Zadetki601–650/1257volk
601enrecovery point volumeinformatika
601
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#105333
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
602frvolume de la sonnerieinformatika
602
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#115214
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
603sldišeči gorički volčinbiologija, okolje
603
Zadnja sprememba:
2023-04-26
#115824
Področje::
biologija
okolje
604deübergreifendes Volumeinformatika
604
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#103108
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- de
- enDefinicija: A dynamic volume consisting of disk space on more than one physical disk. You can increase the size of a spanned volume by extending it onto additional dynamic disks. You can create spanned volumes only on dynamic disks. Spanned volumes are not fault tolerant and cannot be mirrored.
- esGlejte tudi:IATE
- fr
- itGlejte tudi:IATE
- sl
605huköltségvetési volumen
605
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#94954
Projekt:
Eurovoc
606envolume-leveling valueinformatika
606
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#107122
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
607enlow dead volume valvestandardi, tehnologija
607
Zadnja sprememba:
2002-04-22
#18145
Področje::
standardi
tehnologija
- enVir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 114 (V1)
- slVir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGSVir - ustanova: Urad RS za standardizacijo
608sldopolnjevanje volumnakemija, zdravje
608
Zadnja sprememba:
2017-07-31
#130323
Področje::
kemija
zdravje
- en
- slVir - besedilo: Kovine in zlitine, uporabljene v materialih in izdelkih v stiku z živili, Praktični vodnik za proizvajalce in pripravljavce predpisov, ki ga je pripravil Odbor strokovnjakov za embalažne materiale za živila in farmacevtske izdelke (P-SC-EMB)Vir - ustanova: Nacionalni inštitut za javno zdravje
609eserupciones volcánicasokolje
609
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#72613
Področje::
okolje
610slmodri oksidi volframakmetijstvo, kemija
610
Zadnja sprememba:
2004-02-26
#46121
Področje::
kmetijstvo
kemija
- en
- slVir - besedilo: 31990R2676 Uredba Komisije (EGS) št. 2676/90 z dne 17. septembra 1990 o določitvi metod Skupnosti za analizo vinVir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
611esdescuento por volumeninformatika
611
Zadnja sprememba:
2025-01-28
#112145
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
612enexhaust system volumestandardi, tehnologija
612
Zadnja sprememba:
2002-04-22
#18055
Področje::
standardi
tehnologija
- enVir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 36 (1.19)
- slVir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGSVir - ustanova: Urad RS za standardizacijo
613enhigh volume customersekonomija
613
Zadnja sprememba:
2023-08-28
#42327
Področje::
ekonomija
- en
- sl
614devoll vertrauenswürdiginformatika
614
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#110417
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
615slparlamentarne volitve
615
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#97084
Projekt:
Eurovoc
616devollständige KohärenzEU splošno
616
Zadnja sprememba:
2002-08-09
#20537
Področje::
EU splošno
- de
- en
- sl
617slvolumetrični plinomerstandardi, tehnologija
617
Zadnja sprememba:
2005-12-19
#17748
Področje::
standardi
tehnologija
- en
- slVir - besedilo: 31971L0318 Direktiva Sveta z dne 26. julija 1971 o približevanju zakonodaje držav članic, ki se nanaša na plinomereVir - ustanova: Urad RS za standardizacijo
618enquota volume per yearcarina
618
Zadnja sprememba:
2010-01-18
#43066
Področje::
carina
- enVir - besedilo: 32000R2563 Council Regulation (EC) No 2563/2000 of 20 November 2000 amending Regulation (EC) No 2007/2000 by extending to the Former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia the exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's stabilisation and association process and amending Regulation (EC) No 2820/98
