem Katalog, sodass die Kosten der Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden oder der unmittelbaren Gefahr solcher Schäden damit gedeckt werden können.
Definicija: Liste systématique des montants associés aux sanctions prévues pour les dommages environnementaux ou les menaces de tels dommages, ayant pour objet de couvrir les coûts relatifs aux mesures de prévention ou de réparation nécessaires.
Opomba: Ce terme, qui n'apparaît pas dans le système conventionnel alpin (où l'on parle tout simplement de "pénalités", voir axi reliée), est une proposition d'équivalent pour le terme "catalogo di sanzioni pecuniarie" et ses équivalents dans les autres langues. Ces termes sont en effet traduits par "pénalités" en français et ne reprend pas l'idée de "liste", de "catalogo" présente dans les autres langues.
Definicija: Elenco sistematico dell'ammontare delle sanzioni previste per le fattispecie di danno ambientale o minaccia imminente di tale danno, al fine di coprire il costo delle necessarie misure di prevenzione o di riparazione.
Definicija: Sistematični seznam vseh sankcij, ki so predvidene za določeni primer okoljske škode ali neposredne nevarnosti take škode, zato da bi krili stroške potrebnih preventivnih ali sanacijskih ukrepov.
Vir - besedilo: Zakon o veterinarstvu, člen 7 (17)
Sobesedilo: S klanjem živali v sili je mišljeno klanje brez poprejšnjega veterinarskosanitarnega pregleda živali pred klanjem, to pa je dovoljeno samo v določenih primerih.
Definicija: The study and use of practical measures for the preservation of public health.
Vir definicije: CED
Vir - besedilo: 32001L0018 Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC, Annex III (V)(D)(3)
Sobesedilo: Methods for disposal or sanitation of plants, animals, soils, etc., that were exposed during or after the spread.
Vir - besedilo: 32001L0018 Direktiva 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. marca 2001 o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje in razveljavitvi Direktive Sveta 90/220/EGS, Priloga III (V)(D)(3)
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Sobesedilo: Metode za odstranitev ali sanitacijo rastlin, živali, tal, itd., izpostavljenih med ali po širjenju.
Vir - besedilo: 31997L0062 Council Directive 97/62/EC of 27 October 1997 adapting to technical and scientific progress Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora
Vir - besedilo: 31997L0062 Direktiva Sveta 97/62/ES z dne 27. oktobra 1997 o prilagoditvi Direktive 92/43/EGS o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst znanstvenemu in tehničnemu napredku
Vir - ustanova: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community, Annex A
Vir - besedilo: 31996R2223 Uredba Sveta (ES) št. 2223/96 z dne 25. junija 1996 o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti, Priloga A
Definicija: vsi tisti delavci, ki so si pridobili dodiplomsko ali podiplomsko izobrazbo zdravstvenega področja oziroma študijskega področja in opravili strokovni izpit na Ministrstvu za zdravje ali izvajalcih, ki jih je ministrstvo pooblastilo
Vir definicije: Definicije ključnih pojmov v zdravstvu, priloga, Ur. l. RS, št. 40/2014
Definicija: The process by which managed computers send error reports to a specified location on the System Center Essentials Management Server when an application error such as a program crash occurs on the managed computer.
Definicija: The Cooperation Committee composed of on the one hand, of representatives of the Commission, assisted by delegates of the Member States and, on the other, of representatives of San Marino.shall decide on:
(a) possible changes to the list of the customs offices competent to clear the goods referred to in paragraph 1 and the procedure for forwarding the said goods to San Marino;
(b) the arrangements for assigning to the San Marino Exchequer the amounts collected in accordance with paragraph 2, and the percentage to be deducted by the European Economic Community to cover administrative costs in accordance with the relevant regulations in force within the Community.
Vir - besedilo: 22002A1224(02) Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 1 July 2002 to 30 June 2006, Annex K(4)
Sobesedilo: In accordance with the relevant ICCAT and FAO recommendations, fishing for basking shark (Cetorhinus maximus), white shark (Carcharodon carcharias), sand tiger shark (Carcharias taurus) and tope shark (Galeorhinus galeus) shall be prohibited.
Vir - besedilo: 22002A1224(02) Protokol omožnostih ribolova in finančnem prispevku, predvidenih s Sporazumom med Evropsko gospodarsko skupnostjo in vlado Republike Senegal o ribolovu v obalnih vodah Senegala, za obdobje od 1. julija 2002 do 30. junija 2006, Priloga K(4)
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Sobesedilo: V skladu z ustreznimi priporočili ICCAT in FAO je prepovedan ribolov morskega psa orjaka (Cetorhinus maximus), belega morskega volka (Carcharodon carcharias) in morskih psov vrste Carcharias taurusin ter vrste Galeorhinus galeus.
Definicija: 1) An area, usually in natural condition, which is reserved (set aside) by a governmental or private agency for the protection of particular species of animals during part or all of the year. 2) An area designated for the protection of wild animals, within which hunting and fishing is either prohibited or strictly controlled.
Definicija: 1. Območje, ponavadi v naravnih pogojih, za katere skrbijo vladne ali zasebne organizacije, z namenom ohraniti in zaščititi določene vrstev posameznih letnih obdobjih ali med celim letom. 2. Področje, ki je določeno za zaščito prostoživečih živali, tam sta lov ter ribolov prepovedana ali strogo nadzorovana.
Vir definicije: UNUN / LANDY
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: Termination of a process that allows the operating system or parent process to regain normal control. Does not crash the machine or result in a general protection default (GPF) or blue screen. The user is not required to close the application, and can continue to use the other functionality.