- slVir - besedilo: 32000R2563 Uredba Sveta (ES) št. 2563/2000 z dne 20. novembra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 2007/2000 z razširitvijo izrednih trgovinskih ukrepov za države in ozemlja, ki sodelujejo ali so povezani s stabilizacijsko-pridružitvenim procesom Evropske unije na Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo in Zvezno republiko Jugoslavijo in o spremembi Uredbe (ES) št. 2820/98Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
619envolunteer badge awardsocialne zadeve
619
Zadnja sprememba:
2007-02-07
#77716
Področje::
socialne zadeve
- en
- sl
620slozkolistni volčji bobkmetijstvo
620
Zadnja sprememba:
2010-01-12
#56510
Področje::
kmetijstvo
621enLow Voltage Directiveenergija, pravo
621
Zadnja sprememba:
2023-08-04
#776
Področje::
energija
pravo
- enDefinicija: A directive agreed in 1973 laying down that all electrical equipment (with a few exceptions) must be safe when properly installed, maintained and used for the purpose for which it is intended. This Directive was the first in which the EC agreed to leave the definition of safety to a European standards body (CENELEC q.v.) rather than attempt a definition itself. This simpler procedure was the basis of the Commission's "New Approach" (q.v.) to standardization.Vir - besedilo: White Paper, Annex: p.10, 11, 18
- fr
- de
- slDefinicija: Direktiva, sprejeta l.1973, ki določa, da mora biti vsa električna oprema (z nekaj izjemami) varna ob pravilni vgradnji, vzdrževanju in uporabi za namen, za katerega je postavljena. Ta direktiva je bila prva, glede katere je ES raje prepustila definicijo varnosti evropskemu organu za standardizacijo (glej CENELEC) kot da bi jo sama določila. Ta enostavnejši postopek je bil temelj "novega pristopa" Komisije k standardizaciji (glej novi pristop)Vir definicije: prevodVir - besedilo: Bela knjiga, Priloga, str. 15, 20
622enbest female volunteersocialne zadeve
622
Zadnja sprememba:
2007-02-07
#77721
Področje::
socialne zadeve
- enVir - besedilo: National report on the implementation of common objectives for the voluntary activities of young peopleOpomba: uporaba boy-girl oz. male-female je odvisna od sobesedila
- slVir - besedilo: Nacionalno poročilo o uresničevanju skupnih ciljev na področju prostovoljnega dela mladih
623esconjunto de volúmenesinformatika
623
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#103168
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
624deVollstreckungsbescheidpravo
624
Zadnja sprememba:
2018-07-10
#30959
Področje::
pravo
- deVir - besedilo: 22009A0610(01)
- enDefinicija: a court order granted in an attempt to satisfy a monetary judgment obtained by a plaintiff. When issuing a writ of execution, a court typically will order a sheriff or other similar official to take possession of property owned by a judgment debtorVir definicije: WikipediaVir - besedilo: 22009A0610(01) Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial mattersRaba-država: US
- frVir - besedilo: 22009A0610(01)
- hrGlejte tudi:IATE
- sl
625envolume of applicationskmetijstvo
625
Zadnja sprememba:
2017-07-26
#44763
Področje::
kmetijstvo
- en
- sl
626slproporcionalne volitvepolitika
626
Zadnja sprememba:
2009-02-05
#92144
Področje::
politika
- de
- en
- sl
627envoluntary organisation
627
Zadnja sprememba:
2015-05-14
#98290
Projekt:
Eurovoc
628frvolume du haut-parleurinformatika
628
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#114127
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
629deVollziehung der Strafe
629
Zadnja sprememba:
2009-09-16
#95009
Projekt:
Eurovoc
630deVölkergewohnheitsrechtpravo
630
Zadnja sprememba:
2025-04-17
#141297
Področje::
pravo
- en
- sl
- fr
- de
631envolatility assumptionsfinance
631
Zadnja sprememba:
2007-01-04
#75012
Področje::
finance
- en
- slVir - besedilo: 31998L0031 Direktiva 98/31/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. junija 1998 o spremembah Direktive Sveta 93/6/EGS o kapitalski ustreznosti investicijskih družb in kreditnih institucij
632devollständige Sicherunginformatika
632
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#103179
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
633deVollstreckbarerklärungpravo
633
Zadnja sprememba:
2022-11-10
#82934
Področje::
pravo
- de
- slOpomba: npr. pri izvršbi na podlagi slovenskega izvršilnega naslova proti dolžniku, ki živi v Nemčiji, mora pred samo izvršbo slovenski naslov formalno potrditi pristojno nemško sodiščeVir opombe: Slovensko-nemška gospodarska zbornica, Ljubljana
- en
- fr
634frvolet de réimportationcarina
634
Zadnja sprememba:
2023-08-21
#10451
Področje::
carina
- en
- frVir - besedilo: Règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission, du 2 juillet 1993, fixant certaines dispositions d'application du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire - konsolidirana verzija, 290. èlen
- de
- sl
635envoluntary repatriationpravo
635
Zadnja sprememba:
2016-01-15
#127826
Področje::
pravo
- en
- slDefinicija: Vrnitev upravičenih oseb v izvorno državo na podlagi izražene pripravljenosti. Glej tudi assisted voluntary return, involuntary repatriation, repatriation, return, right to return.Vir definicije: Glosar migracij, International Organisation for Migration, 2006
636slvečstrankarske volitvepolitika
636
Zadnja sprememba:
2011-07-13
#119110
Področje::
politika
637esvolumen imprescindibleinformatika
637
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#106908
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
638devolkstümliches Getränkhrana
638
Zadnja sprememba:
2008-11-13
#91079
Projekt:
prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
hrana
- de
- en
- fr
- slVir - besedilo: 61978J0170Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
639frvolet Personnalisationinformatika
639
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#110703
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- en
- fr
640ennon-volatile substancekemija
640
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#73087
Področje::
kemija
641frsubstance non volatile
641
Zadnja sprememba:
2023-03-29
#73087
642enplanning target volumejedrsko
642
Zadnja sprememba:
2017-08-31
#131675
Področje::
jedrsko
- en
- slDefinicija: Geometrijski koncept pri načrtovanju zdravljenja z radioterapijo, s katerim se izbere ustrezno velikost, obliko in lastnosti obsevalnega snopa, upoštevajoč potencialno premikanje obsevanega organa ali pacienta ter dnevna odstopanja v nastavitvi pacienta, da se zagotovi predpisana obsevanost klinično ciljne prostornine.Vir - besedilo: Pojmovnik jedrske tehnike in varstva pred sevanji, Društvo jedrskih strokovnjakov Slovenije, 2012, http://www.djs.si/Raba: priporočeno
643deVollstreckungsbegehrenpravo
643
Zadnja sprememba:
2011-11-09
#82783
Področje::
pravo
- de
- en
- sl
644slvoditi lokalne volitveadministracija
644
Zadnja sprememba:
2005-12-08
#60035
Projekt:
prevodi slovenskih predpisov
Področje::
administracija
- en
- sl
645frvolet de visualisationinformatika
645
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#109495
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
646enfull volume encryptioninformatika
646
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#108097
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
647esdispositivo de volcadoinformatika
647
Zadnja sprememba:
2010-06-03
#104006
Projekt:
Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
- de
- en
- es
- fr
- it
- sl
648sldržavnozborske volitvepolitika
648
Zadnja sprememba:
2022-11-07
#122225
Področje::
politika
- en
- sl
649deVollstreckungsbescheidfinance, pravo
649
Zadnja sprememba:
2015-04-01
#38661
Področje::
finance
pravo
- de
- enOpomba: attachment of earnings order, instalment order, order charging land, seizure order …Vir opombe: Northern Ireland Courts and Tribunals Service (NICTS); Glossary of TermsRaba: priporočeno
- slVir - besedilo: Zakon o izvršbi in zavarovanju; Ur. l. RS, št. 3/2007
650envolunteer fire brigadevarnost
650
Zadnja sprememba:
2008-04-23
#88931
Področje::
varnost
- en
- sl